1.6 ELEKTROANSCHLUSS
Das Gerät wird werksgemäß für den Betrieb mit der auf dem Typen-
schild (auf der rechten Seite des Geräts angebracht) angegebenen
Versorgungsspannung eingestellt. Des weiteren muss das Gerät in
ein Potentialausgleichssystem eingeschlossen werden, dessen Wirk-
samkeit den geltenden Richtlinien entsprechen muss. Der Anschluss
wird mit der Schraube am Rücken des Ofens durchgeführt, die mit
EQUIPOTENTIAL gekennzeichnet ist und sich in der Nähe der Ka-
belklemme befindet. Die Herstellerfirma übernimmt bei Nicht-
beachtung dieser Unfallverhütungsmaßnahme keine Veran-
twortung. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den
Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden,
um jegliches Risiko zu vermeiden.
1.7 TABELLE TECHNISCHE DATEN ELEKTROANSCHLUSS
Modelle
380-415 V 3N ~
4 x 2/3 GN
220-240 V 1N ~
4 x 1/1 GN
380-415 V 3N ~
7 x 2/3 GN
380-415 V 3N ~
7 x 1/1 GN
380-415 V 3N ~
11 x 1/1 GN
380-415 V 3N ~
2.3 WASSERMERKMALE
Die Wasserversorgung muss für den Menschengebrauch geeignet ist und das die folgenden Merkma-
le hat:
Temperatur: muß zwischen 15 und 20°C liegen
Wasserhärte: Diesem Gerät muß Wasser zugeführt werden, dass eine Härte von 4 bis 12 französischen Gra-
den aufweist. Es wird empfohlen einen Entkalkter dem Gerät beizugeben, damit der Härtegrad des Wassers
zwischen diesen Werten liegt. Wird Wasser mit höherem Härtegrad verwendet, entstehen innerhalb kurzer Zeit
Kalkablagerungen auf den Garraumwänden.
Wasserdruck: zwischen 150 und 250 KPa (1,5 – 2,5 bar).
ACHTUNG. Höhere Drücke führen zu übermäßigen Wasserverbrauch und können wichtige Komponente beschä-
digen.
Maximale Chlorid konzentration (Cl-): unter 150 mg/Liter.
Chlorkonzentration (Cl2): unter 0.2 mg/Liter.
pH: über 7
Leitfähigkeit des Wassers: von 50 bis 2000 µS/cm.
Achtung: Die Verwendung anderer Wasseraufbereitungssysteme als das von der Herstellerfirma gelieferte ist
unzulässig und führt zum vollständigen Verfall der Garantie. Der Einsatz von Geräten zur Dosierung von Mitteln
zur Vermeidung von Ablagerungen in den Rohrleitungen (z.B. Polyphosphat Dosierter) ist ebenfalls untersagt,
da diese die einwandfreie Funktion der Maschine beeinträchtigen können.
2.4 TECHNISCHE DATEN FÜR DIE WASSERLEITUNG
Durchflussmengenregler
Dampfbetrieb und Kombibetrieb
(Elektroventil A).
Durchflussmengenregler
Kondensierung
Leistung und
Anz. und
Spannung
Motorleistung
4.3 kW
50/60 Hz
1 x 250 W
2.7 kW
50/60 Hz
5.2 kW
1 x 250 W
50/60 Hz
5.2 kW
1 x 250 W
50/60 Hz
8.8 kW
1 x 250 W
50/60 Hz
15 kW
2 x 250 W
50/60 Hz
4 x 2/3 GN
Ø 0.4 mm
Ø 0.7 mm
Heizleistung
3.9 kW
4.9 kW
4.9 kW
8.5 kW
14.4 kW
4 x 1/1 GN
7 x 2/3 GN
Ø 0.4 mm
Ø 0.5 mm
Ø 0.7 mm
Ø 0.7 mm
25
Querschnitt
Strom
Anschlusskabel
5 x 1.5 mm
7.5 A
3 x 1.5 mm
8.5 A
5 x 1.5 mm
8.5 A
5 x 1.5 mm
14.5 A
5 x 2.5 mm
25 A
5 x 4.0 mm
7 x 1/1 GN
11 x 1/1 GN
Ø 0.5 mm
Ø 0.5 mm
Ø 0.7 mm
Ø 0.7 mm
DE
2
2
2
2
2
2