EINHELL 40.072.50 Manual De Instrucciones página 50

Anleitung Euro 2200-1 Einhell
I
Avvertenze generali sulla 8. Portate occhiali protettivi
sicurezza
Attenzione! Usando questo
compressore si devono
9. Non usate il cavo per uno
osservare le seguenti misure
fondamentali sulla sicurezza
per la protezione contro scosse
elettriche, pericolo di lesioni e
d'incendio. Leggete ed
osservate queste istruzioni,
avanti di adoperare
l'apparecchio.
10. Non sovraprotendersi fuori
1. Tenete in ordine i Vostri
indumenti da lavoro
- Dal disordine sul posto di
lavoro ne consegue un
pericolo d'infortunio.
2. Tenete conto dell'influenza
11. Curate con diligenza il
ambientale
- Non esponete il com-
pressore alla pioggia. Non
adoperate l'apparecchio in
ambiente umido o bagnato.
Operate con adeguata
illuminazione. Non adoperate
il compressore vicino a liquidi
infiammabili o gas.
3. Proteggete Voi stesso dalle
scosse elettriche
- Evitate di toccare col corpo
12. Staccate la spina dalla
parti con messa a terra, ad es.
tubi, radiatori, fornelli,
frigoriferi.
4. Tenete lontano i bambini!
13. Non lasciarvi inserita
- Non consentite ad altre per-
sone di toccare il com-
pressore o il cavo, teneteli
lontano dal posto di lavoro.
5. Conservate il compressore
in luogo sicuro 14. Evitate avviamenti
- Se non adoperate il comp-
ressore, conservatelo in una
stanza chiusa ed irrag-
giungibile per i bambini.
15. Cavi di prolunga all'aperto
6. Non sovraccaricate il
compressore
- Lavorate meglio e più
sicuramente nell'ambito di
potenza specificato.
7. Portate indumenti da lavoro
16. State sempre all'erta -
adeguati
- non portate indumenti larghi
o gioielli. Potreste venire
afferrato da parti mobili.
Lavorando all'aperto si
17. Verificate che il Vostro
consigliano guanti di gomma e
calzature con suole
antiscivolo. Se avete i capelli
lunghi, copriteli con una rete
per capelli.
50
18.07.2003 11:39 Uhr
dispositivi di sicurezza o le
- Effettuando lavori che parti lievemente danneggiate
funzionino perfettamente e
producono molta polvere,
regolamentarmente. Verificate
utilizzate una maschera
che le parti mobili funzionino a
antipolvere.
dovere, che non s'impiglino e
che non vi siano componenti
scopo diverso da quello
danneggiati. Tutti i com-
previsto
ponenti devono essere
- Non tirate il compressore
esattamente installati, per
prendendolo per il cavo, che
garantire tutte le condizioni
non userete per staccare la
operative dell'apparecchio.
spina dalla presa di rete.
I dispositivi di sicurezza ed i
Proteggete il cavo da forte
componenti danneggiati
calore, olio e spigoli taglienti.
devono venire riparati o
ricambiati in un'officina di
dall'ambito di lavoro -
servizio clientela, salvo altre
Evitate di dare al corpo
disposizioni espresse nelle
posizioni anormali. Operate su
istruzioni per l'uso.
fondo solido e sempre
Gli interruttori danneggiati
conservando l'equilibrio.
devono venire ricambiati in
un'officina di servizio clientela.
Vostro compressore -
Non adoperate attrezzi il di cui
Tenete pulito il Vostro com-
interruttore non si lascia né
pressore, per cosi lavorare
accendere e né spegnere.
bene e in modo sicuro.
18. Attenzione!
Rispettate le prescrizioni per
Per ragioni della Vostra
la manutenzione. Controllate
sicurezza, adoperate
regolarmente la spina ed il
solamente attrezzi addizionali
cavo e, se danneggiati, fateli
ed accessori che sono
mettere a posto da uno
specificati nelle modalità
specialista di fiducia.
d'impiego o consigliati oppure
Controllare regolarmente i
specificati dal produttore
cavi di prolunga e sostituite
stesso. L'uso di attrezzi
quelli danneggiati.
necessari o di accessori, non
specificati nelle istruzioni per
presa di corrente
l'uso o nel catalogo, possono
- Non utilizzandolo, prima
rappresentare un pericolo
della manutenzione.
personale di lesione per Voi
stesso.
nessuna chiave per attrezzi
19. Riparazioni soltanto da un
- Prima dell'avviamento,
elettricista specializzato -
verificate che chiavi ed
Fare effettuare eventuali
attrezzi di regolazione siano
riparazioni soltanto da un
stati allontanati.
elettricista specializzato,
altrimenti l'operatore potrebbe
involontari
incorrere in gravi infortuni.
- Collegandolo alla tensione di
20. Collegate i dispositivi
rete, accertateVi che
aspirapolvere
l'interruttore sia spento.
- Disponendo di raccordi a cui
applicare i dispositivi
- Utilizzate all'aperto
aspirapolvere, accertateVi che
solamente relativi cavi di
questi siano stati collegati e
prolunga con impiego
vengano adoperati.
autorizzato ed adeguatamente
21. Rumore
contrassegnati.
- Il rumore di questo com-
pressore viene rilevato in
Tenete d'occhio il Vostro
conformità alle norme IEC 59
lavoro. Operate razional-
CO 11, IEC 704, DIN 45635
mente. Non utilizzate il
parte 21, NFS 31-031 (84/
compressore con mente
537/CEE). Il rumore sul posto
concentrata altrove. di lavoro può superare gli 85
dB (A). In tal caso è neces-
compressore non presenti sario prendere le adatte
danni misure per proteggere
- Prima di ulteriormente l'operatore contro il rumore.
adoperare il compressore, Conservate bene le Avvertenze
verificate accuratamente che i sulla sicurezza.
Seite 50