Ancoraggio Della Carrozzina Al Veicolo; Sollevamento Della Carrozzina; Carrozzine E Viaggi In Treno - Zippie SALSA M2 Mini Manual De Instrucciones

12.5 Ancoraggio della carrozzina al veicolo

(Figg. 12.9 e 12.10 di pagina precedente)
AVVERTENZA!
Tutte le carrozzine Salsa devono prevedere un sistema
di ancoraggio a quattro punti per il trasporto su mezzi in
movimento.
Per ancorare la carrozzina in un veicolo in movimento,
fare riferimento
alle istruzioni fornite con il sistema di ancoraggio.
In assenza di istruzioni, Sunrise Medical
raccomanda di attenersi alla procedura seguente:
Ancoraggio anteriore: (Fig. 12.9)
• Attaccare le cinghie di ancoraggio anteriori ai ganci di
ancoraggio anteriori della carrozzina.
• Si potrebbe trattare di un sistema a due o a quattro
punti di ancoraggio, a seconda del tipo di sistema
di ritenuta e al peso totale della carrozzina (vedere
l'avvertenza a Pag. 59).
• Attaccare le cinghie di ancoraggio al pianale del veicolo
e tenderle.
• Le cinghie dovranno avere un'angolazione il più
possibile prossima a 45° tra il pianale del veicolo e la
carrozzina.
Ancoraggio posteriore: (Fig. 12.10)
• Attaccare le cinghie di ancoraggio posteriori ai ganci di
ancoraggio posteriori della carrozzina.
• Attaccare le cinghie di ancoraggio al pianale del veicolo
e tenderle.
• Le cinghie dovranno avere un'angolazione il più
possibile prossima a 45° tra il pianale del veicolo e la
carrozzina.
• Attaccare le cinghie di ancoraggio anteriori ai ganci di
ancoraggio anteriori della carrozzina.
• Attaccare le cinghie di ancoraggio al pianale del veicolo
e tenderle.
• Le cinghie dovranno avere un'angolazione il più
possibile prossima a 45° tra il pianale del veicolo e la
carrozzina.
Sistema di aggancio:
La carrozzina Zippie Salsa M2 Mini è stata omologata
per essere utilizzata su veicoli adattati per il trasporto di
carrozzine. Chi prescrive il prodotto, o l'utente stesso,
dovrà consultare il fornitore del sistema di aggancio delle
carrozzine e l'installatore del sistema di adattamento
per veicoli a motore per verificare la compatibilità della
carrozzina Salsa M2 Mini con il veicolo dell'utente finale.
AVVERTENZE!
• Il sistema di seduta dovrà essere riportato nella
sua posizione iniziale, con il sedile completamente
abbassato e lo schienale in posizione verticale.
• Assicurarsi sempre che la carrozzina non venga
lasciata in modalità di sblocco del motore.
198
ZIPPIE SALSA M Mini
2

12.6 Sollevamento della carrozzina:

(Fig. 12.11)
La carrozzina Salsa M2 Mini potrà essere sollevata,
senza la presenza dell'utente, utilizzando quattro cinghie
di sollevamento adeguate.
Agganciare le cinghie alla carrozzina ai quattro anelli di
ancoraggio.
Per altre informazioni sui punti di ancoraggio, fare
riferimento alla Sezione 12.4.
Fig. 12.11
ATTENZIONE!
• Prima di partire per un viaggio, rivolgersi al vettore
appropriato.
• L'agenzia viaggi sarà in grado di dare informazioni su
requisiti e istruzioni speciali.

12.7 Carrozzine e viaggi in treno:

Se si desidera utilizzare la carrozzina in treno, prima di
intraprendere il viaggio si raccomanda di contattare le
Ferrovie.
Le carrozze ferroviarie sono dotate di aree destinate alle
carrozzine che consentono all'utente di rimanere seduto
nella carrozzina durante il viaggio.
Tenere presente che la lunghezza complessiva della
carrozzina potrebbe essere superiore a quella prevista
per le carrozzine all'interno delle carrozze ferroviarie.
Rev.C