Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO Picadora de carne
1. cuerpo de la máquina
3. cámara de molienda
5. empujador
7. cabeza del conjunto de transmisión
9. acoplador de tornillo
11. 3 placas de orificio (3 mm, 5 mm, 7 mm)
13. salchicha / carnicero adjunto
PREPARACIÓN DEL MOLINO DE CARNE PARA LA OPERACIÓN
Conjunto de molienda (fig. 3)
Para ensamblar la cámara de puesta a tierra (3), inserte los elementos en el siguiente orden:
- Tornillo (8)
- Cuchilla (10) en el pasador de tornillo, con las cuchillas hacia la placa del orificio
- Luego una de las placas de orificio (11), con la protuberancia de la cámara haciendo juego con la ranura en el borde exterior de la placa
- Apriete suavemente el conjunto con la tuerca (12)
PREPARACIÓN DEL MOLINO
1. Coloque el cuerpo de la máquina sobre una superficie plana y dura, de modo que los orificios de ventilación no estén cubiertos y cerca
de una toma de corriente.
2. Antes de usar lave la cámara de molienda con todos los elementos, la bandeja (4) y el empujador .
3. Compruebe si la cámara de molienda está completa. De lo contrario, ensamble la cámara utilizando todos los elementos, de acuerdo con
la figura 3.
4. Monte la parte de rectificado ensamblada en el variador de modo que el acoplador (9) se ajuste al cabezal del variador (7). Presione la
parte de rectificado y gire en sentido antihorario hasta que quede vertical. Se escucha un clic audible cuando el ensamblaje se monta
correctamente. Apriete la tuerca (12) en la cámara de molienda (3).
5. Monte la bandeja (4) en la parte superior de la cámara de molienda.
OPERACIÓN DEL DISPOSITIVO
1. Encienda el dispositivo presionando la parte superior del botón (2) - hacia adelante.
2. Coloque los productos previamente preparados para moler en la cámara de molienda, empujándolos con el empujador (5).
3. Si es necesario, puede activar las rotaciones inversas presionando la parte inferior del botón (2).
ADJUNTO DE SALCHICHA
El accesorio se utiliza para la producción interna de salchichas.
1. Ensamble el conjunto de acuerdo con la figura 4.
2. Remoje las tripas intestinales preparadas previamente (llamadas rondas) en agua tibia durante aproximadamente 30 minutos antes de
rellenarlas.
3. Coloque las rondas húmedas en el exterior del accesorio para salchichas, deslice suavemente hacia abajo durante el relleno y enrolle
para obtener la longitud preferida.
ACCESORIO KEBBE
El accesorio se utiliza para la preparación interna de KEBBE.
1. Pique la carne tres veces y mezcle todos los ingredientes en un tazón. Moler la mezcla tres veces.
2. Ensamble el conjunto de acuerdo con la figura 4, reemplazando el accesorio para salchichas con los accesorios Kebble. Primero
poniendo el 14a y sobre él las partes 14b.
3. Coloque la mezcla preparada previamente para moler en la cámara de molienda, empujándolas con el empujador (5).
4. Forma Kebbe como se ilustra en la figura 5 y fríe.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
1. No sumerja el molinillo en agua u otros líquidos.
2. No limpie la carcasa con detergentes fuertes en forma de emulsión, loción, pasta, etc.
3. Limpie las partes metálicas con un cepillo suave.
4. No lave las partes metálicas en lavavajillas. Los agentes de limpieza fuertes utilizados en los lavavajillas hacen que las partes metálicas
se vuelvan negras. Lave a mano las partes metálicas con un detergente líquido tradicional.
5. No limpie el equipo montado en el conjunto de accionamiento de la máquina.
DATOS TÉCNICOS
Tiempo de funcionamiento continuo permitido: 10 minutos.
Tiempo de descanso antes de otro uso: 30 minutos.
Voltaje de suministro: 220-240V ~ 50Hz
Potencia: 350 W
Max. potencia: 1500W
Preocupación por el medio ambiente. Por favor, lleva las cajas de cartón a un sitio de reciclaje. Las bolsas de polietileno se deben tirar al cubo
de la basura amarillo (para envases). El equipo gastado debe ser entregado en el punto de almacenamiento adecuado, porque las piezas que
constituyen el equipo pueden suponer un peligro para el medio ambiente. Debes entregar el equipo Hay que devolver el equipo eléctrico con el
fin de evitar su reutilización. Si en el equipo se encuentran pilas, hay que sacarlas y entregar por separado, en un punto de almacenamiento
adecuado. No tires el equipo al contenedor para residuos urbanos!!
CONDIÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA AS INSTRUÇÕES IMPORTANTES RELATIVAS À
SEGURANÇA DE UTILIZAÇÃO DEVEM SER LIDAS COM ATENÇÃO E GUARDADAS
Em caso da sua utilização para os fins comerciais, as condições de garantia são sujeitas às
alterações.
1.Antes de começar a utilização do dispositivo deve-se ler o manual de serviço e as
instruções nele incluidas. O fabricante não é responsável pelos danos causados pela
2. interruptor de encendido (I) / botón de retroceso
4. bandeja
6. botón de bloqueo de la cámara de molienda
8. tornillo
10. cuchillo
12. tuerca
14a / 14b.Kebbe adjunto
PORTUGUÊS
PARA A POSTERIOR UTILIZAÇÃO
11
Publicidad
