Publicidad
VIRUTEX behält sich das Recht vor, die Produkte ohne
vorherige Ankündigung zu verändern.
I T A L I A N O
TAGLIERINA A CESOIA U78
1. CARATTERISTICHE
Può tagliare a diverse larghezze secondo l'angolo di
inclinazione. I limiti sono i seguenti:
Larghezza massima a 45°..................................90 mm
Larghezza massima a 90°................................145 mm
Spessore massimo delle
lastre di impiallacciato........................................1,8 mm
Peso....................................................................7 Kg
2. MONTAGGIO PIEDI D'APPOGGIO
La taglierina è dotata di cinque piedi d'appoggio,
ciascuno dei quali dovrà essere montatto nell'apposita
sede. Il piede d'appoggio A, più corto, va sistemato
nella zona indicata sulla (Fig. 1).
3. ISTRUZIONI PER L'USO
REGOLAZIONE DELL'ANGOLO DI TAGLIO
Girando la leva B (Fig. 1), spostare il regolo a squadra
e scegliere i gradi necessari. Quindi, fissare il regolo
stringendo delicatamente la leva B.
4. CAMBIO DELLA LAMA
Svitare le viti C (Fig. 2) e sostituire la lama vecchia
con una in buone condizioni. Per ottenere un taglio
netto, esatto e preciso la lama deve coincidere con
il controstampo, sfiorandolo leggermente, quando
vi passa sopra.
5. MORSETTO
Permette di mantenere ferma la lastra di impiallac-
ciato nel momento del taglio, poiché è sincronizzato
con il movimento della lama.
6. GARANZIA
Tutt gli utensili VIRUTEX hanno una garanzia di
12 mesi valida a partire dal giorno della consegna,
con l'esclusione di tutte le manipolazioni o danni
derivanti da un uso inadeguato o dall'usura normale
de l'utensili. Per qualunque riparazione rivolgersi al
servizio autorizzato di assistenza tecnica VIRUTEX.
La VIRUTEX si riserva il diritto di modificare i propi
prodotti senza preaviso.
P O R T U G U É S
GUILHOTINA DE ESQUADRIA U78
1. CARACTERISTICAS
De acordo com o ângulo de inclinação, podem cortar-
se diferentes larguras, oscilando entre:
Largura máxima a 45°...........................................90 mm
Largura máxima a 90°........................................145 mm
Espessura máxima de chapas
estratificadas..................................................1,8 mm
Peso..................................................................7 Kg
2. MONTAGEM DOS PÉS DE APOIO
A guilhotina dispõe de 5 pés de apoio, os quais devem
ser montados cada um deles no seu correspondente
alojamento. O pé de apoio A, que é mais curto, deve
ser colocado na zona indicada na (Fig. 1)
3. INSTRUÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO
REGULAÇÃO DO ANGULO DE CORTE
Ao girar a alavanca B, (Fig.1), poder-se-á deslocar
a régua de esquadria, seleccionando assim os graus
necessários. Depois da selecção destes há que fixar a
régua, apertando suavemente a alavanca B.
4. SUBSTITUIÇÃO DO CUTELO
Desaparafusar os parafusos C, (Fig. 2), e substituir o
cutelo por outro que estiver em boas condições. A
fim de poder obter um corte limpo, exacto e preciso,
torna-se necessário que o cutelo, ao deslizar pela
alfeça, se adapte roçando suavemente.
5. PISADOR
Permite agarrar a chapa estratificada no momento
do corte, por se encontrar sincronizada com a des-
locação do cutelo.
6. GARANTIA
Todas as ferramentas VIRUTEX possuem uma ga-
rantia válida por 12 meses contados a partir do dia
do seu fornecimento, ficando dela excluídas todas
aquelas manipulações ou danos ocasionados por
utilizações não adequadas ou pelo desgaste natural
da ferramenta.
5
Publicidad
