FR
ou um ajuste.
ES
Tenha cuidado ao desenrolar o toldo externo, pois ele pode cair rapidamente se a mola estiver
enfr
PT
Vigie o toldo em movimento e mantenha as pessoas afastadas até que esteja completamente
fechado.
IT
Tenha cuidado ao fazer funcionar o ativador manual com o toldo retraído, pois pode cair
rapidamente devido a molas fracas ou partidas.
EL
Não deve tentar abrir ou fechar o motor para além do número de ciclos estipulados
(3000 vezes).
PL
Não faça funcionar o toldo durante a manutenção, tal como limpeza de janelas, está a ser
feitas nas proximidades.
UA
Desligue o toldo da alimentação elétrica durante a lida
RO
da casa, tal como a limpeza de janelas nas proximidades.
EN
5. PR0TEÇÃ0 DAS CRIANÇAS
Não deixe as crianças brincar com os dispositiv
de telecomando fora do alcance das crianças.
Este aparelho pode ser utilizado por pessoas (inclusive crianças) cujas capacidades físicas,
sensoriais ou mentais sejam reduzidas ou por pessoas carecendo de experiencia ou de
conhecimento, desde que tenham tido a pos
instruções prévias quanto à utilização do aparelho com toda a segurança e que tenham
compreendido os perigos inerentes ao seu uso.
Vig
ra ter a certeza que não brincam com o toldo.
28
xos. Mantenha os dispositivos
gilância ou de