Braille Star 40
Trasferir datos al y del sistema Braille
7.1.2.4
Recibir archivo (Ctrl+r)
Esta función le permite transmitir notas que Usted ha creado con su sistema Braille en su
PC. Con el Bookworm sólo se pueden leer pero no editar archivos, así que esta función
no es aplicable al Bookworm. .
Active el botón „Recibir archivo" o pulse la combinación de teclas <Ctrl+r> o <Alt+r>.
Ahora se abre un cuadro de diálogo, el cual contiene una lista de todos los archivos
guardados en el sistema Braille. Este proceso quizás dure un poco, debido a que el
HTCom necesita identificar todos los nombres de los archivos que se encuentran
presentes en el sistema Braille. Al pulsar una tecla cualquiera, el cursor va a saltar y a
marcar el primer archivo cuyo nombre empiece con esa letra. Usted se puede mover a
través de la lista usando las teclas con flecha y puede marcar uno o más archivos.
Al pulsar la tecla <Tab> va a cambiar de la lista de selección de archivos a la lista de
selección de carpetas. Por defecto (default) se encuentra marcada la carpeta que fué
utilizada de último. Cuando haya seleccionado la carpeta deseada, puede activar la
transferencia de datos pulsando la tecla <Enter> o <Alt+o>.
Si desea guardar todos los archivos de su sistema Braille en el PC, Usted puede hacerlo
más convenientemente con el botón „Guardar todo", seguido de los botones OK y
Cancelar. Activando estos botones o pulsando la combinación de teclas <Alt+l> van a ser
guardados todos los archivos sin más preguntas.
Al activar el cuadro de diálogo
mostrados los archivos del sistema Handy Tech (*.hsf) en la lista de selección de
archivos, de manera que también puedan ser guardados en el PC.. Por defecto, el cuadro
de diálogo no se encuentra activado.
7.1.3 Seleccionar y confirmar un perfil Grado 2
Si en la casilla de diálogo „Activar transcripción a
marcado el perfil
Grado 2
Configurar Grado 2..."), entonces se va a abrir el cuadro de diálogo „Seleccionar perfil de
Grado 2" antes de que sea transferido el texto del sistema Braille al pc. En este cuadro
hay tres botones de radio, lo que significa que sólo uno de ellos puede ser seleccionado.
Por defecto, está marcado el primer botón „No transcribir". Con ese parámetro los textos
no van a ser transmitidos sin cambios.
Al activar la tecla flecha abajo, puede moverse a la segunda posición „Utilizar siempre
perfil por defecto". Esta opción sólo es posible si en el menú Herramientas bajo
„Configurar Grado 2" se ha seleccionado un perfil de conversión por defecto.
El tercer botón de radio, „Seleccionar perfil de transcripción" permite la selección directa
de un perfil Grado 2 de una lista. Esta lista tiene los siguientes perfiles predefinidos:
• Alemán Grado 2
• Alemán Grado 1
• Inglés Grado 2 (GB)
• US Grado 2
Después de activar el botón OK o de pulsar la tecla pulsar la tecla va a iniciarse la
transmisión. Si ha sido seleccionado algún perfil Grado 2, esto será aplicado al texto, y el
texto será convertido. El botón Cacelar le permit cancelar la transmisión.
Nota:
„Mostrar archivos del sistema" también van a ser
(localizado bajo el menú Herramientas, ver capítulo „7.1.6.2.6
Grado 2" ha sido configurado y
Handy Tech
E l ek t r o n ik G m b H
Seite 83