SEGURIDAD
Análisis de símbolos de seguridad y palabras de señalización ..............2
Clase de uso ..........................................................................................3
Requisitos de protección contra atrapamiento UL325 ...........................3
Información para una instalación segura ...............................................4
Función de los distribuidores, instaladores y técnicos capacitados en
sistemas de compuertas ........................................................................4
Función de los usuarios finales/propietarios de viviendas .....................4
Información para la construcción de la compuerta................................5
INTRODUCCIÓN
Inventario en caja ...................................................................................6
Especificaciones del operador ...............................................................7
Preparación del sitio ..............................................................................9
INSTALACIÓN
Paso 1 Instalación del operador ..........................................................10
Paso 2 Instalación de la cadena ...........................................................12
Paso 3 Instalación de la protección contra atrapamiento ....................13
Paso 4 Jabalina de conexión a tierra ...................................................16
Paso 5 Cables de alimentación ............................................................16
Paso 6 Conexión de las baterías ..........................................................18
Paso 7 Configuración de compuerta doble con cable ..........................19
Paso 8 Cierre y seguridad de la puerta ................................................21
Paso 9 Instalación de los carteles de advertencia ................................21
AJUSTE
Límite, velocidad y ajuste de fuerza .....................................................22
Establecer los límites iniciales, la velocidad y la fuerza .......................23
Control de velocidad ............................................................................24
Ajustar en detalle la fuerza ...................................................................24
Ajustar los límites ................................................................................25
Prueba de obstrucción .........................................................................25
PROGRAMACIÓN
Controles remotos (no suministrados) ................................................26
LiftMaster Internet Gateway (no suministrada)....................................27
Portal de acceso conectado CAPXLV ...................................................27
myQ® Business™: ...............................................................................28
Cómo borrar todos los códigos del transmisor y del teclado
numérico ..............................................................................................28
Borrar límites .......................................................................................28
Anulación de presión constante (CPO) ................................................28
Característica de mantener abierta la compuerta .................................28
Cómo quitar o borrar dispositivos monitoreados de protección
contra atrapamiento .............................................................................28
Análisis de símbolos de seguridad y palabras de
señalización
Cuando vea estos símbolos de seguridad y palabras de señalización en las páginas siguientes,
le alertarán de la posibilidad de lesiones graves o la muerte si no cumple con las advertencias
que los acompañan. El peligro puede provenir de algo mecánico o de descarga eléctrica. Lea
las advertencias detenidamente.
Cuando vea esta palabra de señalización en las páginas siguientes, le alertará de la posibilidad
de daños a la compuerta o al operador de la compuerta si no cumple con las declaraciones de
precaución que la acompañan. Léalas con atención.
NOTAS IMPORTANTES:
•
ANTES de intentar instalar, operar o dar mantenimiento al operador, debe leer y
comprender por completo el manual y seguir todas las instrucciones de seguridad.
•
NO intente reparar el operador de compuerta a menos que sea un técnico capacitado en
sistemas de compuertas.
ADVERTENCIA: Con este producto, puede exponerse a sustancias químicas, incluido el plomo, que el Estado de California reconoce como
causantes de cáncer o anomalías congénitas u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov.
ÍNDICE
2
FUNCIONAMIENTO
Ejemplos de configuración del operador de la compuerta ...................29
Vista general de la tarjeta de control....................................................30
Desconexión manual ............................................................................31
Botón Reset (Reiniciar) ........................................................................31
Alarma del operador ............................................................................32
Control remoto .....................................................................................32
CABLEADO DE ACCESORIOS
Dispositivos de control externo ...........................................................33
6
Trabas ..................................................................................................34
Cableado misceláneo ...........................................................................34
TARJETAS DE ADAPTADORES DE RELÉS Y DE
EXPANSIÓN
10
Descripción de las tarjetas de adaptadores de relés y expansión ........35
Relés auxiliares ....................................................................................36
Accesorios de cableado para la tarjeta de expansión ...........................37
MANTENIMIENTO
Instrucciones de seguridad importantes ..............................................39
Tabla de mantenimiento .......................................................................40
Baterías ................................................................................................40
Tren de transmisión .............................................................................40
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Códigos de diagnóstico .......................................................................41
22
LED de la tarjeta de control..................................................................42
Tabla de resolución de problemas .......................................................44
PANELES SOLARES
Paneles solares ....................................................................................48
PIEZAS DE REPUESTO
ACCESORIOS
26
GARANTÍA
APÉNDICE
Cables SAMS con relés no energizados ...............................................56
Configuración de compuerta doble ......................................................56
Ajustes manuales con un control remoto ............................................58
Diagrama de cableado .........................................................................59
Tabla de códigos de diagnóstico .........................................................61
Lista de comprobación de la seguridad en la planificación del
emplazamiento .....................................................................................64
Información de contacto ......................................................................67
SEGURIDAD
2
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
MECÁNICA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ELÉCTRICA
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
29
33
35
39
41
48
52
53
55
56