Kettler PINK Instrucciones Para El Montaje página 87

Handhabung
D
Beispiel Typenschild - Seriennummer
GB
Example Type label - Serial number
F Example Plaque signalétiqu - Numèro de serie
NL
Bij voorbeeld Typeplaatje - Seriennummer
E
Ejemplo Placa identificativa - Número de serie
I
Esempio Targhetta tecnica - Numero di serie
PL Przyklady Tabliczka identifikacyna - Numer serii
P Exemplo placa de características – número de série
DK Eksempel typeskilt – serienummer
S Exempel Typskylt – serienummer
N Eksempel merkeplate – serienummer
FIN
Esimerkki tyyppikilpi – sarjanumero
H Például a készülék ismertető címkéjén található sorozatszám
CZ Příklad typového štítku - sériového čísla
SK Príklad typového štítku – sériové číslo
SLO
Primer tipske ploščice – serijska številka
GR
BG Пример Фабрична табела – Сериен номер
RO Exemplu plăcuţa de fabricaţie - seria
Пример заводской таблички с серийным номером
RUS
TR Örnek Tip Plaketi – Seri Numarası
MT Eżempju ta' pjan a tad-data – Nru. tas-serje
EST Tüübisildi näide – seerianumber
Pavyzdys: specifikacijos lentelė – serijos numeris
LT
Piemērs: datu plāksnīte – sērijas numurs
LV
Primjer tipske pločice - serijskog broja
HR
Demontage im Reparaturfall
GB
Detaching for repairs
Démontage pour réparation
F
NL
Demontage voor reparatie
E
Desmontaje en casa de la reparación
I
Smontaggio nel caso di riparazioni
PL
Demontaż w przypadku naprawy
P
Desmontagem em caso de reparação
DK
Afmontering i forbindelse med reparationer
S
Demontage om produkten behöver repareras
N
Demontering ved reparasjon
FIN
Purkaminen korjausta varten
CZ Demontáž v případě opravy
SK
Demontáž v prípade opravy
SLO
Demontaža v primeru popravila
BG
Демонтаж в случай на ремонт
RO
Demontarea în caz de reparaţie
RUS
Разборка при ремонте
TK
Tamir halinde aracın sökülmesi
MT
Żarmar għatt-tiswija
EST
Demonteerimine remondi korral
LT Išmontavimas remontui
Demontāža remonta gadījumā
LV
87