Ryobi RY120PWA Manual página 181

HU
EK-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZATA
Elektromos nagynyomású tisztító
1 2
Márka: RYOBI | Gyártó | Típusszám | Sorozatszám tartomány:
Kizárólagos felelősségünk keretében nyilatkozunk, hogy az alább említett
termék megfelel a következő európai irányelvek, szabályozások és harmonizált
szabványok vonatkozó rendelkezéseinek
Mért hangteljesítményszint ..................................... 87,5 dB(A)
Garantált hangteljesítményszint ................................ 91 dB(A)
A megfelelőségi értékelési eljárás a 2000/14/EC irányelv V. függeléke szerint
történt által módosított 2005/88/EC irányelv.
A műszaki dokumentáció összeállítására felhatalmazott:
RO
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE CE
Curățitor electric de înaltă presiune
1
Marcă: RYOBI | Producător | Număr serie
Declarăm pe proprie responsabilitate că produsul menționat mai jos îndeplinește
toate prevederile relevante ale directivelor Uniunii Europene, ale Regulamentelor
4
UE și standardele armonizate
Nivelul măsurat al puterii acustice .......................... 87,5 dB(A)
Nivel garantat al puterii acustice................................ 91 dB(A)
Metoda de evaluare a conformităţii cu Anexa V Directiva 2000/14/EC modificată
prin 2005/88/EC.
Autorizat să completeze fişa tehnică: 5
LV
EK ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA
Elektriskais augstspiediena mazgātājs
1
Zīmols: RYOBI | Ražotājs | Modeļa numurs
Ar pilnu atbildību mēs deklarējam, ka tālāk norādītais produkts izpilda visas atbilstošās
norādīto Eiropas direktīvu, Eiropas regulu un harmonizēto standartu prasības
Izmērītās skaņas jaudas līmenis ............................ 87,5 dB(A)
Garantētais skaņas intensitātes līmenis .................... 91 dB(A)
Atbilstības novērtēšanas metode pielikumam V Direktīvai 2000/14/EC labota 2005/88/EC.
5
Pilnvarots sastādīt tehnisko failu:
LT
EB ATITIKTIES DEKLARACIJA
Elektrinis aukšto slėgio valytuvas
Prekės ženklas: RYOBI | Gamintojas 1 | Modelio numeris
Mes atsakingai pareiškiame, kad toliau minimas gaminys atitinka nurodytus
Europos direktyvas, Europos reglamentus ir darniuosius standartus
Išmatuotas akustinis lygis ....................................... 87,5 dB(A)
Garantuotas akustinis lygis........................................ 91 dB(A)
Atitikties įvertinimo metodas pagal direktyvos 2000/14/EC, V Priedą su pataisomis
2005/88/EC.
5
Įgaliotas sudaryti techninį failą:
ET
EÜ VASTAVUSDEKLARATSIOON
Elektriline survepesur
1 2
Mark: RYOBI | Tootja | Mudeli number
Kinnitame oma ainuvastutusel, et allpool nimetatud toode vastab järgmiste
Euroopa direktiivide, Euroopa määruste ja ühtlustatud standardite kõigile
4
asjaomastele sätetele
Mõõdetud helivõimsuse tase .................................. 87,5 dB(A)
Garanteeritud helivõimsuse tase ............................... 91 dB(A)
Vastavushindamine vastavalt lisale V direktiivis 2000/14/EC muudetud direktiiviga
2005/88/EC.
Tehnilise faili koostamiseks volitatud isik:
HR
IZJAVA O SUKLADNOSTI
Električni visokotlačni čistač
1
Marka: RYOBI | Proizvođač | Broj modela
Pod punom odgovornošću izjavljujemo da proizvod naveden u nastavku zadovoljava sve
relevantne odredbe sljedećih europskih direktiva, europskih uredbi i usklađenih normi
Izmjerena razina zvučne snage .............................. 87,5 dB(A)
Jamčena razina zvučne snage .................................. 91 dB(A)
Metoda procjene usklađenosti prema Dodatku V Direktive 2000/14/EC navedeno
u 2005/88/EC.
5
Ovlašten da sastavi tehničku datoteku:
SL
ES-IZJAVA O SKLADNOSTI
Električni visokotlačni čistilec
1
Znamka: RYOBI | Proizvajalec | Številka modela
Pod izključno lastno odgovornostjo izjavljamo, da spodaj navedeni izdelek
izpolnjuje vse ustrezne predpise naslednjih evropskih direktiv, evropskih uredb in
4
harmoniziranih standardov
Izmerjena raven zvočne moči ................................. 87,5 dB(A)
Zajamčena raven zvočne moči .................................. 91 dB(A)
Način ugotavljanja skladnosti z aneksom V direktive 2000/14/EC ki je bila
spremenjena z 2005/88/EC.
Pooblaščena oseba za sestavo tehnične dokumentacije:
3
4
5
2 3
| Gamă număr serie
2 3
| Sērijas numura intervāls
4
2 | Serijinio numerio diapazonas
4
3
| Seerianumbri vahemik
5
2 3
| Raspon serijskog broja
2 3
| Razpon serijskih številk
5
SK
ES VYHLÁSENIE O ZHODE
Elektrický vysokotlakový čistič
1
Značka: RYOBI | Výrobca | Číslo modelu
Na vlastnú zodpovednosť vyhlasujeme, že dolu uvedený výrobok vyhovuje
príslušným ustanoveniam nasledujúcich európskych smerníc, európskych
nariadení a harmonizovaných noriem
Nameraná úroveň hluku ......................................... 87,5 dB(A)
Garantovaná úroveň hluku ........................................ 91 dB(A)
Spôsob určenia zhody podľa Dodatku V Smernica 2000/14/EC doplnená o
2005/88/EC.
Oprávnená osoba na zostavenie technického súboru:
BG
СЕ - ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
Електрическа почистваща машина под високо налягане
Марка: RYOBI | Производител
Декларираме на своя лична отговорност, че продуктът, посочен по-долу,
отговаря на всички съответни разпоредби на директивите и регламентите на
Европейския съюз и хармонизираните стандарти по-долу
Измерено ниво на шум ......................................... 87,5 dB(A)
Гарантирано ниво на шум ....................................... 91 dB(A)
Метод за оценяване на съответствието с приложение V Директива 2000/14/
EC, изменена от 2005/88/EC.
Упълномощено лице за съставяне на техническия файл:
UK
СЕРТИФІКАТ ВІДПОВІДНОСТІ ВИМОГАМ ЄС
Електрична мийка високого тиску
1
Марка: RYOBI | Виробник | Номер моделі
Ми відповідально заявляємо, що описаний нижче пристрій відповідає всім чинним
положенням директив ЄС, Європейських норм та гармонізованих стандартів
Виміряний рівень звукової потужності ................. 87,5 dB(A)
Гарантований рівень звукової потужності .............. 91 dB(A)
Метод оцінки відповідності Annex V Directive 2000/14/EC з поправками,
внесеними 2005/88 / EC.
Дозвіл на складання технічного файла:
TR
CE UYGUNLUK BEYANI
Elektrikli yüksek basınçlı temizleyici
1
Marka: RYOBI | Üretici | Model numarası
3
Tüm sorumluluğu bize ait olmak üzere, aşağıda belirtilen ürünün aşağıdaki Avrupa
Direktifleri, Avrupa Mevzuatı ve uyumlaştırılmış standartların ilgili hükümlerini
4
yerine getirdiğini beyan ederiz
Ölçülen ses gücü seviyesi ...................................... 87,5 dB(A)
Güvenceli ses gücü seviyesi ..................................... 91 dB(A)
2005/88/AT ile değiştirilen 2000/14/AT Direktifi Ek V uyarınca uygunluk
değerlendirmesi yöntemi.
Teknik dosyayı derlemekle yetkili sorumlu:
1
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
2
RY120PWA
3 47586701000000 – 47586701999999
4
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, EN 60335-1:2012+A2:2019,
EN 60335-2-79:2012, EN 55014-1:2017+A11:2020, EN 55014-2:2015,
EN IEC 63000:2018, EN IEC 61000-3-2:2019, EN 61000-3-3:2013+A1:2019,
EN 62233:2008
Sven Eschrich
VP of Engineering - TTI Outdoor Power Division
4
Winnenden, Jan. 15, 2021
5
Alexander Krug, Managing Director
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
2 3
| Rozsah sériových čísiel
4
5
1 2
| Номер на модела | Обхват на серийни номера
4
5
2
| Діапазон серійного номеру
5
2 3
| Seri numarası aralığı
5
3
3
4