Página 2 VFD de la serie Goodrive270 para ventiladores y bombas Historial de cambios Fecha de N.º Cambio de la descripción Versión publicación Febrero de Primera publicación. V1.0 2023...
Página 3 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Prefacio Prefacio Gracias por elegir el variador de frecuencia (variable-frequency drive, VFD) de la serie Goodrive270. Si no se especifica otra cosa, en el manual, VFD siempre indica la unidad VFD de la serie Goodrive270, que es un variador optimizado especial para ventiladores y bombas.
Página 4 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Contenido Contenido Prefacio ............................i Contenido ............................ii 1 Precauciones de seguridad ......................1 1.1 Qué contiene este capí tulo ....................1 1.2 Definiciones de seguridad ....................1 1.3 Advertencia ......................... 1 1.4 Indicaciones de seguridad ....................
Página 5 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Contenido 4.3.1 Diagramas de cableado del circuito principal ............30 4.3.2 Diagrama de terminales del circuito principal ............31 4.3.3 Procedimiento de cableado para los terminales del circuito principal ......37 4.4 Cableado estándar del circuito de control ................
Página 6 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Contenido 5.5.20 Limpieza de bombas .................... 144 5.5.21 Detección de rotura de una tuberí a de agua ............146 5.5.22 Amortiguado suave para tuberí as de agua ............146 5.5.23 Protecció n contra la congelación ................147 5.5.24 Protecció...
Página 7 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Contenido 7 Resolución de problemas ....................... 293 7.1 Qué contiene este capí tulo ....................293 7.2 Indicaciones de alarmas y fallos ..................293 7.3 Restablecimiento del fallo....................293 7.4 Historial de averí as ......................293 7.5 Fallos y soluciones ......................
Página 8 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Contenido 9.4.2 Código de comando 06H, escribir una palabra ............332 9.4.3 Código de comando 08H, diagnóstico ..............333 9.4.4 Código de comando 10H, escritura continua ............334 9.4.5 Definición de la direcció n de datos ................. 335 9.4.6 Escala de bus de campo ..................
Página 9 D.8 Lista de otros accesorios opcionales................392 Appendix E Datos de eficiencia energética ................393 Appendix F Más información ....................395 F.1 Consultas sobre productos y servicios ................395 F.2 Comentarios sobre los manuales del VFD INVT .............. 395 F.3 Documentos en Internet ....................395...
Página 10 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Precauciones de seguridad 1 Precauciones de seguridad 1.1 Qué contiene este capí tulo Lea atentamente este manual y siga todas las precauciones de seguridad antes de mover, instalar, operar y realizar mantenimiento o reparaciones en el producto. De lo contrario, pueden producirse daños en el equipo o lesiones fí...
Página 11 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Precauciones de seguridad N.º Nombre Descripción Abreviatura Lados No los toque. La base de la unidad Lados calientes VFD puede calentarse. calientes Dado que tras el apagado sigue habiendo alta tensió n en el condensador del bus, espere al Descarga menos cinco minutos (o 15 min /...
Página 12  Cuando la altitud supera los 1000 m, se reduce el 1 % por cada 100 m de aumento. Si la altitud supera los 3000 m, consulte al distribuidor o la oficina local de INVT para obtener má s información.
Página 13 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Precauciones de seguridad excepto la configuración con el teclado. Los terminales de control de la unidad VFD forman circuitos de muy baja tensión (ELV). Por lo tanto, es necesario evitar que los terminales de control se conecten a los terminales accesibles de otros dispositivos cuando no hay un mecanismo de protección de aislamiento configurado.
Página 14 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Precauciones de seguridad para evitar que tornillos, cables y otros materiales conductores caigan en el interior de la unidad VFD. Nota:  Aplique el par de apriete adecuado cuando apriete los tornillos. ...
Página 15 VFD está dañ ada o agrietada. Si se encuentra algún problema, póngase en contacto con el distribuidor o la oficina local de INVT. 4. Si la placa de identificació n de la unidad VFD coincide con el identificador del modelo en la superficie exterior de la caja de embalaje.
Página 16 1000 m, se reduce el 1 % por cada 100 m de aumento. Si la altitud del sitio de instalación supera los 3000 m, consulte al distribuidor o la oficina local de INVT. 4. Si la humedad real del ambiente supera el 90 % o se produce condensació n. En caso afirmativo, tome medidas de protección adicionales.
Página 17 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Inicio rápido 2.6 Puesta en marcha básica Complete la puesta en marcha bá sica como se indica a continuación antes del uso real de la unidad VFD: 1. Según los pará metros reales del motor, seleccione el tipo de motor, ajuste los pará metros del motor y seleccione el modo de control de la unidad VFD.
Página 18 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Descripción general del producto 3 Descripción general del producto 3.1 Qué contiene este capí tulo Este capí tulo presenta bá sicamente los principios de funcionamiento, las caracterí sticas del producto, las disposiciones, las placas de identificación y las reglas de designación de los modelos. 3.2 Principios básicos La unidad VFD se utiliza para controlar motores de inducción de CA así...
Página 19 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Descripción general del producto 3.3 Especificaciones del producto Descripción Especificaciones Tensió n de CA 3PH 380–480 V. Tensió n nominal: 380 V entrada (V) Fluctuación transitoria de -15 %–+10 % Entrada de tensión permitida energí...
Página 20 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Descripción general del producto Descripción Especificaciones funcionamiento frecuencia funcionamiento con velocidad multipaso, PLC simple, PID y comunicació n. Los ajustes pueden combinarse y los canales de ajuste pueden cambiarse. Regulación La tensió n de salida puede mantenerse constante automática de la aunque cambie la tensió...
Página 21 Fabricado S/N: en China Shenzhen INVT Electric Co., Ltd. Figura 3-3 Placa de identificación del producto Nota: Lo anterior muestra un ejemplo de placa de identificació n de producto estándar. La placa de identificació n tiene marcas como "CE", "TUV" e "IP20" según el resultado de la certificación actual.
Página 22 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Descripción general del producto Descripción Campo N.º Contenido del campo del producto producto Potencia Rango de ② 160: 160 kW nominal potencia Clase de Clase de 4: CA 3PH 380–480 V ③...
Página 23 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Descripción general del producto Potencia de salida Corriente de Corriente de salida Modelo VFD (kW) entrada (A) GD270-200-4(-L1) 385 (368) GD270-220-4(-Ln) 430 (411) GD270-250-4(-Ln) 465 (444) GD270-280-4(-Ln) 540 (485) GD270-315-4(-Ln) 605 (550) GD270-355-4(-Ln) 655 (600) GD270-400-4-Ln...
Página 24 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Descripción general del producto N.º Nombre Descripción Cubierta superior Protege los componentes y piezas internas. Para obtener má s informació n, consulte la sección 5.4 Teclado Manejo de la unidad VFD a travé s del teclado. Cubierta inferior Protege los componentes y piezas internas.
Página 25 INVT no asume ninguna responsabilidad por ninguna instalación de VFD que infrinja la legislación o reglamentació n local. Si no se siguen las recomendaciones dadas por INVT, la unidad VFD puede experimentar problemas que la garantí a no cubre.
Página 26  Cuando la altitud supera los 1000 m, se reduce el 1 % por cada 100 m Altitud de aumento.  Si la altitud del sitio de instalación supera los 3000 m, consulte al distribuidor o la oficina local de INVT. Vibració n Aceleración (ACC) de vibración máx.: 5,8 m/s (0,6 g) Dirección de...
Página 27 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de instalación a. Instalació n vertical b. Instalació n horizontal c. Instalació n lateral Figura 4-1 Dirección de instalació n de la unidad VFD 4.2.3 Método de montaje El mé todo de montaje de la unidad VFD varí a en función del tamañ o. Los métodos de montaje incluyen el montaje en la pared, el montaje con brida (aplicable a los modelos de 200 kW e inferiores) y el montaje en el suelo (aplicable a los modelos de 220-500 kW).
Página 28 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de instalación 4.2.4 Instalación de una unidad VFD Aire caliente Aire frí o Figura 4-3 Instalación de una unidad VFD Nota: Para las distancias B y C, cada una debe ser de 100 mm como mí nimo. 4.2.5 Instalación de varias unidades VFD Aire caliente...
Página 29 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de instalación 4.2.6 Instalación vertical De fl ector Frí o de a ire aire Calient e aire Frí o De fl ector aire de a ire Calient e aire Figura 4-5 Instalación vertical Nota: Durante la instalación vertical, debe instalar el deflector de aire, de lo contrario, la unidad VFD experimentará...
Página 30 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de instalación 4.2.7 Instalación inclinada Calient e aire Frí o aire Calient e aire Frí o aire Calient e aire Frí o aire Figura 4-6 Instalación inclinada Nota: Durante la instalació n inclinada, es imprescindible asegurarse de que el conducto de entrada y el de salida de aire estén separados entre sí...
Página 31 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de instalación Figura 4-7 Diagrama de montaje de la unidad VFD en un armario con extracció n directa Como se muestra en la Figura 4-8, el conducto de aire de la unidad VFD debe estar aislado dentro del armario para evitar que el aire caliente de la salida de la unidad VFD circule por dentro del armario, y el diseño del deflector de aire para aislamiento asegura que el aire caliente se descargue por los orificios de refrigeración en la parte superior del armario.
Página 32 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de instalación fijación en el travesaño de montaje (consulte C.4.3 Dimensiones de montaje en el suelo para conocer la ubicación y el tamañ o especí ficos). Reserve espacio dentro del armario para conectar la barra de cobre que sale del lado de la unidad VFD.
Página 33 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de instalación 101305 mm ; para GD270-400-4-Ln, GD270-450-4-Ln y GD270-500-4-Ln, el área de entrada de aire es de 63315 mm y el área de salida de aire es de 101305 mm ...
Página 34 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de instalación 4.2.8.3 Procedimiento de montaje en el armario N.º Descripción Monte el travesaño para fijación de la unidad VFD en el armario de perfil de nueve lados. (Véase Figura 4-11.) Fije los travesaños de soporte inferior y el soporte de montaje en el armario.
Página 35 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de instalación Figura 4-12 Vista tridimensional del montaje de una unidad VFD GD270 280-500 kW en un armario Fije los travesaños de soporte inferior y el soporte de montaje. (Véase Figura 4-13.) Utilice ocho tuercas enjauladas M8 para fijar los dos travesaños de soporte inferiores a la base del marco del armario de perfil de nueve lados.
Página 36 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de instalación Ensamble el riel de montaje (pieza opcional). Como se muestra en Figura 4-14, ensamble el riel de montaje, alinee los dos ganchos delanteros con la muesca del perfil de nueve lados y encá jelos en su lugar. Figura 4-14 Esquema del riel de montaje Empuje la unidad VFD dentro del armario.
Página 37 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de instalación Figura 4-16 Empujar la unidad VFD hacia el armario lentamente Nota: Dado que el baricentro de la unidad VFD es muy alto, utilice la cuerda auxiliar de montaje para evitar que el variador se vuelque durante la introducción o la extracció...
Página 38 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de instalación Figura 4-17 VFD ya en el armario Retire el riel de montaje. Figura 4-18 Fijació n de la unidad VFD al travesaño del armario a través de los cuatro orificios de fijación en la parte posterior del variador -29-...
Página 39 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de instalación Preste atenció n a lo siguiente: Separe la unidad VFD del armario siguiendo el procedimiento anterior en secuencia inversa. Al fijar la unidad VFD, compruebe que los cuatro orificios de montaje del variador se han conectado de forma segura al travesaño de montaje.
Página 40 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de instalación opcionales".  Si necesita un reactor de CC integrado, adquiera el modelo VFD con el sufijo "-L1". 4.3.2 Diagrama de terminales del circuito principal 11.5 10.0 57.5 Figura 4-20 Diagrama del terminal del circuito principal para 3PH 380 V 1,5–7,5 kW (unidad: mm) 12.5 14.5 Figura 4-21 Diagrama del terminal del circuito principal para 3PH 380 V 11–15 kW (unidad: mm)
Página 41 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de instalación Figura 4-23 Diagrama del terminal del circuito principal para 3PH 380 V 30–37 kW (unidad: mm) Figura 4-24 Diagrama del terminal del circuito principal para 3PH 380 V 45 kW (unidad: mm) Figura 4-25 Diagrama del terminal del circuito principal para 3PH 380 V 55–90 kW (unidad: mm) Figura 4-26 Diagrama del terminal del circuito principal para 3PH 380 V 110–132 kW (unidad: mm) -32-...
Página 42 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de instalación ( ) ( ) ( ) ( ) Figura 4-27 Diagrama del terminal del circuito principal para 3PH 380 V 160–200 kW (unidad: mm) Figura 4-28 Diagrama del terminal del circuito principal para modelos 3PH 380 V 220–250 kW estándar y modelos (-L1) con reactores de CC integrados (unidad: mm) -33-...
Página 43 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de instalación 48.3 29.8 6-M12 97.8 Figura 4-29 Diagrama de terminales del circuito principal para los modelos 3PH 380 V 220-250 kW (-L3) con reactores de salida (unidad: mm) Ø13 126.5 Figura 4-30 Diagrama del terminal del circuito principal para modelos 3PH 380 V 280–355 kW estándar y modelos (-L1) con reactores de CC integrados (unidad: mm)
Página 44 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de instalación 185.0 85.0 24.0 24.0 13.0 60.5 3-Ø17 38.5 70.0 142.0 142.0 45.0 45.0 45.0 124.0 122.5 122.5 6-M12 124.5 Figura 4-31 Diagrama de terminales del circuito principal para los modelos 3PH 380 V 280-355 kW (-L3) con reactores de salida (unidad: mm) 131.5 Figura 4-32 Diagrama del terminal del circuito principal para modelos 3PH 380 V 400–500 kW...
Página 45 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de instalación 6-Ø17 131.5 6-M16 112.3 116.5 Figura 4-33 Diagrama de terminales del circuito principal para los modelos 3PH 380 V 400-500 kW (-L3) con reactores de salida (unidad: mm) Sí...
Página 46 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de instalación  (+) y (-) solamente se utilizan para múltiples unidades VFD que comparten el bus de CC, pero no se utilizan para la entrada de alimentació n CC. 4.3.3 Procedimiento de cableado para los terminales del circuito principal 1.
Página 47 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de instalación 4.4 Cableado está ndar del circuito de control 4.4.1 Esquema eléctrico del circuito de control básico V FD Fu n ci o n a mi e n t o FW D Sa l i d a a n a l ó...
Página 48 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de instalación Nombre Descripción Si se utiliza tensión o corriente para la salida de AO0 y AO1 se ajusta a travé s de los puentes J7 y J6. Error: ±0,5 % cuando la salida es de 5 V a 25 ° C RO1A RO1 salida;...
Página 49 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de instalación S3 S4 /Y 1 HDI A AI2 +1 0 V TI ERR +2 4 V P W COM 48 5+ 48 5- RO1ARO1B RO1C Puente e n forma de U entre COM y PW Figura 4-36 Posición del conector corto tipo U Si la señ...
Página 50 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de instalación funcionamiento tanto en el teclado de pelí cula local como en el teclado externo.  Los modelos de 30 kW y superiores está n configurados con teclados independientes como piezas estándar.
Página 51 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de instalación Nota: Seleccione el fusible segú n el manual. En caso de cortocircuito, el fusible protege los cables de alimentación de entrada para evitar daños en la unidad VFD; si se produce un cortocircuito interno en la unidad VFD, puede proteger los equipos vecinos para que no sufran daños.
Página 52 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico 5 Directrices de funcionamiento básico 5.1 Qué contiene este capí tulo Este capí tulo le enseñ a a utilizar el teclado de la unidad VFD y a poner en marcha las funciones comunes del variador.
Página 53 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico N.º Nombre Descripción de estado VFD. Apagado: La VFD está parada. Parpadeando: La VFD está ajustando los parámetros automáticamente. Encendido: La VFD está en funcionamiento. Indicador de marcha adelante o atrás. LED apagado: La VFD está...
Página 54 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico N.º Nombre Descripción LED de 5 dí gitos que muestra diversos datos de monitorización y códigos de alarma tales como la frecuencia establecida y la frecuencia de salida. Pantalla Significa Pantalla...
Página 55 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico N.º Nombre Descripción Tecla Púlsela para poner en marcha la unidad VFD cuando utilice el teclado para controlarla. Tecla Púlsela para detener la unidad VFD mientras Stop/Res está...
Página 56 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico En el estado de funcionamiento, hay 25 pará metros que pueden seleccionarse para su visualizació n, incluyendo la frecuencia de funcionamiento, la frecuencia establecida, la tensión del bus, la tensión de salida, la corriente de salida, la velocidad de funcionamiento, la potencia de salida, el par de salida, el valor de referencia del PID, el valor de retroalimentació...
Página 57 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico 5.4 Manejo de la unidad VFD a través del teclado Puede hacer funcionar la unidad VFD desde el teclado. Para obtener información detallada sobre las descripciones de los có digos de función, consulte la lista de códigos de funció n. 5.4.1 Modificación de los códigos de función La unidad VFD proporciona tres niveles de menú...
Página 58 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Para desactivar la función de protección por contraseñ a, solamente es necesario establecer P07.00 en 0. Después de salir de la interfaz de edición de código de función, la función de protección por contraseña se activa en 1 minuto.
Página 59 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Arra nque Encend ido tra s confi rma r q ue el cablead o e s co rrecto Restau rar la configu raci ón pred ete rminada Ajuste P02.00 se gún el ti po d e motor Ajuste los parámetros del motor...
Página 60 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico El canal de comandos en funcionamiento se puede ajustar mediante comandos de terminal ademá s de P00.01 y P00.02. Función de terminal Función de terminal Función de terminal Canal de multifunción 38 multifunción 36...
Página 61 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función 2: Sintonizació n automática está tica 1 (sintonización automá tica integral); la sintonización automática estática 1 se utiliza cuando el motor no puede desconectarse de la carga.
Página 62 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función Depende Tensió n nominal de P02.04 0–1200 V AM 1 modelo Corriente nominal Depende P02.05 0,8–6000,0 A AM 1 modelo Potencia nominal Depende P02.15 0,1–3000,0 kW...
Página 63 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función grupo P02) del teclado a la dirección local Nota: Despué s de completar cualquier operació n entre 1-4, el pará metro se restablece a 0. Las funciones de carga y descarga no son aplicables al grupo P29.
Página 64 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico R S T Puente rectificador φ Calcular i corrient e de excitació n Pulso Park Puente conversió n IGBT Calcular i corrient e de par φ Observació n de la Detecció...
Página 65 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función P02.07y P02. 08; cuando el motor actual es el motor 2, solamente se sintonizan automáticamente P12.06, P12.07y P12.08. 4: Sintonizació n automática de la rotació n 2, que es similar a la sintonizació...
Página 66 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función deslizamiento electromotriz del control vectorial Coeficiente de compensación P03.08 50 %–200,0 % 100 % deslizamiento de frenado del control vectorial Coeficiente proporcional de P03.09 0-65535...
Página 67 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función teclado Tiempo del filtro P03.13 de referencia 0.000–10.000s 0.010s de par 0: Teclado (P03.16) 1: AI1 (el 100 % correspondiente a la frecuencia máxima) 2: AI2 (igual que el anterior) Fuente de...
Página 68 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función travé s del teclado en el control de par 0: Teclado (P03.20) 1: AI1 (el 100 % corresponde al triple de la corriente nominal del motor) 2: AI2 (igual que el anterior) 3: AI3 (igual que el anterior)
Página 69 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función Punto de debilitamiento má s bajo en la P03.23 10 %–100,0 % 20 % zona de potencia constante Lí mite de P03.24 0,0-120,0 % 100,0 %...
Página 70 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función bucle de frecuencia del bucle de corriente (P03.39), los corriente de pará metros PI del bucle de corriente son P03.09 y alta frecuencia P03.10;...
Página 71 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Tensió n de salida Curva V/F con reducción gradual del par motor (potencia de 1,3) Curva V/F con reducción gradual del par Tipo recto motor (potencia de 1,7) Curva V/F con reducción gradual del par motor (potencia de 2,0) Tipo cuadrado...
Página 72 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Tensi ó n de salida V ref uerzo Frecue ncia cort e de sa lid a f Ganancia de compensación por el cambio de V/F El control vectorial de tensión espacial pertenece a un modo de bucle abierto. Los cambios bruscos de carga del motor provocan una fluctuación de su velocidad.
Página 73 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Al seleccionar la función de curva V/F personalizada, puede especificar los canales de ajuste y el tiempo de aceleración/deceleración de la tensión y la frecuencia respectivamente, que forman una -64-...
Página 74 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico curva V/F en tiempo real de forma combinada. Nota: Este tipo de separación de la curva V/F puede aplicarse a diversas fuentes de energí a de frecuencia variable. Sin embargo, tenga cuidado al ajustar los pará metros, ya que una configuración incorrecta puede causar daños en el equipo.
Página 75 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función 1: Curva V/F multipunto del motor 1 2: Curva V/F con reducció n gradual del par motor (potencia de 1,3) 3: Curva V/F con reducció n gradual del par motor (potencia de 1,7) 4: Curva V/F con reducció...
Página 76 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función del motor 2 1: Curva V/F multipunto 2: Curva V/F con reducció n gradual del par motor (potencia de 1,3) 3: Curva V/F con reducció n gradual del par motor (potencia de 1,7) 4: Curva V/F con reducció...
Página 77 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función 0: Deshabilitar Funcionamiento en bajo P04.26 1: Funcionamiento automá tico en bajo consumo consumo 0: Teclado; La tensión de salida se determina mediante P04.28.
Página 78 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función en el control V/F del SM activado, el có digo de función se utiliza para ajustar la corriente reactiva del motor cuando la frecuencia de salida es superior a la especificada por P04.36.
Página 79 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función corriente de salida. El valor es un porcentaje relativo a la corriente nominal del motor. Rango de ajuste: 0,0-200,0 % Cuando se adopta el control IF para el AM 1, Coeficiente el código de función se utiliza para ajustar el P04.42...
Página 80 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función desconexión del modo FI para AM 2 Punto de frecuencia final para la P04.50 P04.44–P00.03 25,00 Hz desconexión del modo FI para AM 1 Punto de frecuencia final para la P04.51...
Página 81 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico -72-...
Página 82 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Nombre Descripción Predeterminado función 0: Modo de control vectorial sin sensores (SVC) 0 1: Modo de control vectorial sin sensores (SVC) 1 Modo de control 2: Modo de control vectorial de tensión P00.00 de velocidad espacial...
Página 83 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Nombre Descripción Predeterminado función 0: Teclado (P03.16) 1: AI1 (el 100 % correspondiente a la frecuencia máxima) 2: AI2 (igual que el anterior) 3: AI3 (igual que el anterior) 4: Frecuencia de pulso HDIA (igual que la Fuente de ajuste anterior)
Página 84 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Nombre Descripción Predeterminado función Frecuencia lí mite superior de rotació n P03.16 hacia delante 0,00 Hz–P00.03 (Frecuencia de salida máx.) 50,00 Hz fijada a travé s del teclado en el control de par Frecuencia...
Página 85 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Nombre Descripción Predeterminado función 5: Comunicación Modbus 6: Comunicación PROFIBUS/CANopen 7: Comunicación Ethernet 8: Reservado 9: Comunicación PROFINET 10-17: Reservado 18: Teclado (para los modelos de pequeña potencia) Nota: Para ajustar las fuentes 1-4, el 100 % corresponde al triple de la corriente nominal...
Página 86 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico dañarse. Si la sintonización automá tica de la rotación se lleva a cabo en un motor que ha sido conectado a una carga, pueden producirse ajustes incorrectos de los pará metros del motor y excepciones de acción del motor. Si es necesario, se debe desconectar de la carga para realizar la sintonización automática.
Página 87 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Listo P00.01=0 (controlado por el teclado) Motor sí ncrono Motores así ncronos Tipo de motor (P02.00) P02.00=1 P02.00=0 Placa de identificació n del Placa de identificació n del motor de entrada motor de entrada (P02.15–P02.19)
Página 88 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico no es necesario desconectar el motor de la carga, pero el rendimiento del control puede verse afectado ya que solamente se ha sintonizació n automá tica una parte de los pará metros del motor. Ademá...
Página 89 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función solamente es válida para los AM. 0: Motor así ncrono (AM) P02.00 Tipo de motor 1 1: Motor sí ncrono (SM) Depende Potencia nominal de P02.01...
Página 90 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función SM 1 Número de pares de P02.17 1-50 polos de SM 1 Depende Tensió n nominal de SM P02.18 0–1200 V modelo Depende Corriente nominal de...
Página 91 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función 0: Deshabilitar 1: Habilitar 0: Motor así ncrono (AM) P12.00 Tipo de motor 2 1: Motor sí ncrono (SM) Depende Potencia nominal de P12.01 0,1–3000,0 kW AM 2...
Página 92 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función Frecuencia nominal de P12.16 0,01 Hz–P00.03 (Frecuencia de salida máx.) 50,00 Hz SM 2 Número de pares de P12.17 1-50 polos de SM 2 Depende Tensió...
Página 93 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Esquema de la lógica de arranque tras una orden de marcha en el encendido Inicio d irecto Acelera ción/d esa cel eración de tipo lineal P00 .03 Frecuencia de inicio del P01 .00...
Página 94 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Lista de pará metros relacionados: Código Predeter Nombre Descripción minado función 0: Teclado Canal de comandos de 1: Terminal P00.01 funcionamiento 2: Comunicación Depende Tiempo ACC 1 0.0–3600.0s P00.11 modelo...
Página 95 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función freno de CC para la parada Corriente de frenado de CC 0,0-100,0 % 0,0 % P01.11 para la parada Tiempo de parada del freno P01.12 0.00–50.00s 0.00s...
Página 96 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función 1: Salida con tensió n 2: Salida con la corriente de freno de CC para la parada Tiempo DEC para la parada 0.0–60.0s 2.0s P01.26...
Página 97 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función Depende P08.02 Tiempo ACC 3 0.0–3600.0s modelo Depende P08.03 Tiempo DEC 3 0.0–3600.0s modelo Depende P08.04 Tiempo ACC 4 0.0–3600.0s modelo Depende P08.05 Tiempo DEC 4...
Página 98 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico dos tipos: canal de referencia principal y canal de referencia auxiliar. Hay dos canales de referencia principales, a saber, el canal de referencia de frecuencia A y el canal de referencia de frecuencia B.
Página 99 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico La unidad VFD admite la conmutación entre diferentes canales de referencia, y las reglas para la conmutación de canales se muestran a continuación. Función de terminal Función de terminal Canal de Función de terminal multifunción 14...
Página 100 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Función de terminal Función de terminal Canal de Función de terminal multifunción 14 multifunción 15 referencia multifunción 13 (Pasar de la (Pasar de la actual (Pasar del canal A al configuración configuración P00.09...
Página 101 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función Establecer el comando del 0: Teclado P00.06 canal de frecuencia A 1: AI1 2: AI2 3: AI3 4: HDIA de pulso de alta velocidad 5: Parada simple del PLC 6: Funcionamiento con velocidad multipaso...
Página 102 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función tecla ∧/∨ como el potenció metro digital. 1: Solo se puede utilizar la tecla ∧/∨ para el control. 2: Solo se puede utilizar el potenció metro digital para el control.
Página 103 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función 1: El ajuste realizado mediante UP/DOWN no es válido. Lugar de las decenas: Selecció n de control de frecuencia 0: Válido solamente cuando P00.06=0 o P00.07=0 1: Válido para todos los mé...
Página 104 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico alta velocidad. Cada entrada puede filtrarse por separado y la curva de referencia correspondiente puede ajustarse mediante la referencia correspondiente al valor máximo y al valor mí nimo. Ajuste de la curva de entrada analógica Filtr o d e la en trad a a nalógi ca P05.24...
Página 105 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función Tiempo del filtro de entrada 0.100s P05.28 0.000s–10.000s P05.29 Lí mite inferior de AI2 -10,00 V–P05.31 -10,00 V Ajuste correspondiente del P05.30 -300,0 %-300,0 % -100,0 %...
Página 106 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función ajustando este pará metro, tambié n deberá cambiar la tapa del puente de la AI1 en la esquina derecha de la placa de control de V a I.
Página 107 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Valor Función Descripción Corriente de salida (relativa a la 0-Doble de la corriente nominal de la unidad unidad VFD) Corriente de salida (relativa al 0-Doble de la corriente nominal del motor motor) 0-1,5 veces la tensión nominal de la unidad Tensió...
Página 108 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Valor Función Descripción forma predeterminada. 0-Frecuencia de salida máx. Un valor Establecer la frecuencia (bipolar) negativo corresponde al 0,0 % de forma predeterminada. 0-Frecuencia de salida máx. Un valor Frecuencia de referencia de rampa negativo corresponde al 0,0 % de forma (bipolar)
Página 109 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función 6: Tensión de salida 7: Potencia de salida 8: Establecer el par 9: Par de salida 10: Entrada AI1 11: Entrada AI2 12: Entrada AI3 13: Entrada HDIA de pulso de alta velocidad...
Página 110 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función P27.00 en 1.) 30: Velocidad de rotació n 31: Par de salida 32: Salida PID1 33: Salida PID2 34: Valor de referencia PID1 35: Valor de retroalimentación del PID1 36: Valor de referencia PID2 37: Valor de retroalimentación del PID2...
Página 111 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico función. El terminal de entrada HDI puede ajustarse para que actú e como terminal de entrada de impulsos de alta velocidad o como terminal de entrada digital común; si se establece para que actú e como terminal de entrada de impulsos de alta velocidad, también puede ajustar la entrada de impulsos de alta velocidad HDIA para que sirva como referencia de frecuencia y entrada de señ...
Página 112 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Valor Función Descripción modo se aplica en escenarios con cargas de gran inercia y sin requisitos de tiempo de parada. Su definición es la misma que la de P01.08 y se utiliza principalmente para control remoto.
Página 113 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Valor Función Descripción conmutarse mediante la función 15. Terminal de velocidad Se puede ajustar un total de 16 velocidades de paso multipaso 1 combinando los estados digitales de estos cuatro terminales.
Página 114 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Valor Función Descripción Activar el contador Se utiliza para que el contador cuente los impulsos. Cuando el terminal está cerrado, el valor de la frecuencia Borrar la configuración de fijado por UP/DOWN se puede borrar para restaurar la aumento/disminución de frecuencia de referencia a la frecuencia dada por el canal...
Página 115 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Valor Función Descripción pausa. Pausa del control PID2 Cuando la orden es válida, el control PID2 está en pausa. Cambiar las polaridades Cuando el comando es válido, la polaridad del PID2 se del PID2 conmuta.
Página 116 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Valor Función Descripción para el motor D se realiza manualmente. Arranque manual suave Cuando la orden es válida, el arranque suave del motor E para el motor E se realiza manualmente.
Página 117 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeterm Nombre Descripción inado función 9: Entrada de fallo externo 10: Establecer frecuencia creciente (UP) 11: Establecer frecuencia decreciente (DOWN) 12: Borrar el ajuste de aumento/disminución de frecuencia 13: Conmutar entre el ajuste A y el ajuste B 14: Conmutar entre el ajuste de combinación...
Página 118 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeterm Nombre Descripción inado función 38: Cambia el canal de comando en ejecución a comunicación 39: Comando de preexcitación 40: Consumo elé ctrico claro 41: Mantener el consumo de electricidad 42: Cambia la fuente de ajuste del lí...
Página 119 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeterm Nombre Descripción inado función 100: Arranque manual suave para el motor E 101: Arranque manual suave para el motor F 102: Arranque manual suave para el motor G 103: Arranque suave manual para el motor H 104: Deshabilitar el motor A 105: Deshabilitar el motor B...
Página 120 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeterm Nombre Descripción inado función Retardo de encendido de 0.000–50.000s P05.20 0.000s HDIA 0.000–50.000s P05.21 Retardo de apagado de 0.000s P05.22 Reservado P05.23 Reservado Estado del terminal de P07.39 entrada en el momento del 0x0000-0xFFFF...
Página 121 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Valor Función Descripción La señ al ON se emite cuando hay salida de Funcionamiento hacia atrá s frecuencia durante la marcha atrá s. La señ al ON se emite cuando hay salida de Activación frecuencia durante la activación.
Página 122 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Valor Función Descripción emite la señal OFF. Se emite una señal basada en el valor fijado a través Salida de terminal virtual de de la comunicación PROFIBUS/CANopen. Cuando comunicación el valor es 1, se emite la señal ON;...
Página 123 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Valor Función Descripción Control del motor de circulació n de frecuencia variable C Control del motor de circulació n de frecuencia variable D Control del motor de circulació...
Página 124 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeterm Nombre Descripción inado función 13: Preexcitación 14: Prealarma de sobrecarga 15: Prealarma de subcarga 16: Etapa de PLC simple completada 17: Ciclo de PLC simple completado 18: Se ha alcanzado el valor del contador establecido 19: Se ha alcanzado el valor del contador...
Página 125 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeterm Nombre Descripción inado función en 1.) 42: C_Y2 desde el PLC (Establecer P27.00 en 1.) 43: C_HDO desde el PLC (Establecer P27.00 en 1.) 44: C_RO1 desde el PLC (Establecer P27.00 en 1.) 45: C_RO2 desde el PLC (Establecer P27.00 en 1.)
Página 126 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeterm Nombre Descripción inado función frecuencia variable F 63: Control del motor de circulación de frecuencia variable G 64: Control del motor de circulación de frecuencia variable H Selección de polaridad del P06.05 0x00-0x0F...
Página 127 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico P10.01 (Selecció n sencilla la memoria del PLC simple) P10.00 (Modo del PLC simple) Sin memoria en caso de fallo de fallo de alimentació n Fallo de alimentació n Establecer la frecuencia Parar despué...
Página 128 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeterm Nombre Descripción inado función P10.09 Tiempo de ejecució n del paso 0.0s 0,0– 6553,5 s (min) P10.10 Velocidad multipaso 4 -100,0-100,0 % 0,0 % P10.11 Tiempo de ejecució...
Página 129 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeterm Nombre Descripción inado función pasos 0-7 del PLC simple Tiempo ACC/DEC de los P10.35 0x0000-0XFFFF 0000 pasos 8-15 del PLC simple 0: Reinicio desde el paso 1 P10.36 Modo de reinicio del PLC 1: Reanudar desde el paso pausado...
Página 130 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código de Predeterm Nombre Descripción función inado 16: Terminal de velocidad multipaso 1 17: Terminal de velocidad multipaso 2 Selección de la función de 18: Terminal de velocidad P05.01–P05.06 entrada digital multipaso 3...
Página 131 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código de Predeterm Nombre Descripción función inado Tiempo de ejecució n del P10.19 0,0– 6553,5 s (min) 0.0s paso 8 P10.20 Velocidad multipaso 9 -100,0-100,0 % 0,0 % Tiempo de ejecució...
Página 132 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico para mantener las variables controladas por encima del objetivo. Es aplicable al control de flujo, control de presió n, control de temperatura, etc. Se muestra a continuación el diagrama de bloques esquemá...
Página 133 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico gradualmente de grande a pequeñ o hasta que la velocidad estabilizada del sistema cumple el requisito. Tiempo diferencial (Td): Cuando la diferencia entre la retroalimentación y la referencia cambia, hay una salida de la variable reguladora que es proporcional a la tasa de variació...
Página 134 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico 5.5.15.2 Cómo afinar el PID Después de configurar los pará metros controlados por el PID, puede ajustarlos por los siguientes medios. Rebasamiento del control: Cuando se produzca el rebasamiento, acorte el tiempo derivado (Td) y prolongue el tiempo integral (Ti).
Página 135 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Después del ajuste Respuesta Antes del ajuste Tiempo t Lista de pará metros relacionados: Código Predeter Nombre Descripción minado función 0: Establecido mediante P09.01 1: AI1 2: AI2 3: AI3 4: HDIA de pulso de alta velocidad Fuente de referencia...
Página 136 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función (Td) Ciclo de muestreo (T) 0.000–10.000s P09.07 0.100s Lí mite de desviación 0,0-100,0 % P09.08 0,0 % del control PID Lí mite superior de P09.10-100,0 % (Frecuencia o tensión máxima) P09.09 100,0 %...
Página 137 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción minado función proporcional de baja frecuencia (Kp) Tiempo ACC/DEC del P09.15 0.0–1000.0s 0.0s comando PID Tiempo del filtro de P09.16 0.000–10.000s 0.000s salida PID P09.17 Reservado Tiempo integral de...
Página 138 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico  Mantenimiento de la bomba de agua  Conmutació n simple Descripción de la función A continuació n se describe el funcionamiento ilustrando un caso tí pico en el que una unidad VFD controla cuatro motores de bombas de agua.
Página 139 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico GD270 U V W KM1–KM8: Contactores FR1–FR4: Relé s de sobrecarga de protección térmica QF2–QF5: Interruptores de baja tensión M1-M4: Motes así ncronos Figura 5-8 Cableado del circuito principal en modo de control de frecuencia variable de una unidad VFD que acciona cuatro bombas -130-...
Página 140 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico L1 L2 L3 GD270 RO5C RO6C RO7C RO8C RO5A RO6A RO7A RO8A Indicador de funcionamiento de frecuencia variable de la bomba 1 Indicador de funcionamiento de frecuencia variable de la bomba 2 Indicador de funcionamiento de frecuencia variable de la bomba 3 Indicador de funcionamiento de...
Página 141 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Códigos de función relacionados: Código Nombre Descripción Valor Modificar función Selección de la 0: No válido ◎ P94.00 función HVAC 1: Válido Modo de funcionamiento del 0: Fijo ◎...
Página 142 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Nombre Descripción Valor Modificar función 60: Control de la bomba de circulació n de frecuencia variable 61: Control del motor de circulació n de frecuencia variable 62: Control del motor de circulació...
Página 143 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico 5.5.16.1 Adición o reducción de motores Adición de motores Adición de motores Frecuencia de salida 【P94.20】 Motor Motor conectado conectado a RO5 a RO5/6 Estado de funcionamiento 3 4 5 6 Figura 5-10 Temporalización de la adició...
Página 144 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Motor M1 Motor M2 Motor M3 Motor M4 variable Frecuencia de Frecuencia Parar Parar potencia variable Frecuencia de Parar Parar Parar potencia Frecuencia de Frecuencia Parar Parar potencia variable Frecuencia de...
Página 145 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico pueden ajustarse mediante P94.27 (Acció n del motor de frecuencia variable para la reducción de motores). Cuando P94.27=1 La unidad VFD mejora la frecuencia de salida a P94.20 (Frecuencia de funcionamiento para la adición de motores) dentro del tiempo especificado por P94.28 (Tiempo de ACC para la reducción de motores).
Página 146 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código de Predete Nombre Descripción Modificar función rminado Retardo en la ○ P94.21 0.0–3600.0s 10.0s adición de motores Frecuencia de conmutación para la ○ P94.22 adición de motores P00.05 (Frecuencia lí...
Página 147 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico La unidad VFD permite la función de sondeo automá tico de la bomba de agua para lograr dos objetivos: En primer lugar, para mantener el tiempo de funcionamiento de cada bomba igual para equilibrar pérdidas;...
Página 148 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico 5.5.16.3 Mantenimiento de la bomba de agua Puede ajustar las funciones del terminal de entrada digital S a 104-107 para bloquear los motores M1-M4, que no estarán bajo control de la bomba múltiple. Solo tiene que desconectar los contactores del cableado del motor de la red para mantener las bombas, sin ajustar el cableado in situ.
Página 149 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico GD270 KM1–KM4: Contactores QF1–QF4: Interruptores de baja tensión M1-M4: Motes así ncronos Figura 5-12 Cableado del circuito principal en modo de funcionamiento con frecuencia variable fija L1/L2/L3 Figura 5-13 Cableado del circuito de control en modo de funcionamiento con frecuencia variable fija Tabla 5-3 Lógica de adición de motores en modo de funcionamiento con frecuencia variable fija Motor M1...
Página 150 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Motor M1 Motor M2 Motor M3 Motor M4 variable Frecuencia Frecuencia Parar Parar variable de potencia Frecuencia Frecuencia Frecuencia Parar variable de potencia de potencia Frecuencia Frecuencia Frecuencia Frecuencia variable...
Página 151 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico códigos de función P90 y P91. 5.5.18 Presión de agua segmentada Una vez activada la funció n de reloj, puede fijar los dí as laborables a travé s de P92.04 y fijar la hora de inicio y la hora de finalización de los dí...
Página 152 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función reposo se permite solamente cuando la diferencia absoluta es mayor que el valor de este có digo de función y la situación dura el tiempo má...
Página 153 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función Cuando la salida es negativa, si la retroalimentación es mayor que la referencia, se permite el activación solamente cuando la diferencia real es mayor que el valor de este código de función y esta situació...
Página 154 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función Frecuencia de avance para la ◎ P96.20 P00.05-P00.03 50 Hz limpieza de bombas Frecuencia de funcionamiento ◎ P96.21 inversa para la P00.05-P00.03 30 Hz limpieza de...
Página 155 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función adelante/atrá s para la limpieza de bombas 5.5.21 Detección de rotura de una tuberí a de agua Esta funció n puede detectar la rotura de una tuberí a de agua y detener los motores de las bombas a tiempo para reducir las pérdidas.
Página 156 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico unidad VFD se detiene debido a un fallo durante la inyección de agua, la unidad VFD sigue ejecutando el ajuste de la función después de reiniciar. Esta función se implementa de la siguiente manera: Establecer P96.03 en 1 para activar el amortiguado suave.
Página 157 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico protecció n contra la congelación y el variador funciona a P96.14 (Frecuencia de protecció n contra la congelación). Si la unidad VFD está funcionando, la señal se ignora. Si se recibe una orden de marcha despué...
Página 158 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Directrices de funcionamiento básico detecta una condensación intensa, la unidad VFD inyecta corriente continua en el motor para elevar la temperatura de la superficie del motor y evitar la condensación. Para implementar la funció n: Ajuste la función del terminal de entrada digital S a 91 para activar la protecció...
Página 159 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento 6 Lista de parámetros de funcionamiento 6.1 Qué contiene este capí tulo Este capí tulo enumera todos los có digos de función y la descripción correspondiente de cada código de funció...
Página 160 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento contraseña. Una vez que se ha establecido una contraseñ a (es decir, que P07.00 se ha ajustado a un valor distinto de cero), aparece"0.0.0.0.0" cuando se pulsa la tecla PRG/ESC para entrar en la interfaz de edición de códigos de función.
Página 161 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función pará metro porque es la base del ajuste de frecuencia y la velocidad de aceleración (ACC) y (DEC) deceleració n. Rango de ajuste: Máx.
Página 162 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función 11: Reservado 12: Reservado 13: Comunicació n PROFINET 14-17: Reservado 18: Teclado (para los modelos de pequeña potencia) Objeto de referencia 0: Frecuencia de salida máx.
Página 163 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función Port adora Elect romagné t ico Ruido y f ugas Refrigeración frecuencia ruido corrient e nivel 1 kHz Alt o Bajo Bajo...
Página 164 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función cada aumento de 1k de frecuencia portadora. Rango de ajuste: 1,2-15,0 kHz 0: Sin operación 1: Sintonizació n automática de la rotació n 1. Ajuste automá...
Página 165 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función Nota: Una vez realizada la operació n seleccionada, el có digo de función se restaura automáticamente a 0. La restauració n de los valores predeterminados puede eliminar la contraseña de usuario.
Página 166 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función la frecuencia de arranque, la frecuencia de salida de la unidad VFD es la frecuencia de arranque. Y entonces, la unidad VFD funciona desde la frecuencia de inicio hasta la frecuencia establecida.
Página 167 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función arranque o una parada má s suave. Frecuencia de salida f fmá x Tiempo t Nota: Si se selecciona el modo 1, ajuste P01.06, P01.07, P01.27y P01.28 en consecuencia.
Página 168 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función Tiempo de espera antes del frenado de CC: La Corriente de unidad VFD bloquea la salida antes de iniciar el ○...
Página 169 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función Rango de ajuste: 0.0–3600.0s 0: Interruptor a frecuencia cero Modo de 1: Interruptor a la frecuencia de inicio ◎...
Página 170 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función funcionamiento es 0: Funcionar en el lí mite inferior de la frecuencia menor que el lí mite 1: Parar inferior de 2: Reposo frecuencia (vá...
Página 171 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función definido por P01.22. El código de función indica el tiempo de espera antes del funcionamiento automá tico de la unidad VFD que se vuelve a encender.
Página 172 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función frenado por funcionamiento de la unidad VFD es inferior a la cortocircuito para el frecuencia de arranque del freno para la parada arranque (P01.09), establezca P01.31 en un valor distinto de cero para entrar en el frenado de...
Página 173 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función puede provocar una sobrecorriente en la unidad VFD. Tiempo de Depende desmagnetización ○ P01.38 0.0–10.0s para el seguimiento modelo de velocidad 0x000-0x111...
Página 174 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función Potencia nominal Depende ◎ P02.01 0,1-3000,0 kW AM 1 modelo Frecuencia nominal ◎ P02.02 0,01 Hz–P00.03 (Frecuencia de salida máx.) 50,00 Hz de AM 1 Velocidad nominal...
Página 175 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función magné tica 2 del núcleo de hierro del AM 1 Coeficiente de saturació n ○ P02.13 magné tica 3 del 0,0-100,0 % 57,0 % núcleo de hierro del...
Página 176 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función contraelectromotriz SM 1 P02.24 Reservado P02.25 Reservado 0: No hay protecció n 1: Protección común del motor (con compensación de baja velocidad).
Página 177 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función se realiza despué s de que la sobrecarga del motor dure 60 segundos; y cuando M≥ 400 %, la protecció...
Página 178 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predete Nombre Descripción Modificar rminado función punto bajo para la obtienen segú n el cambio lineal de dos grupos conmutación de pará metros. Vea la siguiente figura: Parámetro PI Ganancia proporcional de...
Página 179 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predete Nombre Descripción Modificar rminado función Coeficiente de compensación del El coeficiente de compensación de ○ P03.07 deslizamiento 100 % deslizamiento se utiliza para ajustar la electromotriz del frecuencia de deslizamiento del control vectorial control vectorial...
Página 180 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predete Nombre Descripción Modificar rminado función Par configurado -300,0 %–300,0 % (de la corriente nominal del ○ P03.12 20,0 % mediante el teclado motor) Tiempo del filtro de ○...
Página 181 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predete Nombre Descripción Modificar rminado función potencia) Frecuencia lí mite superior de rotación ○ P03.16 hacia delante fijada 50,00 Hz Sirve para fijar los lí mites superiores de la a travé...
Página 182 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predete Nombre Descripción Modificar rminado función 18: Teclado (para los modelos de pequeña potencia) Lí mite superior del par electromotriz ○ P03.20 180,0 % fijado a travé...
Página 183 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predete Nombre Descripción Modificar rminado función La preexcitación se realiza para el motor cuando la unidad VFD se pone en marcha. Se crea un Tiempo de campo magné...
Página 184 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predete Nombre Descripción Modificar rminado función 1: Referencia de la corriente de par modo de control Lugar de las decenas: Reservado 0: Reservado 1: Reservado Lugar centrado: indica si se activa la separación integral del bucle de velocidad 0: Deshabilitar...
Página 185 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predete Nombre Descripción Modificar rminado función Rango de ajuste: 0-10 Debido a la fuerza de fricción, es necesario establecer un determinado par de identificación Par de identificació...
Página 186 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predete Nombre Descripción Modificar rminado función de par motor de equipos como ventiladores y bombas de agua. Puede realizar el ajuste según las caracterí sticas de la carga para conseguir el mejor rendimiento.
Página 187 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predete Nombre Descripción Modificar rminado función 0,0 %, la unidad VFD utiliza un refuerzo de par automático. Umbral de corte del refuerzo de par: Por debajo de este umbral de frecuencia, el refuerzo de par motor es vá...
Página 188 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predete Nombre Descripción Modificar rminado función la tensión nominal del motor 1) Rango de ajuste de P04.05: P04.03–P04.07 Rango de ajuste de P04.06: 0,0 %–110,0 % (de la tensión nominal del motor 1) Rango de ajuste de P04.07: P04.05–P02.02 (Frecuencia nominal de AM 1) o P04.05–...
Página 189 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predete Nombre Descripción Modificar rminado función Se utiliza para definir la curva V/F del motor 2 para satisfacer las necesidades de diferentes cargas. 0: Curva V/F en lí nea recta 1: Curva V/F multipunto 2: Curva V/F con reducció...
Página 190 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predete Nombre Descripción Modificar rminado función calcular la frecuencia de deslizamiento nominal del motor de la siguiente manera: △ f=f -n*p/60 Donde f es la frecuencia nominal del motor 2, que corresponde al có...
Página 191 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predete Nombre Descripción Modificar rminado función 7: Comunicación Modbus 8: Comunicación PROFIBUS/CANopen 9: Comunicación Ethernet 10: Reservado 11: Comunicación PROFINET 12-17: Reservado 18: Teclado (para los modelos de pequeña potencia) El código de función es el ajuste digital de la Tensió...
Página 192 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predete Nombre Descripción Modificar rminado función constante Cuando el modo de control V/F del SM está activado, el có digo de función se utiliza para Corriente de ajustar la corriente reactiva del motor cuando la ○...
Página 193 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predete Nombre Descripción Modificar rminado función en el control V/F del cerrado de la corriente reactiva. Un valor mayor indica una mayor tensión de compensación reactiva en bucle cerrado y una mayor potencia de salida del motor.
Página 194 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predete Nombre Descripción Modificar rminado función modo IF para AM 2 coeficiente proporcional del control en bucle cerrado de la corriente de salida. Rango de ajuste: 0-5000 Cuando se adopta el control IF para el AM 2, el Coeficiente integral código de función se utiliza para ajustar el...
Página 195 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función En su lugar: Tipo de entrada HDIA 0: HDIA es una entrada de pulsos de alta velocidad 1: HDIA es una entrada digital ◎...
Página 196 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función control de par 30: Deshabilitar ACC/DEC 31: Activar el contador 32: Reservado 33: Borrar la configuración de aumento/disminución de la frecuencia temporalmente 34: Freno de CC 35: Conmutar de motor 1 a motor 2...
Página 197 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función entrada 88: Nivel de agua lí mite inferior de la piscina de entrada 89: Nivel de falta de agua de la piscina de entrada 90: Arranque suave manual (Reservado) 91: Activar la protección contra la condensación...
Página 198 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función BIT2: Terminal virtual S3 BIT3: Terminal virtual S4 BIT4: Terminal virtual HDIA BIT5: Reservado Sirve para ajustar el modo de control del terminal.
Página 199 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función comienza a funcionar en la dirección establecida por el estado del terminal REV; es necesario detener la unidad VFD desconectando el terminal Sin.
Página 200 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función dirección viene controlada por ambos FWD y REV. Durante la marcha, el terminal Sin debe estar cerrado y el terminal FWD o REV genera una señal de borde ascendente para controlar la marcha y la dirección de la unidad VFD;...
Página 201 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función FWD/REV es válido, si la unidad VFD se detiene debido a una orden de parada dada por otra fuente, la unidad VFD no vuelve a funcionar cuando la orden de parada desaparece aunque el terminal de control FWD/REV siga siendo válido.
Página 202 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función correspondiente del sobrepasa el rango entre el lí mite superior y el lí mite inferior de AI1 lí mite inferior, se utiliza el lí mite superior o el lí...
Página 203 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función Rango de ajuste de P05.31: P05.29–P05.33 Rango de ajuste de P05.32: -300,0 % - 300,0 % Rango de ajuste de P05.33: P05.31–P05.35 Rango de ajuste de P05.34: -300,0 % - 300,0 % Rango de ajuste de P05.35: P05.33–10,00 V Rango de ajuste de P05.36: -300,0 % - 300,0 %...
Página 204 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función Lí mite inferior del ○ P05.53 0,00 V–P05.54 0,00 V teclado analógico Ajuste correspondiente al ○ P05.54 -300,0 %-300,0 % 0,0 % lí...
Página 205 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función 14: Prealarma de sobrecarga 15: Prealarma de subcarga 16: Etapa de PLC simple completada 17: Ciclo de PLC simple completado 18: Se ha alcanzado el valor del contador establecido 19: Se ha alcanzado el valor del contador...
Página 206 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función reserva 55: Indicación de falta de agua en la piscina de entrada 56: Salida de prealarma 57: Control del motor de circulación de frecuencia variable A 58: Control del motor de circulación de frecuencia variable B...
Página 207 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función RO1 retardo de Rango de ajuste: 0.000–50.000s ○ P06.11 0.000s apagado Nota: P06.08 y P06.09 son válidos solamente cuando P06.00=1.
Página 208 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función 20: Reservado 21: Valor 1 configurado mediante comunicación PROFINET (0–1000) 22: Corriente de par (bipolar, 0–Triple de la corriente nominal del motor) 23: Corriente de excitación (bipolar, 0–Triple de la corriente nominal del motor)
Página 209 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función salida AO1 10V (20mA) 0.0% 100.0% Rango de ajuste de P06.17: -300,0 %–P06.19 Rango de ajuste de P06.18: 0,00 V-10,00 V Rango de ajuste de P06.19: P06.17––300,0 % Rango de ajuste de P06.20: 0,00 V-10,00 V Rango de ajuste de P06.21: 0.000s–10.000s...
Página 210 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función usuario Cuando el código de funció n se establece en un número distinto de cero, se activa la protecció n por contraseña.
Página 211 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función operación entre 1-4, el pará metro se restablece a 0. Las funciones de carga y descarga no son aplicables al grupo P29.
Página 212 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función funcionamiento Bit 2: Tensión de bus (V encendido) Bit 3: Tensión de salida (V encendido) Bit 4: Corriente de salida (A encendido) Bit 5: Velocidad de funcionamiento (RPM encendido) Bit 6: Potencia de salida (% de encendido)
Página 213 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función mostrados en Bit 1: Tensión de bus (V encendido) estado de parada Bit 2: Estado del terminal de entrada Bit 3: Estado del terminal de salida Bit 4: Valor de referencia del PID (% de encendido)
Página 214 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función control Tiempo de ● P07.14 ejecución local 0–65535h acumulativo Consumo de Se utiliza para mostrar el consumo eléctrico del ●...
Página 215 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función Penúltimo tipo de 2: Protección de fase V de la unidad inversora ● P07.29 fallo (OUt2) 3: Protección de fase W de la unidad inversora Antepenúltimo tipo ●...
Página 216 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función 30: Fallo de comunicación Ethernet (E_NET) 31: Fallo de comunicación CANopen (E-CAN) 32: Fallo por cortocircuito de la conexión a tierra 1 (ETH1) 33: Fallo por cortocircuito de la conexión a tierra 2 (ETH2)
Página 217 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función 76-79: Reservado Frecuencia de ● P07.33 funcionamiento en 0,00 Hz–P00.03 0,00 Hz el fallo actual Frecuencia de referencia de la ●...
Página 218 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función Temperatura en el ● P07.46 -20,0–120,0 ° C 0,0 ° C último fallo Estado del terminal ● P07.47 de entrada en el 0x0000-0xFFFF 0x0000...
Página 219 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función P00.12. El inversor tiene cuatro grupos de tiempo modelo ACC/DEC que se pueden seleccionar mediante Depende ○ P05. El tiempo ACC/DEC predeterminado de P08.01 Tiempo DEC 2 fábrica de la unidad VFD es el primer grupo.
Página 220 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función ajuste de tres frecuencias de salto. Si los puntos de frecuencia de salto están ajustados a 0, esta Amplitud de la ○...
Página 221 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función Valor del contador ○ P08.25 P08.26–65535 establecido Valor del contador ○ P08.26 0–P08.25 designado Tiempo de ○ P08.27 funcionamiento 0–65535 min 0 min...
Página 222 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función 4: Comunicación PROFINET Lugar de las decenas: indica si se debe habilitar la conmutación durante el funcionamiento 0: Deshabilitar 1: Habilitar Valor de detección Cuando la frecuencia de salida supera la...
Página 223 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función Frecuencia de salida Amplitud de detección Establecer la frecuencia Tiempo t RO1, RO2 Tiempo t Rango de ajuste: 0,00 Hz–P00.03 (Frecuencia de salida máx.) P08.37 Reservado...
Página 224 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función compensación de la zona muerta 0: Método de compensació n 1 1: Método de compensació n 2 Lugar de los miles: Selección del modo de carga 0: Carga intermitente 1: Carga normal 0x00-0x1111...
Página 225 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función multipaso cuando la ejecución de la velocidad multipaso tiene la prioridad Lugar de las centenas en el LED: Selección de la acción de parada 0: El ajuste es válido.
Página 226 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función parada 2: Válido durante la marcha, se borra despué s de recibir una orden de parada Tasa integral de incremento de 0,50 Hz/ ○...
Página 227 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función La unidad VFD puede frenar rá pidamente el motor aumentando el flujo magnético. La energí a generada por el motor durante el frenado puede transformarse en energí...
Página 228 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función temperatura frecuencia portadora para reducir el aumento de temperatura. Cuando la temperatura disminuye hasta un valor especificado, la frecuencia portadora vuelve a ser la ajustada.
Página 229 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función 0: Establecido mediante P09.01 1: AI1 2: AI2 3: AI3 4: HDIA de pulso de alta velocidad 5: Funcionamiento multipaso 6: Comunicación Modbus 7: Comunicación PROFIBUS/CANopen 8: Comunicación Ethernet...
Página 230 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función 0: La salida del PID es positiva. Cuando la señal de retroalimentació n es mayor que el valor de referencia del PID, la frecuencia de salida de la unidad VFD disminuirá...
Página 231 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función (Td) la relación de cambio en la desviació n de la retroalimentación y la referencia del regulador PID. Si la retroalimentación PID cambia al 100 % durante el tiempo, el ajuste del regulador diferencial (ignorando la función proporcional e...
Página 232 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función valores de salida del regulador PID. El 100,0 % corresponde a la frecuencia de Lí mite inferior de salida máxima (P00.03) o a la tensió...
Página 233 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función válido. 1: Frecuencia A+B. ACC/DEC de la referencia principal Una fuente de frecuencia de amortiguación es válida. ACC/DEC está determinado por P08.04 (tiempo ACC 4).
Página 234 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función solamente puede ponerse en marcha tras recibir la orden de marcha. 1: Mantener el valor final despué s de ejecutar un ciclo.
Página 235 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función ejecución del paso forma continua. El inicio/parada de la marcha de (min) la parada multipaso también está determinado por P00.01.
Página 236 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función APAG APAG APAG APAG ENCE ENCE ENCE ENCE Velocidad multipaso NDIDO NDIDO NDIDO NDIDO ○ P10.26 0,0 % APAG APAG APAG...
Página 237 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función BIT1 BIT0 8 BIT3 BIT2 9 BIT5 BIT4 10 BIT7 BIT6 11 P10.35 BIT9 BIT8 12 BIT11 BIT10 13 BIT13 BIT12 14 BIT15...
Página 238 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función multipaso paso se cuenta en segundos 1: minuto; el tiempo de ejecución de cada paso se cuenta en minutos Grupo P11 - Pará...
Página 239 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función Nota:  Esta función puede evitar la parada de la unidad VFD que se realiza con fines de protecció...
Página 240 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función 0x00-0x11 En su lugar: Selección de la acción lí mite actual 0: No válido 1: Siempre válido Decenas: Selecció n de la alarma de sobrecarga de lí...
Página 241 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función 1: Prealarma OL/UL de la unidad VFD, relativa a la corriente nominal de la unidad VFD 2: Prealarma de par de salida del motor OL/UL, relativa al par nominal del motor.
Página 242 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función Corriente de salida Umbral de prealarma por sobrecarga Tiempo t Tiempo de Tiempo de prealarma t prealarma t RO1, RO2 Tiempo t Rango de ajuste de P11.09: P11.11–200,0 %...
Página 243 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función velocidad desviació n de la velocidad. Nota: La protecció n contra la desviación de velocidad no es válida cuando P11.15=0,0. Velocidad Valor real de detección...
Página 244 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función parada por Rango de ajuste: 0-2000 subtensió n Coeficiente Este pará metro se utiliza para ajustar el proporcional del coeficiente proporcional del regulador de regulador de ○...
Página 245 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función determinación de la sobrecarga de la unidad VFD lleva menos tiempo y, por tanto, la protecció n sobre la unidad VFD puede realizarse má...
Página 246 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función 0: Inercia hasta detención 1: Parada según el modo de parada Lugar de las centenas en el LED: Pé rdida de fase de entrada (igual el lugar de las unidades) Lugar de los miles en el LED: Pérdida de fase en el lado de salida (igual que el lugar de las...
Página 247 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función 2: Prealarma y ejecución 3: Seguir en funcionamiento 0x0000-0x1311 En su lugar: Reservado 0: Reservado 1: Reservado Lugar de las decenas: Tiempo de ejecució n alcanzado (igual que el lugar de las unidades) Selección de 0: Inercia hasta detención...
Página 248 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función la conexión a tierra 1 0: Inercia hasta detención Lugar de las centenas: Fallo de cortocircuito a tierra 2 (igual que el lugar de las decenas) Lugar de los miles: Fallo de desviación de velocidad (igual que el lugar de las unidades) 0x0000-0x0011...
Página 249 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función que el lugar de las unidades) Lugar de los miles: Fallo de comunicació n CAN (igual que el lugar de las unidades) 0x0000-0x0333 En su lugar: Sobrecalentamiento del motor 0: Inercia hasta detención...
Página 250 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función 0: Inercia hasta detención 1: Parada según el modo de parada 2: Prealarma y ejecución 3: Seguir en funcionamiento Lugar de los miles: Reservado 0x0000-0x3300 En su lugar: Reservado...
Página 251 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función funcionamiento con 1: Funcionar con frecuencia fijada a travé s del prealarma teclado 2: Funcionar con la frecuencia lí mite superior 3: Funcionar con la frecuencia lí...
Página 252 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función de AM 2 modelo Depende Inductancia mutua ○ P12.09 0,1– 6553,5 mH de AM 2 modelo Depende Corriente sin carga ○...
Página 253 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función SM 2 modelo Corriente nominal Depende ◎ P12.19 0,8–6000,0 A SM 2 modelo Depende Resistencia del 0,001–65,535 Ω ○...
Página 254 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función realiza inmediatamente. Rango de ajuste: 20,0 %–120,0 % Coeficiente de ○ P12.28 calibración del 0,00-3,00 1,00 motor 2 0: Visualizació...
Página 255 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función La corriente de arranque es la corriente de orientación de los polos; la corriente de arranque 1 es válida dentro del lí mite inferior del umbral de frecuencia de conmutació...
Página 256 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función inferior al valor del código de función, el bucle de bloqueo de fase se desactiva; y cuando la frecuencia de funcionamiento es superior, el bucle de bloqueo de fase se activa.
Página 257 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predete Nombre Descripción Modificar rminado función transmisión en velocidad de transmisión de datos entre el baudios ordenador superior y la unidad VFD. 0: 1200BPS 1: 2400BPS 2: 4800BPS 3: 9600BPS...
Página 258 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predete Nombre Descripción Modificar rminado función despué s de procesar los datos. Si el retardo es mayor que el tiempo de procesamiento del rectificador, este no enví a los datos de respuesta al ordenador superior hasta que se alcanza el retardo aunque los datos hayan sido procesados.
Página 259 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predete Nombre Descripción Modificar rminado función comunicación es válida. P14.07– Reservado P14.09 Actualizació n 0: Deshabilitar ◎ P14.10 remota 1: Habilitar Versió n del software ●...
Página 260 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función Tiempo para identificar la tarjeta 0.0–600.0s ○ P16.24 de expansión en la El valor 0,0 indica que no se detectará el fallo de 0.0s ranura de la tarjeta identificació...
Página 261 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función Muestra la frecuencia de referencia de rampa Frecuencia de ● P17.02 actual de la unidad VFD. 0,00 Hz referencia de rampa Intervalo: 0,00 Hz–P00.03 Muestra la tensión de salida actual de la unidad...
Página 262 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función Muestra la tensión actual del bus de CC de la Tensió n del bus de ● P17.11 unidad VFD. Intervalo: 0,0-2000,0 V Muestra el estado actual del terminal de entrada digital de la unidad VFD.
Página 263 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función del motor Muestra la duración de esta carrera de la unidad Duración de esta ● VFD. P17.26 carrera Intervalo: 0-65535 min Paso actual del Se utiliza para mostrar el paso actual de la...
Página 264 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función que el valor negativo es el estado de motorizació n. Intervalo: -3000,0 N· m – 3000,0 N· m Valor de recuento ●...
Página 265 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función inercia Par de ● P17.46 compensación de la -100,0 %-100,0 % 0,0 % fricción Depende Pares de polos del ●...
Página 266 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Grupo P19 - Visualización del estado de la tarjeta de expansión Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función 0-65535 0: Sin tarjeta 1: Reservado Tipo de tarjeta de ●...
Página 267 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función HDI3 de la tarjeta de E/S 0,000 ● P19.08 0,000-50,000 kHz Frecuencia de entrada AI3 de la tarjeta de ●...
Página 268 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función velocidad; sin embargo, si la ganancia proporcional es demasiado grande o el tiempo integral es demasiado pequeño, pueden producirse oscilaciones del sistema y rebasamientos;...
Página 269 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función códigos de función. corriente I  Aplicable al modo SVC 0 (P00.00=0)  Los valores de los dos códigos de funció n se actualizan automá...
Página 270 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función Polaridad de los terminales de ○ P25.08 0x00-0x7F 0x00 entrada de la tarjeta de expansión 0x000–0x7F (0: Deshabilitar. 1: Habilitar) BIT0: Terminal virtual S5 BIT1: Terminal virtual S6 Configuración del...
Página 271 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función S10 retardo de ○ P25.22 0.000s encendido S10 retardo de ○ P25.23 0.000s apagado Lí mite inferior de Permite definir la relación entre la tensió...
Página 272 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función Rango de ajuste de P25.24: 0,00 V–P25.26 Rango de ajuste de P25.25: -300,0 % - 300,0 % Rango de ajuste de P25.26: P25.24–10,00 V Rango de ajuste de P25.27: -300,0 % - 300,0 % Rango de ajuste de P25.28: 0.000s–10.000s Rango de ajuste de P25.29: 0,00 V–P25.31...
Página 273 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Grupo P26 - Funciones de salida de la tarjeta de E/S Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función 0: Salida de impulsos de alta velocidad de Tipo de salida ◎...
Página 274 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función apagado RO4 retardo de ○ P26.21 0.000s encendido RO4 retardo de ○ P26.22 0.000s apagado RO5 retardo de ○...
Página 275 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función lí mite inferior Cuando la salida analógica es una salida de corriente, 1 mA equivale a 0,5 V. Lí...
Página 276 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función del control de caí da. 1: Modo maestro/esclavo 1 (El maestro y el esclavo deben estar en el mismo tipo de control vectorial.
Página 277 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predete Nombre Descripción Modificar rminado función Secuencia de funcionamiento del Las secuencias 1-8 corresponden a los motores ● P89.01 motor de frecuencia A-F. Para los motores de frecuencia variable fija, variable el valor es 255.
Página 278 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predete Nombre Descripción Modificar rminado función del PID1 Entrada de ● P89.11 -100,0-100,0 % 0,0 % desviació n del PID1 Valor de salida ● P89.12 proporcional del -1000,0-1000,0 %...
Página 279 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predete Nombre Descripción Modificar rminado función funcionamiento acumulado del motor B Tiempo de funcionamiento ● P89.26 0–65535H acumulado del motor C Tiempo de funcionamiento ●...
Página 280 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función 1: kPa unidades 2: Pa 3: A 4: V 5: % 6: m/s 7: m/min 8: m/h 9: m 10: m /min 11: m...
Página 281 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función 0: Teclado (P90.09) 1: AI1 Fuente de 2: AI2 P90.08 retroalimentación 1 3: AI3 del PID1 4: HDIA 5: Reservado 6: Tarjeta de comunicación Valor de...
Página 282 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función Ganancia de la fuente de ○ P90.15 0,00-60,000 1,000 retroalimentación 2 del PID1 0: No hay combinación, fuente de retroalimentación 1 1: Suma de las fuentes de retroalimentación 1 y 1: Diferencia entre las fuentes de...
Página 283 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función que la referencia. Si hay algunos valores de retroalimentación que son menores que los valores de referencia, seleccione el grupo con la máxima diferencia positiva como referencia y retroalimentación del PID.
Página 284 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función salida PID1 Ganancia ○ P90.27 0,000-60,000 1,000 proporcional ○ P90.28 Tiempo integral 0.000–60.000s 5.000s ○ P90.29 Tiempo diferencial 0.000–60.000s 0.000s Perí...
Página 285 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función 8: m/h 9: m 10: m /Min 11: m 12: kg/s 13: kg/min 14: kg/h 15-21: Reservado Número de ◎...
Página 286 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función 5: Reservado 6: Tarjeta de comunicación Valor de retroalimentación 1 ○ P91.09 P91.04-P91.03 0,100 del PID2 mediante el teclado Ganancia de la fuente de ○...
Página 287 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función parada del PID2 Habilitación del 0: No válido ○ P91.15 PID2 1: Válido P91.16 Reservado Valor de detección ○...
Página 288 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función muestreo Zona muerta de ◎ P91.31 0,0-100,0 % 0,0 % control PID2 0,0-300,0 % El PID suspende la regulació n cuando la Retardo de la zona ○...
Página 289 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función Hora y minuto de 00.00 ○ P92.05 arranque de la 00.00–23.59 HH.MM HH.MM unidad VFD Segundo de ○ P92.06 arranque de la 00–59S...
Página 290 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función OUT3, OC1, OC2, OC3, OV1, OV2, OV3 y SPO. Frecuencia de ○ P93.01 funcionamiento en 0,00 Hz–P00.03 (Frecuencia de salida máx.) 50,00 Hz modo de incendio Sentido de marcha...
Página 291 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función del reposo Cuando la salida es positiva, si la retroalimentación es mayor que la referencia, el reposo se permite solamente cuando la diferencia absoluta es mayor que el valor de este có...
Página 292 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función el tiempo superior a P94.09. Cuando la salida es negativa, si la retroalimentación es mayor que la referencia, se permite el activación solamente cuando la diferencia real es mayor que el valor de este código de función y esta situació...
Página 293 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función variable Tiempo de DEC del motor de frecuencia variable para la ○ P94.23 0.0–300.0s 10.0s adición de motores de frecuencia de potencia Tolerancia a la...
Página 294 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función motor auxiliar Valor de refuerzo de referencia de 0,0–100,0 % (respecto del valor de referencia ○ P94.31 10,0 % presión para dos PID1) motores auxiliares...
Página 295 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función 0: Ninguno 1: Digital Selección de 2: AI1 entrada de señal de ○ P94.39 3: AI2 nivel de agua de la 4: AI3 piscina de entrada 5: HDIA...
Página 296 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función retroalimentación Salida del terminal correspondiente que se del PID1 demasiado establece cuando el valor de retroalimentació n alto del PID1 es mayor que P94.46 y esta situación dura lo establecido en P94.47.
Página 297 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función ○ P95.12 Hora de inicio de T6 de inicio de T(x+1), T(x+1) cambia 23,00 ○ automáticamente a Tx. P95.13 Presión en T6 0,0 %...
Página 298 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función amortiguado suave La funció n PID es válida cuando el valor de Nivel de detección retroalimentación es mayor que el valor de este ○...
Página 299 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función temperatura este có digo de función, el terminal de prealarma emite una señ al. Frecuencia de ○ P96.14 protecció...
Página 300 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función bombas Intervalo de marcha adelante/atrá s para ○ P96.26 0.0–3600.0s 1.0s la limpieza de bombas Número de ciclos ○...
Página 301 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Lista de pará metros de funcionamiento Código Predeter Nombre Descripción Modificar minado función sobretemperatura superior al valor de este código de función, se del motor informa de un fallo. -292-...
Página 302 VFD está en estado anó malo. Este capí tulo cubre la mayorí a de las alarmas y fallos, así como sus posibles causas y medidas correctoras. Si no puede averiguar las causas de las alarmas o fallos, pó ngase en contacto con la oficina local de INVT. 7.3 Restablecimiento del fallo La unidad VFD puede reiniciarse pulsando la tecla STOP/RST del teclado, las entradas digitales o cortando la alimentación de la unidad VFD.
Página 303 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Resolución de problemas 7.5.1 Fallos y soluciones Nota: Los nú meros encerrados entre corchetes como [1], [2] y [3] en la columna "Tipo de fallo" de la siguiente tabla indican los códigos de tipo de fallo de la unidad VFD leí dos a través de la comunicación.
Página 304 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Resolución de problemas Código Tipo de fallo Causa posible Solución de fallo conexión a tierra o salida. pérdida de fase de salida. Compruebe si hay interferencias Fuentes de interferencias fuertes. externas intensas. Compruebe el ajuste de los La protecció...
Página 305 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Resolución de problemas Código Tipo de fallo Causa posible Solución de fallo asimé tricas). [15] El conducto de aire está Sobrecalentamiento obstruido o el ventilador del mó dulo está dañado. Ventile el conducto de aire o rectificador La temperatura ambiente sustituya el ventilador.
Página 306 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Resolución de problemas Código Tipo de fallo Causa posible Solución de fallo Los pará metros obtenidos Compruebe el cableado del con la sintonización motor y los ajustes de los automática se desví an pará...
Página 307 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Resolución de problemas Código Tipo de fallo Causa posible Solución de fallo El cable del teclado está mal conectado o desconectado. Compruebe si hay una fuente de El cable del teclado es interferencia externa y retí...
Página 308 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Resolución de problemas Código Tipo de fallo Causa posible Solución de fallo potencia de la unidad VFD. Compruebe y asegúrese de que la carga es adecuada, y aumente [34] Fallo de La carga es demasiado el tiempo de detecció...
Página 309 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Resolución de problemas Código Tipo de fallo Causa posible Solución de fallo ranura de la tarjeta 1 embargo, no puede leer Estabilice las interfaces de la el tipo de tarjeta. tarjeta de expansió n tras el apagado y compruebe si el fallo persiste en el siguiente encendido.
Página 310 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Resolución de problemas Código Tipo de fallo Causa posible Solución de fallo tarjeta 2 apagado y compruebe si el fallo persiste en el siguiente encendido. Compruebe si el puerto de inserción está dañado; en caso afirmativo, sustituya el puerto de inserción despué...
Página 311 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Resolución de problemas Código Tipo de fallo Causa posible Solución de fallo de espera en la datos entre la tarjeta de tarjeta de comunicació n está comunicación de la comunicación y el suelto o se ha desprendido.
Página 312 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Resolución de problemas 7.6 Análisis de los fallos más comunes 7.6.1 El motor no funciona El motor no funciona ¿El indicador POWER está ¿El interruptor de aire y el encendido? Cierre el contactor contactor EM del lado de ¿El teclado muestra de aire...
Página 313 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Resolución de problemas 7.6.2 El motor vibra El motor vibra o em ite un sonido in usual ¿L os parámetros d el mot or y Ajuste correctamente el tipo de motor están el tipo de motor y ajusta dos correctamente? los pa rámetros...
Página 314 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Resolución de problemas 7.6.3 Sobretensión Fallo de sobretensió n ¿La tensió n de la fuente de Asegúrese de que la fuente alimentació n está dentro del de alimentación cumple rango estándar? los requisitos Sí...
Página 315 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Resolución de problemas 7.6.5 Sobrecalentamiento del motor Calentamiento inusual del motor ¿Los pará metros del motor Ajuste los está correctamente parámetros del motor co rrectamen te ajustados? Sí Sintonizació n ¿Se ha realizado la automática de los sintonización aut omá...
Página 316 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Resolución de problemas 7.6.6 Sobrecalentamiento de la unidad VFD Sobre calentamiento de la unidad VFD ¿Es la ca rga dema siado Pesado Sí Redu zca la carga y aumentar o la capacidad de la unidad VFD la cap acidad del VFD es demasia do pequeña? Añada un d ispositivo de...
Página 317 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Resolución de problemas 7.6.7 El motor se cala durante la ACC El motor se cala durante la ACC Sí ¿Es el tiempo de Aumente el tiempo de carga DEC es demasiado corto? Compruebe la tensión de los Sí...
Página 318 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Resolución de problemas 7.6.8 Sobrecorriente Sobrecorriente ¿La UVW en el lado de Rectifique el fallo de salida del VFD está en Sí cortocircuito a tierra y cortocircuito a tierra? Retire el configurar los cables del cable del motor y compruebe si motor correctamente...
Página 319 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Resolución de problemas mostradas por un dispositivo de interacció n hombre-máquina. Los valores se muestran incorrectamente de la siguiente manera despué s de que la unidad VFD se ponga en marcha: El lí...
Página 320 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Resolución de problemas medidor de temperatura, es necesario añadir el condensador al terminal del medidor de temperatura; si una regla electrónica va a transmitir señales de 0 a 30 V a un terminal de señal del PLC, es necesario añadir el condensador al terminal del PLC.
Página 321 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Resolución de problemas toma de tierra de la alimentación, y conectar el ordenador superior por separado a un perno de tierra. Intente poner en cortocircuito el terminal de tierra de referencia de la señal (GND) de la unidad VFD con el del controlador del ordenador superior para asegurarse de que el potencial de tierra del chip de comunicación de la tarjeta de control de la unidad VFD coincide con el del chip de comunicación del ordenador superior.
Página 322 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Resolución de problemas 7.7.4 Corriente de fuga e interferencia en el RCD Las unidades VFD emiten una tensión PWM de alta frecuencia para accionar los motores. En este proceso, la capacitancia distribuida entre el IGBT interno de una unidad VFD y el disipador de calor y la existente entre el estator y el rotor de un motor puede provocar inevitablemente que la unidad VFD genere una corriente de fuga de alta frecuencia hacia la tierra.
Página 323 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Resolución de problemas T o r n i l l o d e l p u e n t e s e n s i b l e a t e n s i ó n T o r n i l l o d e l p u e n t e E M C Intente reducir la frecuencia de la portadora a 1,5 kHz (P00.14=1,5).
Página 324 Se requiere poco mantenimiento cuando la unidad VFD se instala en un entorno que cumple con los requisitos. La siguiente tabla describe los periodos de mantenimiento rutinario recomendados por INVT. La siguiente tabla describe los periodos de mantenimiento rutinario recomendados por INVT. Comprobar el alcance Comprobar la categorí...
Página 325 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Mantenimiento Comprobar el alcance Comprobar la categorí a Método Criterio No hay excepciones. Nota: La decoloració n de Compruebe si hay manchas Inspección visual las barras de y polvo adheridos. cobre no significa que no puedan funcionar correctamente.
Página 326 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Mantenimiento Comprobar el alcance Comprobar la categorí a Método Criterio Inspección visual o retire un Rango de Compruebe si las extremo del resistencia: ±10 % resistencias está n cable de (de la resistencia desconectadas.
Página 327 Para obtener más información sobre el mantenimiento, póngase en contacto con la oficina local de INVT o visite nuestra página web http://www.invt.com, y seleccione Soporte > Servicios. 8.3 Ventilador de refrigeración La vida ú til del ventilador de refrigeració n de la unidad VFD es de má s de 25.000 horas. La vida ú til real del ventilador de refrigeración está...
Página 328 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Mantenimiento Destornillador S traight recto screw driver S traight Destornillador recto screw driver Enchufer a Enchufer a presió n presió n del del ventilado Fan plug snap Cierre de la tapa ventilado del ventilador Fan cover snap...
Página 329 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Mantenimiento Rotating Dirección Air direction Dirección del aire de rotació n direction Dirección del aire Air direction Figura 8-3 Mantenimiento del ventilador para los modelos de VFD de 220 kW y superiores Conexión a la alimentación.
Página 330 El condensador electrolí tico de una unidad VFD se debe sustituir si se ha utilizado durante má s de 35.000 horas. Para conocer los detalles de la sustitució n, póngase en contacto con la oficina local del INVT. -321-...
Página 331 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Mantenimiento 8.5 Cable de alimentación  Lea atentamente el capí tulo 1 Precauciones de seguridad y siga las instrucciones para realizar las operaciones. Ignorar estas precauciones de seguridad puede provocar lesiones fí sicas o la muerte, o daños en el aparato. 1.
Página 332 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Protocolo de comunicació n 9 Protocolo de comunicación 9.1 Qué contiene este capí tulo Este capí tulo describe la comunicación de la unidad VFD. La unidad VFD proporciona interfaces de comunicación RS485 y adopta la comunicación maestro-esclavo basada en el protocolo de comunicación estándar internacional Modbus.
Página 333 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Protocolo de comunicació n y la unidad es bit/s (bps). Una tasa de baudios má s alta indica una transmisión má s rápida y una menor capacidad contra las interferencias. Cuando se utiliza un par trenzado de 0,56 mm (24 AWG), la distancia máxima de transmisió...
Página 334 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Protocolo de comunicació n P ares t renzados apant allados Tierra Lí nea RS485 485- 485+ Tierra Convert idor RS232 -RS485 Ordenador Figura 9-1 Cableado de una aplicación RS485 para VFD 9.3.1.2 Aplicación a varias unidades VFD En la aplicación práctica a varias unidades VFD, se suelen utilizar la conexión en crisantemo y la conexión en estrella.
Página 335 Resistencia del terminal 485- 485 - 485- Tierra Tierra Tierra RS232-RS485 Convert idor INVT INVT INVT Longitud máx. del TI ERRA cable: 15 m Ordenador Dirección 1 Dirección 2 Dirección N Figura 9-4 Aplicación práctica de la conexión en crisantemo Figura 9-5 muestra el diagrama de conexión inicial.
Página 336 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Protocolo de comunicació n • 1 bit de comprobación par/impar; este bit no se proporciona si no se necesita ninguna comprobación. • 1 bit de parada (con comprobación realizada), 2 bits (sin comprobación) Dominio de detección de errores •...
Página 337 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Protocolo de comunicació n trama, el dispositivo receptor borra la información incompleta y confunde el byte posterior con el dominio de dirección de una nueva trama. Del mismo modo, si el intervalo de transmisión entre dos tramas es inferior al tiempo de transmisión de 3,5 bytes, el dispositivo receptor lo confunde con los datos de la última trama.
Página 338 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Protocolo de comunicació n Definició n de comprobación par: Antes de transmitir los datos, se añ ade un bit de comprobación par para indicar si el nú mero de "1" en los datos a transmitir es impar o par. Si es par, el bit de comprobación se pone a "0";...
Página 339 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Protocolo de comunicació n int i; unsigned int crc_value=0xffff; while(data_length--) crc_value^=*data_value++; for(i=0;i<8;i++) if(crc_value&0x0001) crc_value=(crc_value>>1)^0xa001; si no crc_value=crc_value>>1; return(valor_crc); En la ló gica de escalera, el CKSM utiliza el mé todo de bú squeda en tabla para calcular el valor CRC segú...
Página 340 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Protocolo de comunicació n Recuento de datos LSB CRC LSB CRC MSB T1-T2-T3-T4 (tiempo de transmisión de 3,5 bytes) El valor de START y END es "T1-T2-T3-T4 (tiempo de transmisión de 3,5 bytes)", lo que indica que el RS485 debe permanecer inactivo durante al menos el tiempo de transmisión de 3,5 bytes.
Página 341 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Protocolo de comunicació n La información ADDR ocupa un byte. "CMD" es "03H", lo que indica que el mensaje es una respuesta de la unidad VFD a la orden 03H del maestro para la lectura de datos.
Página 342 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Protocolo de comunicació n LSB de la dirección de escritura de datos MSB de los datos LSB de los datos CRC LSB CRC MSB T1-T2-T3-T4 (tiempo de transmisión de 3,5 bytes) Nota: Las secciones 9.4.1 y 9.4.2 describen principalmente los formatos de los comandos.
Página 343 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Protocolo de comunicació n LSB de los datos CRC CHK LSB CRC CHK MSB T1-T2-T3-T4 (tiempo de transmisión de 3,5 bytes) 9.4.4 Código de comando 10H, escritura continua El maestro utiliza un código de comando 10H para escribir datos en la unidad VFD. La cantidad de datos a escribir viene determinada por "Cantidad de datos"...
Página 344 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Protocolo de comunicació n LSB de la dirección de escritura de datos Recuento de datos MSB Recuento de datos LSB CRC LSB CRC MSB T1-T2-T3-T4 (tiempo de transmisión de 3,5 bytes) 9.4.5 Definición de la dirección de datos Esta sección describe la definición de la dirección de los datos de comunicació...
Página 345 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Protocolo de comunicació n Nota:  Los pará metros del grupo P99 vienen fijados por el fabricante y no se pueden leer ni modificar. Algunos pará metros no pueden modificarse cuando la unidad VFD está en funcionamiento; otros no pueden modificarse independientemente del estado de la unidad VFD.
Página 346 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Protocolo de comunicació n Función Dirección Descripción de los datos atrá s (0-Fmáx; unidad: 0,01 Hz) Lí mite superior del par electromotriz (0-3000, en el 2007H que 1000 corresponde al 100,0 % de la corriente nominal del motor) Lí...
Página 347 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Protocolo de comunicació n Función Dirección Descripción de los datos 0005H: POFF 0006H: Preexcitación Bit0=0: No está preparado para funcionar =1: Listo para funcionar Bit1–2=00: Motor 1 =01: Motor 2 Bit3=0: Motor así ncrono =1: Motor sí ncrono Bit4=0: Sin prealarma por sobrecarga =1: Prealarma de sobrecarga Bit5–Bit6=00: Control por teclado...
Página 348 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Protocolo de comunicació n Función Dirección Descripción de los datos en bucle cerrado 000–3F Estado de la 300AH Correspondiente al local entrada Reservado/HDIA/S4/S3/S2/S1 000–0F Estado de la 300BH Correspondientes a los salida RO2/RO1/HDO/Y1 locales Entrada analógica...
Página 349 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Protocolo de comunicació n Nota: Algunos parámetros de la tabla anterior solamente son válidos una vez que se han habilitado. Tomando como ejemplo las operaciones de marcha y parada, debe ajustar el "Canal de órdenes de marcha"...
Página 350 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Protocolo de comunicació n Para ajustar el "retardo al activació n del reposo" a 5,0s a travé s de la comunicación Modbus, es necesario primero multiplicar 5,0 por 10 según la escala para obtener un número entero 50, es decir, 32H en la forma hexadecimal, y luego enviar el siguiente comando de escritura: 01 14 00 32 49 E7...
Página 351 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Protocolo de comunicació n Código Nombre Definición operación escritura. Por ejemplo, un terminal de entrada de función no se puede ajustar repetidamente. Contraseña La contraseña introducida en la dirección de verificació n de la incorrecta contraseña es diferente a la establecida en P07.00.
Página 352 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Protocolo de comunicació n 00 01 00 03 98 0B Pará me tro Pará me tro Escribi r datos di recció n comando di recció n Sin embargo, el "canal de comandos en ejecución" va de 0 a 2. El valor 3 está fuera del rango de ajuste.
Página 353 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Protocolo de comunicació n 03 03 0C 00 23 00 23 00 23 00 23 00 23 00 23 5F D2 CR C Leer Tipo de Tipo de Tipo de Tipo de tres Tipo de c ua tro Núm ero Tipo de fall o...
Página 354 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Protocolo de comunicació n de salida (400,00 Hz) máx. Según el nú mero de decimales, la escala del bus de campo de la "Frecuencia máxima de salida" (P00.03) es 100. Multiplique 100 Hz por 100. Se obtiene el valor 10000, que es 2710H en forma hexadecimal.
Página 355 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Protocolo de comunicació n 20 00 00 02 00 01 03 E8 3B 10 Pará metro Comando Pará metro Número Funcionamiento 10 Hz direcció n direcció n cantidad de bytes de escri tura hacia adelante continua Si la operació...
Página 356 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Protocolo de comunicació n automáticamente la funció n de comprobación CRC. La siguiente figura muestra la interfaz de Commix. En primer lugar, configure el puerto serie como COM1. A continuación, ajuste la velocidad en baudios de forma coherente con P14.01.
Página 357 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Protocolo de comunicació n 20 00 00 01 42 28 Funcio namie nto Co ma ndo Pará me tro CR C di recció n ha cia del ante di recció n de escri tu ra 9.5 Fallos de comunicación comunes Los fallos de comunicació...
Página 358 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Tarjeta de expansión Appendix A Tarjeta de expansión A.1 Definición del modelo EC-TX 5 03-05 B ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ Descripción del Campo Ejemplo de denominación Observaciones campo Categorí a de ①...
Página 359 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Tarjeta de expansión Descripción del Campo Ejemplo de denominación Observaciones campo 17: Tarjeta de comunicació n POWERLINK 18: Reservado 1 19: Reservado 2 01: Tarjeta de E/S de múltiples funciones Código de producto 02: Tarjeta de E/S de múltiples (Tarjeta de E/S) funciones (con la funció...
Página 360 CANopen ● Basado en la capa física CAN2.0B Tarjeta de ● Adopta el protocolo patentado de control comunicación de EC-TX511 control maestro-esclavo de INVT maestro/esclavo CAN Tarjeta de ● Compatible con el protocolo PROFINET comunicación EC-TX509 PROFINET A.2 Dimensiones e instalación Todas las tarjetas de expansió...
Página 361 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Tarjeta de expansión Figura A-1 VFD de 1,5-7,5 kW con tarjetas de expansión instaladas Figura A-2 VFD de 11-500 kW con tarjetas de expansión instaladas La Figura A-3 muestra el procedimiento de instalación de la tarjeta de expansión. -352-...
Página 362 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Tarjeta de expansión Figura A-3 Procedimiento de instalación de la tarjeta de expansión -353-...
Página 363 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Tarjeta de expansión A.3 Cableado 1. Conecte a tierra un cable apantallado de la siguiente manera: Posición de puesta a tierra del cable apantallado Posición de puesta a tierra del cable apantallado Figura A-4 Conexión del cable de tierra de la tarjeta de expansión 2.
Página 364 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Tarjeta de expansión Cableado CE Unión d e cables CE Figura A-6 Cableado de la tarjeta de expansió n para VFD de 11-500 kW A.4 Tarjeta IO A.4.1 EC-IO501-00 CME y COM están en cortocircuito a travé s de J3 antes de la entrega, y J5 es el puente para seleccionar el tipo de salida (tensión o corriente) de AO2.
Página 365 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Tarjeta de expansión Indicador Definición Función parpadea perió dicamente despué s de que la tarjeta de expansión esté correctamente conectada a la placa de control (el perí odo es de 1 s, encendido durante 0,5 s, y apagado durante el otro 0,5 s);...
Página 366 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Tarjeta de expansión Categorí a Terminal Nombre Descripción Entrada digital 2  a digital S6—COM La entrada de tensión de 12–30 V es aceptable S7—COM Entrada digital 3  Terminal de entrada bidireccional S8—COM Entrada digital 4 ...
Página 367 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Tarjeta de expansión Indicador Definición Función Indicador de Encendido: RO5 está cerrado. LED1 estado Apagado: RO5 está abierto. Indicador de Encendido: RO6 está cerrado. LED2 estado Apagado: RO6 está abierto. Indicador de Encendido: RO7 está...
Página 368 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Tarjeta de expansión Categorí a Terminal Nombre Descripción  Frecuencia de entrada máx.: 1 kHz Contacto NO del RO5A relé 5 Contacto NO del RO5C relé 5 Contacto NO del RO6A relé...
Página 369 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Tarjeta de expansión CN1 es un conector de tipo D de 9 pines, como se muestra en la siguiente figura. Clavija del conector Descripción Sin usar Sin usar Lí nea B Datos+ (par trenzado 1) Solicitud de enví...
Página 370 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Tarjeta de expansión Indicador Definición Función intercambio de datos. Está apagado cuando la tarjeta de comunicación no está en estado de conexión. Este indicador se enciende cuando la tarjeta de comunicación está fuera de lí nea y no se puede realizar el intercambio de datos.
Página 371 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Tarjeta de expansión A.5.2 Tarjeta de comunicación CANopen (EC-TX505) y tarjeta de comunicación de control maestro/esclavo CAN (EC-TX511) La tarjeta de comunicació n EC-TX505/511 es de fá cil manejo, ya que adopta terminales de resorte. Terminal de resorte de 3 Clavija Función...
Página 372 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Tarjeta de expansión Indicador Definición Función durante el otro 0,5 s). y se apaga cuando la tarjeta de expansió n se desconecta de la placa de control. Indicador de Este indicador se enciende despué s de que la tarjeta de LED4 potencia control suministre energí...
Página 373 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Tarjeta de expansión Clavija Nombre Descripción Transmitir datos- Recibir datos+ No conectado No conectado Recibir datos- No conectado No conectado Definició n del indicador: La tarjeta de comunicación PROFINET tiene 9 indicadores, de los que el LED1 es el indicador de alimentación, los LED2-5 son los indicadores de estado de la comunicación de la tarjeta de comunicación y los LED6-9 son los indicadores de estado del puerto de red.
Página 374 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Tarjeta de expansión Indicador Color Estado Descripción LED8/9 La tarjeta de comunicació n PROFINET y el Activado (Indicador de PC/PLC están en comunicació n. comunicación Verde La tarjeta de comunicació n PROFINET y el del puerto de Apagado PC/PLC aú...
Página 375 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Datos té cnicos Appendix B Datos técnicos B.1 Qué contiene este capí tulo Este capí tulo describe los datos té cnicos de la unidad VFD y su conformidad con la CE y otros sistemas de certificación de calidad.
Página 376 Cuando la altitud supera los 1000 m, se reduce el 1 % por cada 100 m de aumento. Si la altitud supera los 3000 m, consulte al distribuidor o la oficina local de INVT para obtener má s informació n.
Página 377 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Datos té cnicos B.4.1 Compatibilidad electromagnética y longitud del cable del motor La unidad VFD permite soluciones de filtros integrados y externos para cumplir los requisitos de CEM de la norma IEC/EN 61800-3 de segundo entorno (C3) y de primer entorno (C2). Segú n el ajuste de la frecuencia portadora de 4 kHz, los requisitos de longitud del cable del motor son los siguientes: Longitud del cable del motor soportado (unidad: m) Rango de...
Página 378 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Datos té cnicos las normas correspondientes, y pueden funcionar correctamente en entornos con ciertas interferencias electromagné ticas. La norma de productos de CEM (EN 61800-3) describe las normas de CEM y los mé todos de prueba especí ficos para los sistemas de accionamiento elé ctrico de velocidad ajustable.
Página 379 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Dibujos acotados Appendix C Dibujos acotados C.1 Qué contiene este capí tulo Este capí tulo proporciona los dibujos acotados de la unidad VFD, que utiliza el milí metro (mm) como unidad. C.2 Estructura del teclado C.2.1 Diagrama de la estructura Figura C-1 Estructura del teclado...
Página 380 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Dibujos acotados C.3 Estructura de la unidad VFD Figura C-3 Estructura de la unidad VFD C.4 Dimensiones de los modelos de VFD AC 3PH 380 V C.4.1 Dimensiones de montaje en pared Figura C-4 Diagrama de montaje en pared de la unidad VFD de 1,5-7,5 kW -371-...
Página 381 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Dibujos acotados Figura C-5 Diagrama de montaje en pared de la unidad VFD de 11-45 kW Tabla C-1 Dimensiones de montaje en pared de las unidades VFD de 1,5-45 kW (unidad: mm) Dimensiones Distancia del orificio Diámetro...
Página 382 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Dibujos acotados H1 H2 Figura C-6 Diagrama de montaje en pared de la unidad VFD de 380 V 55-90 kW H1 H2 Figura C-7 Diagrama de montaje en pared de la unidad VFD de 380 V 110-200 kW Tabla C-2 Dimensiones de montaje en pared de las unidades VFD de 380 V 55-200 kW (unidad: Dimensiones Distancia del orificio...
Página 383 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Dibujos acotados Figura C-8 Diagrama de montaje en pared de la unidad VFD de 380 V 220-250 kW Tabla C-3 Dimensiones de montaje en pared de las unidades VFD de 380 V 160-250 kW (unidad: Dimensiones Distancia del orificio Diámetro...
Página 384 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Dibujos acotados Tabla C-4 Dimensiones de montaje de bridas de VFD de 380 V 1,5-7,5 kW (unidad: mm) Dimensiones Diámetro Tornillo Distancia del orificio de montaje (mm) exteriores (mm) Modelo VFD orificio fijación 1,5~4 kW...
Página 385 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Dibujos acotados H1 H2 Figura C-11 Diagrama de montaje de brida de VFD de 380 V 30-90 kW H1 H2 Figura C-12 Diagrama de montaje de brida de VFD de 380 V 110-200 kW Tabla C-5 Dimensiones de montaje de bridas de VFD de 380 V 11-200 kW (unidad: mm) Dimensiones Fijo...
Página 386 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Dibujos acotados C.4.3 Dimensiones de montaje en el suelo Figura C-13 Diagrama de montaje en el suelo de una unidad VFD de 380 V y 220-500 kW Tabla C-6 Dimensiones de montaje en el suelo de las unidades VFD de 380 V 220-500 kW (unidad: mm) Dimensiones Distancia del orificio de Diámetro del...
Página 387 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Dibujos acotados Para obtener má s informació n sobre el soporte de montaje de la base, consulte Figura C-15 y Tabla C-8. Figura C-14 Esquema de montaje de las unidades VFD de 380 V 220-500 kW con reactores de salida Tabla C-7 Dimensiones de montaje en el suelo para unidades VFD de 380 V 220-500 con reactores de salida (unidad: mm)
Página 388 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Dibujos acotados Para obtener má s informació n sobre el soporte de montaje de la base, consulte Figura C-15 y Tabla C-8. Figura C-15 Dimensiones del soporte base de la unidad VFD de 380 V 220-500 kW y dimensiones de montaje Tabla C-8 Dimensiones del soporte base de la unidad VFD de 380 V 220-500 kW (unidad: mm) Modelo VFD W1...
Página 389 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Accesorios periféricos opcionales Appendix D Accesorios periféricos opcionales D.1 Qué contiene este capí tulo Este capí tulo describe có mo seleccionar los accesorios opcionales para la unidad VFD. D.2 Cableado de los accesorios periféricos La siguiente figura muestra el cableado externo de la unidad VFD.
Página 390 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Accesorios periféricos opcionales Imagen Nombre Descripción pueden provocar fugas de corriente e incendios. Seleccione disyuntores de corriente residual (RCCB) que sean aplicables a las unidades VFD y puedan restringir los armónicos de alto orden, y cuya corriente sensible nominal para una unidad VFD sea superior a 30 Accesorios utilizados para mejorar el factor de potencia Reactor de...
Página 391 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Accesorios periféricos opcionales ser inferior a 70 ° C.  La conductividad del conductor de puesta a tierra PE es la misma que la del conductor de fase; es decir, que tienen la misma á rea de sección transversal. ...
Página 392 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Accesorios periféricos opcionales D.4.2 Cable de control Todos los cables de control analógico y los utilizados para la entrada de frecuencia deben ser cables apantallados. Los cables de señales analógicas deben ser cables de par trenzado de doble apantallamiento (como se muestra en la figura a).
Página 393 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Accesorios periféricos opcionales R, S, T / U, V, W (+), (-) Par de Modelo de apriete Tamaño del Modelo de Tamaño del Modelo VFD cable terminal de cable (Nm) terminal de (AWG/Kcmil) conexión (AWG/Kcmil)
Página 394 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Accesorios periféricos opcionales Terminal GTNR Terminal de cabeza estrecha Marca de terminal GTNR: Suzhou Yuanli (El modelo varí a según la marca). Marca de terminales de cabeza estrecha SG: Suzhou RCCN (El modelo varí a según la marca). Tabla D-2 Tamaño de cable recomendado (Según a las normas UL) R, S, T / U, V, W (+), (-)
Página 395 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Accesorios periféricos opcionales R, S, T / U, V, W (+), (-) Par de Modelo VFD apriete Tamaño del Modelo de Tamaño del Modelo de cable terminal de cable terminal de (Nm) (AWG/Kcmil) conexión...
Página 396 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Accesorios periféricos opcionales ambiente es inferior a 40 ° C, la distancia de cableado es inferior a 100m y la corriente es la corriente nominal.  Los terminales (+) y (-) son utilizados por varias unidades VFD para compartir el bus de CC. D.4.4 Disposición de los cables Los cables del motor deben estar dispuestos lejos de otros cables.
Página 397 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Accesorios periféricos opcionales D.5 Interruptor y contactor electromagnético Es necesario añ adir un fusible para evitar la sobrecarga. Es necesario añadir un fusible para evitar la sobrecarga. Debe configurar un disyuntor de caja moldeada (MCCB) manipulado manualmente entre la fuente de alimentación de CA y la unidad VFD.
Página 398 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Accesorios periféricos opcionales Corriente Corriente nominal nominal del Corriente nominal del Modelo VFD del interruptor (A) fusible de acción contactor (A) rápida (A) GD270-160-4(-L1) GD270-185-4(-L1) GD270-200-4(-L1) GD270-220-4(-Ln) GD270-250-4(-Ln) GD270-280-4(-Ln) 1000 GD270-315-4(-Ln) 1000 1000 GD270-355-4(-Ln)
Página 399 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Accesorios periféricos opcionales  Dado que los reactores de salida deben configurarse para VFD de 220 kW-500 kW, elija los modelos GD270-220-4-L3 - GD270-500-4-L3. Reactor de entrada Reactor de salida Tabla D-5 Selección del modelo de reactor para VFD de CA 3PH 380 V Modelo VFD Reactor de entrada Reactor de salida...
Página 400 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Accesorios periféricos opcionales Modelo VFD Reactor de entrada Reactor de salida GD270-315-4(-Ln) ACL2-350-4 GD270-355-4(-Ln) ACL2-350-4 GD270-400-4-Ln ACL2-400-4 GD270-450-4-Ln ACL2-500-4 GD270-500-4-Ln ACL2-500-4 Nota:  La caí da de tensión de entrada nominal del reactor de entrada se ha diseñado en un 2 %. ...
Página 401 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Accesorios periféricos opcionales Modelo VFD Filtro de entrada Filtro de salida GD270-220-4(-Ln) GD270-250-4(-Ln) FLT-P04600L-B FLT-L04600L-B GD270-280-4(-Ln) GD270-315-4(-Ln) GD270-355-4(-Ln) FLT-P04800L-B FLT-L04800L-B GD270-400-4-Ln GD270-450-4-Ln FLT-P041000L-B FLT-L041000L-B GD270-500-4-Ln Nota: n = 1 o 3 D.8 Lista de otros accesorios opcionales ACCESOR Especificaciones...
Página 402 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Datos de eficiencia energé tica Appendix E Datos de eficiencia energética Tabla E-1 Pérdidas de potencia y clase IE Pérdida relativa (%) Pérdida Clas Modelo espera e IE (0;25) (0;50) (0;100) (50;25) (50;50) (50;100) (90;50)
Página 403 VFD de la serie Goodrive270 para ventilador y bombas Datos de eficiencia energé tica Tabla E-2 Especificaciones nominales Potencia Potencia de Corriente de Temperatura Frecuencia Tensión de Modelo aparente salida nominal salida de trabajo de potencia alimentación (kVA) (kW) nominal (A) máx.
Página 404 F.1 Consultas sobre productos y servicios Si tiene alguna pregunta sobre el producto, póngase en contacto con la oficina local de INVT. Indique el modelo y el nú mero de serie del producto del que desea consultar. Puede visitar www.invt.com para encontrar una lista de las oficinas de INVT.

INVT Goodrive270 Serie Manual De Operación

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para INVT Goodrive270 Serie

Resumen de contenidos para INVT Goodrive270 Serie

Este manual también es adecuado para: