Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instalación (Continuación)
3A
Instalación de la cubierta de
Installation (continued)
la placa de montaje para la opción
de montaje en pared/alero
Installing the mounting
plate cover for Wall/Eave
Para montaje en cajas de conexiones estándar
mount option
NOTA: El accesorio viene con el soporte de articulación
roscado NPS giratorio de 1/2" (H) y la cubierta de la placa
de montaje (C) está en la caja.
Coloque la junta de sellado (FF) en el vástago del muñón
NOTE: The fixture comes with the knuckle stem and the
roscado (H) y dirija los cables de la luminaria a través del
wall/eave mounting base plate (C) is in the box.
orificio de la cubierta de la placa de montaje (C), teniendo
cuidado de no pellizcar los cables (figura 7).
Remove the conduit locknut (G) from the knuckle
mount, then place the sealing gasket (FF) on the
Coloque el cabezal de la luminaria (A) en la orientación
knuckle stem and thread wires through the hole of
requerida con la cubierta de la placa de montaje (C).
the mounting plate cover (C), being careful not to
Coloque la arandela de seguridad (EE) y la tuerca de
ping the wires. (Fig 7)
mariposa (DD) en el montaje del muñón roscado (H)
y apriete la tuerca de mariposa (DD) (fig. 8)
Place the fixture head (A) in the required orientation
with the mounting cover plate (C). Place the lock
Nota:
Ajuste la orientación deseada de izquierda a derecha del
washer (EE) on the threaded knuckle stem (H) and
cabezal de la lámpara (A) con la cubierta de la placa de montaje
(C). Apriete la montura articulada (H ) a la cubierta de la placa de
tighten the wing nut (DD) (fig 8).
montaje (C) con la contratuerca del conducto (G) (preinstalada)
(fig. 9)
IMPORTANT: It is important to adjust the desired left to
right orientation of the fixture head (A) with the mounting
plate cover (C) at this step (fig 9).
(fig 7).
(fig 7).
(fig 8).
(fig 8).
(fig 9).
(fig 9).
3B
Instalación con soporte
de articulación
giratoria para la opción
3B
de montaje en suelo
Installing with swivel knuckle
mount for Ground mount option
Para montaje en caja de empalmes resistente a la intemperie
o estaca de tierra del paisaje
For mounting to domed junction box or landscape stake
NOTA: El accesorio viene con montaje de nudillos
roscados NPS de 1/2" (H) y es compatible con placas
de cubierta de cajas de empalmes resistentes a la
intemperie estándar o estacas de suelo para jardines
NOTE: The fixture comes with 1/2" NPS threaded
con rosca de tubería NPSM de 1/2"
knuckle mount (H) and is compatible with standard
domed junction box cover plates or landscape stakes
Coloque la junta de sellado (FF) en el vástago articulado roscado
(H) y dirija los cables de la lámpara a través del orificio de la
cubierta de la caja de empalmes resistente a la intemperie o la
estaca de tierra para jardines, teniendo cuidado de no pellizcar
los cables. (figura 10 y figura 11)
Place wires through the hole in the domed junction
box cover plate or landscape stake (fig 10 and fig 11).
eliminado todo junto. No es necesario quitar la contratuerca
del conducto.
Remove the conduit locknut (G) from the knuckle
Atornille el montaje de articulación roscada (H) en el orificio
mount (H).
central de la cubierta de la caja de empalmes resistente a la
intemperie o la estaca de tierra para jardines. Use la
Screw 1/2" NPS threaded knuckle mount (H) into the
contratuerca del conducto preinstalada (G) para apretar el
center hole of the domed cover plate or landscape
soporte de articulación roscada (H) en su lugar.
stake, if hole isn't threaded, use conduit locknut (G)
Afloje el tornillo de cabeza hexagonal en la parte giratoria
to tighten fixture into place.
de la montura articulada (H) con la llave Allen provista (HH)
y seleccione el ángulo deseado. Apriete el tornillo de cabeza
Loosen the thumbscrew in the center of the knuckle
hexagonal para asegurarlo en su lugar.
mount (H) and select desired angle. Tighten thumb
screw to secure into place.
(fig 10).
(fig 10).
(fig 11).
(fig 11).
6
Comuníquese al 1-844-548-3776 para obtener más ayuda.
Puf del tiempo
caja de conexiones
placa de cubierta
(Domed
junction bnox
cover plate)
Paisaje
Estaca de tierra
(Landscape
stake)
HOMEDEPOT.com
Publicidad
