d'explosion, une réglementation particulière est applica-
ble. Respecter la réglementation nationale et internationa-
le qui s'y rapporte.
- Les soudeuses destinées aux travaux dans des locaux à
risques électriques accrus (p. ex. chaudières) doivent être
pourvus du label S (Safety).
- Les soudures exigeant des mesures de sécurité particu-
lières doivent obligatoirement être réalisées par des sou-
deurs ayant reçu la formation adéquate.
- Lors du transport par grue de la source de courant, toujours
accrocher les chaînes ou les câbles dans les anneaux de
levage en gardant un angle le plus perpendiculaire possi-
ble. Retirer la bouteille de gaz et l'unité d'entraînement du
fil.
- Lors du transport par grue de l'unité d'entraînement du fil,
toujours utiliser une suspension isolante.
Mesures de sécurité relatives à l'information
- Les instructions de service doivent être conservées en
permanence sur le lieu d'utilisation de la soudeuse.
- En complément aux instructions de service, la réglemen-
tation généralement valable et la réglementation locale
concernant la prévention d'accidents et la protection de
l'environnement doivent à tout moment être disponibles et
respectés.
- Toutes les consignes de sécurité et les avertissements de
danger apposés sur la soudeuse doivent rester lisibles.
Mesures de sécurité sur le lieu d'installation
de la soudeuse
- Le poste à souder doit être installé sur un sol ferme et plat
offrant suffisamment de stabilité. Le renversement de la
soudeuse présente un grave danger !
- Dans les locaux exposés au risque d'incendie ou
d'explosion, une réglementation particulière est applica-
ble. Respecter la réglementation nationale et internationa-
le qui s'y rapporte.
- Assurer par des directives et des contrôles internes que
l'environnement du lieu de travail soit toujours propre et
ordonné.
Mesures de sécurité en fonctionnement
normal
- N'utiliser la soudeuse que si tous les dispositifs de sécu-
rité fonctionnent.
- Avant la mise en circuit de l'appareil, s'assurer que person-
ne ne peut être mis en danger.
- Au moins une fois par semaine, vérifier si la soudeuse ne
présente aucune détérioration détectable de l'extérieur et
contrôler le fonctionnement des dispositifs de sécurité.
Contrôle de sécurité
Après toute modification, réparation, ou entretien de la soude-
use et au moins une fois tous les six mois, l'exploitant est tenu
de faire effectuer un contrôle de fonctionnement par un élec-
tricien professionnel.
Pour la vérification, tenir compte des prescriptions suivantes:
- VBG 4, §5 - Installations électriques et matériel électrique
- VBG 15, §33 / §49 - Soudure, découpage et opérations
analogues
- VDE 0701-1 - Réparation, modification et vérification
d'appareils électriques
Modifications apportées à la soudeuse
- Aucune modification, transformation ou montage ne peu-
vent être effectués sur la soudeuse sans l'autorisation du
constructeur.
- Remplacer immédiatement tout composant présentant un
défaut quelconque.
Pièces de rechange et pièces d'usure
- N'utiliser que des pièces de rechange ou des pièces
d'usure d'origine. Les pièces d'autres fabricants n'offrent
pas les garanties de sécurité et de fonctionnement suffi-
santes.
- Pour toute commande, prière d'indiquer la dénomination et
le numéro de référence exacts, comme indiqués sur la liste
des pièces de rechange, ainsi que le numéro de série de
l'appareil.
Etalonnage de postes à souder
Les normes internationales préconisent l'étalonnage à inter-
valle régulier des postes à souder. Castolin recommande
d'effectuer cet étalonnage tous les 12 mois. Si vous désirez
de plus amples informations à ce sujet, n'hésitez pas à
contacter votre concessionnaire Castolin!
Label CE
La soudeuse satisfait aux exigences fondamentales de la
directive en matière de basse tension et de compatibilité
électromagnétique et a obtenu le label CE.
Garantie
La garantie une durée de 12 mois. Elle n'est valable que lors
d'un usage approprié de l'appareil utilisé par une seule
équipe journalière.
Elle recouvre les coûts des pièces ou sous-ensembles défec-
teux à remplacer, ainsi que le temps de montage nécessaire.
Toute prétention de garantie est exclue en cas d'usage mani-
festement abusif ou de non-conformité d'utilisation de
l'équipement.
Tout recours à la garantie doit être accompagné du numéro
de série de l'appareil.
Tout retour nécessite notre accord préalable; les frais de
transport et annexes sont à la charge de l'acheteur.
(Se référer aux conditions générales de vente.)
Droits d'auteur
La société Castolin est propriétaire des droits d'auteurs sur
ces instructions de service.
Le texte et les figures correspondent à l'état de la technique
au moment de la mise sous presse. Sous réserve de modi-
fication. Le contenu des présentes instructions de service ne
fondent aucun recours de la part de l'acheteur. Nous sommes
reconnaissants pour toute proposition d'amélioration ou in-
dication d'erreurs figurant dans les instructions de service.
ud_ca_st_sv_00218
022000