Publicidad
ESPAÑOL
1. Arranque el motor.
2. Coloque el interruptor ESC en la posición 'ON'.
3. Enchufe el dispositivo en el tomacorriente AC (corriente al-
terna).
4. Asegúrese que la luz piloto de AC esté encendida.
5. Encienda el dispositivo eléctrico.
NOTA: El interruptor ESC debe colocarse en la posición 'OFF' para incre-
mentar la velocidad del motor.
Si el generador se conecta a cargas eléctricas múltiples, re-
cuerde primero conectar la carga eléctrica de mayor consumo
en el arranque, y luego ir conectando las cargas de menor
consumo.
CARGA DE BATERÍAS DE PLOMO/ÁCIDO.
Arranque primero el generador, y luego conecte la batería a
cargar. Antes de comenzar la carga, asegúrese que el protec-
tor esté conectado.
La tensión de salida de corriente continua es de 12V.
1. Arranque el motor.
2. Conecte el conductor rojo al terminal (+) de la batería.
3. Conecte el conductor negro al terminal (-) de la batería.
4. Gire el ESC a la posición 'OFF' para comenzar la carga.
IMPORTANTE:
• Asegúrese de colocar el ESC en la posición en
'OFF' cuando cargue una batería.
• Asegúrese de colocar el rojo del cargador al termi-
nal (+) de la batería y conectar el cable negro al termi
nal (-) de la batería. NUNCA invierta las posiciones.
• Las conexiones del cargador a la batería deben ser
firmes y seguras como para que no se puedan soltar
con las vibraciones u otras causas.
• El procedimiento correcto de carga de la batería
es el indicado por las instrucciones del manual de esa
batería en particular. NO todas las baterías se pueden
cargar con este equipo.
• El protector del cargador puede desconectarse au-
tomáticamente si la corriente supera los caudales
nominales durante la carga de la batería. Para resta-
blecer la carga, accione el protector de corriente con-
tínua presionando el botón a 'ON'. Si el protector se
vuelve a cortar, pare la carga de la batería inmediata-
mente y consulte a nuetro Servicio Mecánico Autori-
zado.
NOTA: Siga las instrucciones del manual de su batería para determinar la
finalización de la carga. Mida la densidad específica del electrolito para
determinar si la batería está cargada. Cargada totalmente, la densidad
debe estar entre 1,26 y 1,28. Es aconsejable controlar la densidad cada
hora para prevenir su sobrecarga.
PRECAUCIÓN: NUNCA fume o corte las conexiones
a la batería durante la carga. Las chispas pueden en
cender el gas desprendido de la batería.
10
El electrolito es tóxico y peligroso, puede causar seve-
ras quemaduras ya que contiene ácido sulfúrico.
Evite el contacto con la piel o las ropas.
Antídoto EXTERNO: Lave con abundante agua.
Antídoto INTERNO: Ingiera abundante cantidad de
agua o leche. Siga con leche de magnesia, con hue-
vos o aceite vegetal. Recurra inmediatamente a reci-
bir atención médica.
OJOS: Lave con agua durante 15 minutos y recurra
inmediatamente a recibir atención médica.
Las baterías producen un gas explosivo, tenga cui-
dado con las chispas, llamas abiertas, cigarrillos etc.
Mantenga ventilado el lugar donde se carga la bate-
ría. Siempre use protección ocular cuando manipule
o esté cerca de baterías. MANTENGA ALEJADOS A
LOS NIÑOS DE LAS BATERÍAS.
RANGO DE APLICACIÓN.
Cuando use el generador, asegúrese que el total de la carga
eléctrica sea compatible con la capacidad de potencia que en-
trega el generador, de otra forma, se podría dañar el generador.
CA
Factor de
1
potencia
Potencia
≤1,800W
nominal
de salida
NOTA: Aplique la potencia indicada cuando es usado cada dispositivo. El
uso simultáneo de las salidas de CA y CC es posible si la potencia total
no supera la potencia del equipo.
EJEMPLO:
POTENCIA DE SALIDA DEL GENERADOR
Frecuencia
Factor de potencia
CA
CC
La luz indicadora de sobrecarga (1) se enciende cuando la
potencia total consumida excede la potencia generada por el
equipo (ver pag. 5. DESCRIPCIÓN para mayores detalles).
SOBRECARGA
IMPORTANTE:
• No sobrecargue el equipo. El total de la carga eléc-
0.8-0.95
0.4-0.75
(Eficiencia 0.85)
≤1,440W
≤720W Voltaje entregado
1,800W
1.0
≤1,800W
0.8
≤1,440W
---
100W(12V/8.3A )
SALIDA
1
CC
12V
Publicidad
