Machine Translated by Google
RZ_AUTOPUMP_Lion__DE/GB/FR/NL/IT/DK_97948911.qxp_Text_DK 0 5.07.21 1 8:35 p ágina 7 7
TABLA D E C ONTENIDO
1
Información g eneral p ara e ste m anual d e i nstrucciones. . . . . . . . . . . . 7 5 1 .1 S ímbolos
en l a m áquina y e n l as i nstrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 5 1 .2
Información d e a dvertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78 1 .3 U so s egún n ormativa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 8 1 .4 M al
uso p osible y p revisible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 9 1 .5 R iesgos
residuales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79 1 .6 R esponsabilidad l imitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79 2 P or s u s eguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 9 2 .1
Instrucciones b ásicas d e s eguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 9 2 .2
Instrucciones d e s eguridad p ara e l u so d e l a e stación d e c arga y l a b atería . . . . . . . . . . . . . .
80 2 .3 I nstrucciones g enerales d e s eguridad p ara h erramientas
eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1 3 A ntes d e p oder u tilizar e l
dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3 3 .1 E stado d e
entrega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3 3 .2 L as p artes
del d ispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3
3.3 P antalla [ B] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
83 4 D atos t écnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 4 5
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 5 6 P rimer
uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 5 6 .1
Carga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 5 7
Puesta e n m archa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 6 7 .1
Inserte l a b atería y u se e l d ispositivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 6 7 .2
Función. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 7
8 I nterrupción y a lmacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 7 8 .1
Interrupción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87 8 .2 V aciado y l impieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87 8 .3 A lmacenamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87 8 .4 M antenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88 9 P roblemas c on e l d ispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8 1 0
Disposición y a suntos l egales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 9 1 0.1 P rotección
del m edio a mbiente y e liminación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 9 1 0.2
Eliminación d e l a b atería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 9
10.3 T ransporte d e b aterías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89 1 0.4 E liminación d el e mbalaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 9
11 A ccesorios/piezas d e r epuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 0 1 2 G arantía . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Información g eneral p ara e ste m anual d e i nstrucciones
Este m anual d e i nstrucciones f orma p arte d el d ispositivo G LORIA y d ebe e star s iempre c erca d e é l.
¡Las i nstrucciones d e f uncionamiento p roporcionan i nstrucciones e i nformación i mportantes q ue s on
necesarias p ara e l u so s eguro d el d ispositivo!
Las i nstrucciones d e u so d eben s er l eídas e n s u t otalidad p or t odas l as p ersonas e ncargadas d el m anejo/
uso y m antenimiento d el d ispositivo.
¡Guarde e l m anual d e i nstrucciones y g uárdelo c on e l d ispositivo s i s e l o p asa a o tros! T odas l as
advertencias s on i mportantes p ara s u s eguridad p ersonal.
1.1 S ímbolos e n l a m áquina y e n l as i nstrucciones D eben e star
protegidos ¡ Utilice p rotección c ontra l a l luvia y g afas!
¡humedad!
77
¡Utilice g uantes d e
protección!