Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kettler Classic Flyer 12 Retro Trike
Resumen de contenidos para Kettler Classic Flyer 12 Retro Trike
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Assembly Instructions 12” Retro Trike Model # 8144-182 ® KETTLER International Inc. · 1355 London Bridge Road · Virginia Beach, VA 23453 USA www.kettlerusa.com / parts@kettlerusa.com / 866-804-0440...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com USA Before As ssembly Instructio ons françaises s commencen nt à la page . Instruccio ones en espa añol comienza an en la págin na . first time. ad these inst tructions ...
-
Página 3: Before Assembly
All manuals and user guides at all-guides.com USA Before Assembly Use of the Toy Ensure that the toy vehicle is not used until it has been properly assembled and checked by an adult person. Always adjust the use of the toy vehicle to the conditions encountered. This toy vehicle does not possess a continuously effective brake system. Therefore, safeguard the scooter against rolling away when parking it. Never park the toy vehicle unattended with a child on it! Instruct your child how to use the toy vehicle correctly and draw attention to possible sources of danger. Although dangerous situations are unlikely to occur if the ride‐on is used correctly, children at play should, if possible, be supervised. ... - Página 4 „with fastening material“. Waste Disposal KETTLER products are recyclable. At the end of its useful life please dispose of this article correctly and ®...
- Página 5 This Limited Warranty is void if the product is damaged by accident, unreasonable use, improper service, failure to follow instructions provided, modification from its original state, or other causes determined not arising out of defects in material. This warranty gives you specific legal rights. Should this product become defective due to material within the warranty period, contact KETTLER® Parts & Service Dept. by phone at 866.804.0440, fax at 757.563.9283, or email at parts@kettlerusa.com. THIS LIMITED WARRANTY IS EXPRESSLY IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND OF ANY OTHER ...
- Página 6 àce que c ela a étéfait. Si aucune piè èce nécessite un remplace ement,utiliser r des pièces de rec change origin nalesuniquem ment fabriqué s par KETTLER R ®. Pour les modèles é équipés de pn neumatiques :serrer les bo ouchons de va alve en perm anence etgar rder hors de p ortée des enfants (risqued'étou uffement : co ntient des pe etites pièces).
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com FR Instructions De Montage Utilisation du jouet s'assurer que le jouet véhicule n'est pas utilisé jusqu'àcequ'il a étécorrectement assemblé et vérifié par une pers onne adulte. Toujours ajuster l'utilisation du véhicule jouet aux conditionsrencontrées. Ce véhicule jouet ne possède pas un système de freinage efficace encontinu. Par conséquent, sauvegarderle véhicule contre rouler quand ilstationnement. Ne garez jamais le véhicule jouet sans surveillance avecun enfant à cesujet ! Enseigner à votre enfant comment utiliser le véhicule jouetcorrectement et attirer l'attention sur les sources pot entielles de danger. mêmesi les situations dangereuses sont peu probables sil'enfourchables est utilisé correctement, enfants en jeu devraient, sipossible, être supervisé. N'oubliez pas qu'il y a toujours un danger d'enfants se blesser lors del'utilisation de balançoires, escalade des ca dres, véhicules‐jouets ou desappareils similaires. Lorsque les enfants sont en jeu, des situations peuvent survenir qui ne peut être prédite par le constructeur et pour laquelle il ne peut être tenuresponsable. Avant utilisation, toujours vérifier toutes les vis et connexions plug‐ inmais aussi les dispositifs de sécurité respectifs s'adapter correctement. ne jamais utiliser de substances corrosives ou abrasives pour nettoyerl'enfourcher. N'utilisez jamais de substances s usceptibles de provoquerla pollution de l'environnement. Pour les modèles avec des pneumatiques : en raison de la nature desmatériaux utilisés dans les pneus,il n'est pas recommandé pour leproduit être laissé en to ut un lieu trop longtemps où peuvent se trouverà des solvants ou autres produits ...
- Página 8 ; si le matérielattachant (boulons, écrous, rondelles etc.) estexigé, cecidevraitêtreclairementénoncésurl'ordreenajoutant les mots „avec le matérield'attache « . Disposition de rebut KETTLER les produitssont recyclables. À la fin de sa vie utile ayezsvpcet article correctement et sans risque ®...
-
Página 9: Garantie Limitée
All manuals and user guides at all-guides.com FR GARANTIE LIMITÉE IL N'Y A AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, EFFECTUÉS PAR LEDISTRIBUTEUR OU LE FA BRICANT SUR LES PRODUITS DE KETTLER ®,SAUF LA GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT CONTRE LES DÉFAUTS DANSLE MATÉRIEL DÉFINI CI-DESSOUS : Cettegarantielimitée par KETTLER® s'applique aux produitsvendus par le réseau de revendeurautorisé par KETTLER® à l'acheteur au détail original et authentifiépar la preuve de l'achat d'un détaillantsituédans unit des états. Toutes les ... - Página 10 Reemplace las s piezas desg astadas o dañ ñadas inmedi iatamente y a asegúrese de que el produ ucto no se util liza de nuevo hasta que esto o se ha hecho o. Si hay pieza as sustitución n es necesario o utilizar sólo recambios o riginales de K KETTLER ®. Para los mode elos con llant as neumática as: apretar los s tapones de las válvulas e en todo mome ento y mante enerlos fuera del alcance de e los niños (p eligro de asfix xia ‐ contiene e piezas pequ eñas). ...
-
Página 11: Antes De La Asamblea
All manuals and user guides at all-guides.com ES Antes de la Asamblea El uso del juguete Asegúrese de que el vehículo de juguete no se utiliza hasta que está bien montado y comprobado por una persona adulta. Ajuste siempre el uso de la carreta a las condiciones encontradas. Este vehículo no posee un sistema de freno de forma continua efectiva. Por lo tanto, proteger el carro contra desplazamientos al aparcar él. Nunca estacione el carro desatendido con un niño en él! Enseñe a su hijo cómo usar el carro correctamente y llamar la atención sobre posibles peligros. A pesar de que las situaciones de peligro es poco probable que ocurra si el conductor a bordo se utiliza correctamente, los juegos infantiles deben, si es posible, ser supervisados Por favor, tenga en cuenta que siempre existe el peligro de que los niños se lastimen durante el uso de columpios, estructuras para trepar, vehículos de juguete o equipo similar. Cuando los niños están en el juego, pueden surgir situaciones que no se puede predecir por el fabricante y por el cual no puede ser considerado responsable. Antes de su uso, siempre verifique que todos los tornillos y conexiones enchufables, así como instalaciones de seguridad estén correctamente. No utilice sustancias corrosivas o abrasivas para limpiar el conductor a bordo. Nunca utilice sustancias que puedan provocar la contaminación del medio ambiente. Para los modelos con ruedas neumáticas: Debido a la naturaleza de los materiales utilizados en los neumáticos, no se recomienda para el producto que se queda en un solo lugar por mucho tiempo en ambientes con solventes u ... - Página 12 "con material de fijación " . eliminación de residuos Los productos de KETTLER ® son reciclables . Al final de su vida útil, por favor, deshacerse de este artículo cor tamente y segura ( sitios de basura locales).
-
Página 13: Garantía Limitada
DEFECTOS EN MATERIAL establecen a continuación: Esta ® Garantía KETTLER limitada se aplica a los productos vendidos a través de la red de distribuidores ® Autorizado KETTLER al comprador minorista original y autenticados por el comprobante de compra en una tienda ubicada en los Estados Unidos. - Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 20 e quantité requise. Pièces de rechange n'incluentpas la fixation des matériaux ; Si le matériel de fixation est nécessair es, veuillez indiquer. avec matériel de fixation".Cuando ordene repuestos, indicar el número de modelo, número de pieza de repuesto ycantidad r equerida. Piezas de repuesto no incluyen fijación de materiales; Si se requierenmateriales de sujeción indique "con materiales de la cerradura". International Inc. , 1355 London Bridge Road, Virginia Beach, VA 23453‐USA KETTLER For parts & service ONLY call 1‐866‐804‐0440 or email to: parts@kettlerusa.com For sales call 757‐427‐2400 or email toys@kettlerusa.com ...
-
Página 21: Descripción
M10x20x1 Washer Machine à laver Lavadora 2 34 Resin Washer (not illustrated) Rondelle de résine (non illustré) Arandela de resina (no ilustrada) 1 Bell (no ilustrada) Bell (non illustré) 35 Bell (not illustrated) 1 36 "C" Clamp Cover (not "C" Couvercle de "C" 1 la pince (non illustré) Abrazadera cubierta (no ilustrada) illustrated) All rights reserved KETTLER docu 11/2014 ...