Tabla de contenido
Publicidad
Handy Tech
E l ek t r o n ik G m b H
8
El sistema Braille como display Braille
El sistema Braille tiene el soporte de diversos programas lectores de display que incluyen
drivers para dispositivos como por ejemplo:
JAWS
-
WINDOW EYES
-
HAL (Dolphin Systems)
-
Blinux (SuSE LINUX)
-
Si estos programas son utilizados, se asegura la funcionalidad del sistema Braille.
8.1
Screenreader bajo Windows, Ejemplo JAWS
8.1.1 En general
JAWS para Windows es un paquete muy amplio de software cuya tarea es, leer el
contenido de la pantalla bajo Windows. Este paquete es producido por la compañía
norteamericana "Freedom Scientific".
Esto le permite a los ciegos trabajar bajo Windows con el display Braille y con lenguaje
acústico. La funcionalidad de JAWS para Windows es tan extensa que solamente las
funciones básicas para la operación del display Braille puede ser descritas brevemente en
esta sección.
Los módulos de estado de un sistema Braille contienen datos importantes en lo que se
refiere a la posición de la pantalla. Dado que el sistema Braille no incluye módulos de
estado, Usted puede utilizar <SPC> en Braille Wave para cambiar entre mostrar el
contenido de la pantalla y el módulo estado en el display Braille Wave o usar
<SPCL+SPCR> en todos los otros sistemas Braille. Los primeros tres elementos de
estado indican la posición en pixel del cursor en la línea. El cuarto elemento de estado
indica que modo está corrientemente activo:
p para el cursor del PC
-
j
para el cursor JAWS
-
s para el modo Estructurar
-
Los puntos 7 y 8 de los elementos de estado muestran la posición del display Braille en
una ventana en línea (window line). Los puntos 7 y 8 en los elementos de estado tienen el
siguiente significado:
1+2+3+4:
La ventana en línea se muestra completa en el display Braille
1+2:
La mitad izquierda de la ventana en línea
3+4:
La mitad derecha de la ventana en línea
2+3:
Hay más texto a la derecah e izquierda del texto en la ventana en línea
Seite 94
Braille Star 40
El sistema Braille como
Publicidad
Tabla de contenido
