Tabla de contenido
Publicidad
Handy Tech
E l ek t r o n ik G m b H
Hay diversas posibilidades:
• Si el nombre del archivo no existe, y Usted está abriendo el archivo en modo
Edición, el editor calcula que Usted desea abrir un nuevo archivo con el nombre
que ha ingresado.
• Si intenta abrir un archivo en modo Lectura, y el archivo no existe, recibirá el
siguiente mensaje: 'No se encontró el archivo x ', donde x significa el nombre
del archivo buscado.
• Si trata de abrir un archivo que ya está abierto, el editor simplemente cambia a
ese archivo, en lugar de tratar de abrir otra vez el archivo.
5.2.15 Conmutar entre archivos abiertos (SPC+568 y SPC+237)
Si Usted tiene diversos archivos abiertos, Usted puede conmutar entre ellos con la función
<SPC+568> o con <Alt+Tab>. Si asumimos que Usted ha abierto tres archivos en el
siguiente orden: primero „a.txt", seguido por „b.txt" y después por „c.txt". Usted está viendo
el archivo „c.txt". Si activa la función <SPC+568>, va a cambiar al archivo „b.txt". El
mensaje: 'Archivo actual:' seguido por el nombre del archivo, le indica el nombre del
archivo al cual ha cambiado. Si activa otra vez la función <SPC+568>, se va a encontrar
en el archivo „a.txt", la próxima vez en „c.txt" , etc. Si Usted quiere trabajar con el archivo
o leerlo, pulse la tecla <Enter>.
Con <SPC+237> o con <Alt+Shift+Tab> Usted puede conmutar entre los archivos
abiertos en orden revertido. Esto también es posible, después de haber cerrado un
archivo, cuando el siguiente mensaje aparece: „Archivo actual..."
Nota: Un archivo sólo puede ser transferido al PC si éste no está abierto. Antes de ser
transferido, debe haber sido cerrado.
5.2.16 Suspender el editor (SPC+123456)
Usted puede suspender el editor temporalmente con la función <SPC+123456>, por
ejemplo, para cambiar las especificaciones en el menú, para ver el estado de las baterías
o de los indicadores o para borrar un archivo. Mientras Usted suspende el editor,
regresará automáticamente al menú principal, donde están a su disposición todas las
opciones del menú. Usted también puede conmutar al modo PC. Las primeras posiciones
del display Braille mostrarán el símbolo '-E-'. Éste le recuerda que el editor aún está
abierto. Seguramente puede irritar, el que cada punto del menú sea precedido por ese
símbolo, pero ese es exactamente el propósito. Podría ser extremadamente desagradable
si Usted erróneamente perdiera datos al apagar el sistema, porque ha olvidado que el
editor aún está abierto y que los archivos no han sido guardados.
Para regresar al editor, pulse nuevamente <SPC+123456>. Debe notar que está
regresando del menú principal al editor.
¡IMPORTANTE!
Su sistema Braille no debe ser apagado mientras el editor esté abierto o suspendido.
Usted no sólo podría perder datos que no han sido guardados, sino que también pueden
ocurrir serior errores en el archivo del sistema. En el peor de los casos, podría ocurrir la
pérdida de los datos guardados en la memoria flash. Tampoco debe transferir archivos
con el editor abierto o suspendido. El editor en estado abierto o suspendido utiliza una
zona de la memoria, que también se utiliza para procesar datos durante la transferencia
Seite 62
Braille Star 40
Manejo del sistema Braille
Publicidad
Tabla de contenido
