Tabla de contenido
Publicidad
Y - INDICA LA VELOCIDAD
Y
=
0 1
2
3
SEG =
2 5 10 15 30 60
I
NTRODUCCIÓN
La Serie 73 de Bray es un actuador eléctrico de un cuar-
to de vuelta con desactivación manual para usarse con
cualquier válvula de un cuarto de vuelta que requiera
hasta 600 Lb-In (67,8 N m) de par de torsión. La velocidad
de funcionamiento puede variar entre 2 y 60 segundos.
El ajuste de dos levas fi ja los interruptores de límite de
desplazamiento de apertura y cierre. Estas levas pueden
ajustarse para permitir un desplazamiento de giro entre 45°
y 300°. El ajuste estándar de fábrica permite una rotación
reversible de 90°.
P
RINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO
El actuador de la Serie 73 está básicamente dividido en
dos secciones internas; la central de energía debajo de
la placa de interruptores y el centro de control arriba de la
placa de interruptores. Debajo de la placa de interruptores
el tren de engranajes rectos impulsa un acoplamiento de
salida. El mecanismo de desactivación para la operación
manual también se encuentra ubicado aquí. Sobre la placa
de interruptores hay componentes que requieren el ajuste
por parte del cliente. El conjunto del eje del indicador,
los interruptores de límite, las regletas de conexiones, el
calentador, el capacitor y el motor están todos ubicados
aquí para su fácil acceso. En la parte externa de la unidad
se encuentra un indicador de posición de la válvula alta-
mente visible, el exclusivo eje de desactivación manual y
dos orifi cios de entrada para conducto NPT de 1/2 pulg.
(1,27 cm). El revestimiento externo es una cubierta de
poliéster pulverizado de alta calidad con una excepcional
resistencia química y a los rayos UV.
F
UNCIONAMIENTO ELÉCTRICO
El motor usado en la Serie 73 de Bray tiene un diseño con
capacitor dividido de inducción permanente (CA monofá-
sica). Los interruptores de límite de desplazamiento son
mecánicos con forma de C (SPDT) tienen una clasifi cación
de 10 A (0,8 PF), 1/2 HP 125 VCA y 3/4 HP 250 VCA.
En las situaciones en que la capacidad de par motor de
la unidad se exceda de tal manera que el motor se pare
o se recaliente, un interruptor térmico incorporado en los
bobinados del motor desconectará automáticamente las
líneas de alimentación del motor. El interruptor térmico
T
ABLA DE REFERENCIA DEL SISTEMA DE NUMERACIÓN DE PIEZAS
N
ÚMERO DE PIEZA
73-010Y-113ZV-536
73-030Y-113ZV-536
73-060Y-113ZV-536
S
Z - INDICA EL TIPO DE ACCIONAMIENTO
4
5
D
Z=
TIPO=
DOBLE D
Use esta tabla como guía para interpretar el número de pieza del actuador eléctrico S73.
Actuador eléctrico de la Serie 73 de BRAY
Manual de funcionamiento y mantenimiento
P
V
AR DE TORSIÓN
ELOCIDAD
(Lb-In)
(Segundos)
100
2/5/10
300
5/10/15
600
5/10/15/30/60
V - INDICA EL VOLTAJE
S
V=
ESTRELLA
Voltaje
se reiniciará una vez que el motor se enfríe lo sufi ciente.
El motor tiene un freno accionado mediante resorte que
se activa cuando se quita la alimentación de la unidad.
El freno evita que los engranajes rectos se accionen
hacia atrás.
Esquema eléctrico general
(Nota: el esquema a continuación es solo para referencia. El
diagrama del cableado verdadero para cada unidad específi ca se
encuentra dentro de la cubierta del actuador).
F
UNCIONAMIENTO MECÁNICO
CABLEADO EN CAMPO
NEUTRO
Fuente de alimentación
monofásica
CON CORRIENTE
Mecánicamente, la relación del motor de engranajes
determina la velocidad de la unidad. El motor de en-
granajes utiliza engranajes rectos de alta efi cacia con
distintas relaciones para las velocidades de acciona-
miento. La posición está determinada por un árbol de
levas indicador conectado a un acoplamiento de salida.
A
LMACENAMIENTO ANTES DE LA INSTALACIÓN
Las unidades se envían con dos tapones de entrada
de conductores de metal, a fi n de evitar que ingresen
materiales extraños a la unidad.
Para evitar la formación de condensación dentro de estas
unidades, mantenga una temperatura externa y una ali-
mentación de energía al calentador opcional interno de la
unidad casi constantes.
, 1/4
S
DE VUELTA
UMINISTRO
(Voltios CA) (Voltios CC)
120/240
120/240
120/240
3
4
5
12 VCC
24 VCC
120 VCA
ACTUADOR
PROTECTOR TÉRMICO
APERTURA
COM
N.O.
N.C.
LEVAS
N.O.
COM
CIERRE
N.C.
INTERRUPTORES DE LÍMITE DE DESPLAZAMIENTO
G
AVISO
S
UMINISTRO
NA
12/24
12/24
6
220 VCA
MOTOR
CAPACITOR
3
Publicidad
Tabla de contenido
