Precauciones de seguridad
10. Retirada del servicio
• Antes de realizar este procedimiento, es esencial que el
técnico se haya familiarizado completamente con el equipo
y todos sus detalles.
• Una buena práctica recomendada es la recuperación
segura de todos los refrigerantes.
• Antes de llevar a cabo la tarea, se debe tomar una muestra
de aceite y refrigerante en caso de que se requiera un
análisis antes de reutilizar el refrigerante recobrado.
• Es esencial que haya corriente eléctrica antes de comenzar
la tarea.
a) Familiarícese con el equipo y su funcionamiento.
b) Aísle el sistema eléctricamente.
c) Antes de iniciar el procedimiento, asegúrese de lo
siguiente:
• existe equipo de manejo mecánico disponible, en
caso necesario, para la manipulación de los cilindros
de refrigerante;
• existen equipos de protección individual disponibles
y se usan correctamente;
• el proceso de recuperación es supervisado en todo
momento por una persona competente;
• el equipo de recuperación y los cilindros cumplen las
normas pertinentes.
d) Bombee el sistema de refrigerante, si es posible.
e) Si no es posible la aspiración, cree un colector de
modo que el refrigerante pueda ser eliminado de
varias partes del sistema.
f) Asegúrese de que el cilindro esté colocado sobre la
báscula antes de realizar la recuperación.
g) Ponga en marcha la máquina de recuperación y
hágala funcionar de acuerdo con las instrucciones.
h) No sature los cilindros. (No supere el 80 % del
volumen de carga de líquido).
i) No supere la presión máxima de funcionamiento del
cilindro, ni siquiera de forma temporal.
j) Una vez llenados correctamente los cilindros
y completado el proceso, asegúrese de retirar
inmediatamente del lugar los cilindros y el equipo y
de que todas las válvulas de aislamiento del equipo
estén cerradas.
k) El refrigerante recuperado no debe cargarse en otro
sistema de refrigeramiento a no ser que se haya
limpiado e inspeccionado.
12
• Es posible que se acumule carga electrostática y que
esta genere un estado de peligro al cargar o descargar el
refrigerante. Para evitar incendios o explosiones, disipe la
electricidad estática durante la transferencia conectando
a tierra y con conexión equipotencial los recipientes y
equipos entre sí antes de la carga/descarga.
11. Etiquetado
• El equipo debe etiquetarse para indicar que ha sido
retirado del servicio y vaciado de refrigerante.
• La etiqueta debe presentar fecha y fi rma.
• Asegúrese de que el equipo presenta etiquetas que
indican que contiene refrigerante infl amable.
12. Recuperación
• Al extraer el refrigerante de un sistema, ya sea para
realizar el mantenimiento o retirarlo del servicio, una
buena práctica recomendada es la extracción segura de
todos los refrigerantes.
• Al transferir el refrigerante a los cilindros, asegúrese
de emplear solamente cilindros de recuperación de
refrigerante adecuados.
• Asegúrese de disponer del número correcto de cilindros
para contener toda la carga del sistema.
• Todos los cilindros que se van a usar son designados
para el refrigerante recuperado y presentan las etiquetas
correspondientes para dicho refrigerante (es decir,
cilindros especiales para la recuperación de refrigerante).
• Los cilindros deben estar completos, con una válvula de
alivio de presión y válvulas de corte asociadas en buen
estado de funcionamiento.
• Los cilindros de recuperación se evacúan y, si es posible,
se enfrían antes de realizar la recuperación.
• El equipo de recuperación debe estar en buen estado de
funcionamiento, contar con un juego de instrucciones del
equipo en cuestión y ser adecuado para la recuperación
de refrigerantes infl amables.
• Además, se debe disponer de un conjunto de básculas
calibradas y en buen estado de funcionamiento.
• Las mangueras deben estar completas, con acoples de
desconexión libres de fugas y en buen estado.
• Antes de utilizar la máquina de recuperación, compruebe
que esté en correcto estado de funcionamiento, que
haya sido sometida a un mantenimiento adecuado y
que todos los componentes eléctricos asociados estén
sellados para evitar la ignición en caso de un escape de
refrigerante. Consulte al fabricante en caso de duda.
• El refrigerante recuperado debe devolverse al proveedor
de refrigerante en el cilindro de recuperación adecuado
y se debe preparar la correspondiente Nota de
transferencia de residuos.