Harvia SmartFold SHSF1212BL Instrucciones De Instalacion Y Uso página 13

3
1 1
4
60 mm
FI
Kiinnitä takaseinä osa seinään kiinni valitsemallasi metodilla 1 tai 2 riippuen seinän-
materiaalista.
SV
Montera bakre väggens segment i väggen med valfri metod 1 eller 2 beroende på
väggmaterialet.
EN
Fasten the back wall part to the wall with method 1 or 2 depending on the wall
material.
DE
Befestigen Sie je nach Wandmaterial den hinteren Wandteil mit Methode 1 oder
Methode 2 an der Wand.
RU
Прикрепите заднюю стеновую панель к стене при помощи способа 1 или 2, в
зависимости от типа материала стены.
ET
Kinnitage tagumine seinaosa 1. või 2. meetodit kasutades seina külge (sõltuvalt seina
materjalist).
1
2 2
3
13 mm
2
1
2
ES
Coloque la parte de pared atras el método elegido 1 ó 2 dependiendo del material de
la pared.
IT
Fissare l'elemento da parete posteriore alla parete seguendo il metodo 1 o 2, a
seconda del materiale della parete.
FR
Attachez la paroi arrière au mur en suivant la méthode 1 ou 2, selon le matériau du
mur.
PL
Tylną ściankę kabiny należy przymocować do ściany, stosując sposób 1 lub 2, zależnie
od materiału, z którego wykonano ścianę.
LV
Piestipriniet aizmugurējās sienas daļu pie sienas, atkarībā no sienas materiāla izman-
tojot 1. vai 2. metodi.
LT
Pritvirtinkite galinės sienos plokštę prie patalpos sienos 1-ju arba 2-ju būdu, priklau-
somai nuo patalpos sienos medžiagos.
4
13