Manuales relacionados para Kettler S-Pedelec Bulls Twenty 8 EVO 45
Resumen de contenidos para Kettler S-Pedelec Bulls Twenty 8 EVO 45
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES E INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO IMPORTANTE LEER ATENTAMENTE ANTES DEL USO S-Pedelec KETTLER Velossi 2.0 MY21 K10 - 03 _1. 0_1 0.11.20 20...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Índice 3.1.3 Sistema de frenado Acerca de este manual de instrucciones 5 3.1.3.1 Freno de disco Fabricante 3.1.4 Sistema de accionamiento eléctrico Número de tipo y modelo 3.1.4.1 Motor Identificación del manual de 3.1.4.2 Batería instrucciones 3.1.5 Luz de marcha Derecho de modificaciones 3.1.6 Pantalla... -
Página 3: Índice
Índice 5.3.3.2 Asiento firme 6.13.1 Conexión del sistema de 5.3.3.3 Comprobación del juego de accionamiento eléctrico rodamiento 6.13.2 Desconexión del sistema de Purgado del freno accionamiento eléctrico Venta del S-Pedelec 6.13.3 Activación de la batería en modo Funcionamiento inactivo prolongado Riesgos y peligros 6.13.4 Encendido de la batería desde el modo... - Página 4 Índice 7.2.5 Limpieza del amortiguador de la 8.3.2 Cambio de marchas accionado por horquilla trasera cable de accionamiento, de dos 7.2.6 Limpieza de la cadena cables 7.2.7 Limpieza de la batería 8.3.3 Puño giratorio accionado por cable 7.2.8 Limpieza de la pantalla de accionamiento, de dos cables 7.2.9 Limpieza de la unidad de...
-
Página 5: Acerca De Este Manual De Instrucciones
Funcionamiento Acerca de este manual de instrucciones Fabricante ¡Gracias por su confianza! Los S-Pedelecs de KETTLER son vehículos de El fabricante del S-Pedelec es: máxima calidad. Ha elegido bien. El montaje final, el KETTLER Alu-Rad GmbH asesoramiento y la instrucción se realizan por el Longericher Straße 2... -
Página 6: Leyes, Normas Y Directivas
Funcionamiento Leyes, normas y directivas 1.6.2 Marcadores de texto En el manual de instrucciones se incluyen los El manual de instrucciones tiene en cuenta los estilos: requisitos fundamentales: • el reglamento de la UE n.º 168/2013, Estilo • la directiva 2014/30/UE sobre compatibilidad cursiva Término del glosario electromagnética,... -
Página 7: Seguridad
Seguridad Seguridad Riesgos residuales 2.1.1 Peligro de incendio y explosión Los cargadores con una tensión demasiado alta pueden dañar las baterías. Como consecuencia, 2.1.1.1 Batería puede producirse un incendio o una explosión. Si las baterías están dañadas o defectuosas Utilizar exclusivamente baterías autorizadas puede producirse el fallo del sistema electrónico para el S-Pedelec. -
Página 8: Puenteado
Seguridad 2.1.5 Averías provocadas por Bluetooth® 2.1.2.3 Puenteado Los objetos metálicos pueden puentear las Durante el uso del ordenador de a bordo con conexiones eléctricas de la batería. La batería Bluetooth® y/o WiFi pueden producirse averías puede inflamarse espontáneamente y explotar. en otros aparatos e instalaciones, aviones y dispositivos médicos (p. -
Página 9: Sustancias Tóxicas
Seguridad Sustancias tóxicas Señales de seguridad e instrucciones de seguridad 2.2.1 Líquido de frenos En la placa indicadora de tipo se indican las En caso de un accidente o de fatiga del material siguientes señales de seguridad e instrucciones puede salir líquido de frenos. El líquido de frenos de seguridad: puede ser letal en caso de ingesta e inhalación. -
Página 10: Caso De Emergencia En Caso De Emergencia
Seguridad Caso de emergencia en caso de Después de la ingesta emergencia Enjuagar la boca con agua. Nunca provocar el vómito. ¡Peligro de asfixia! 2.7.1 Situación de peligro durante la circulación por las vías públicas Una persona que esté vomitando y esté tumbada boca arriba tiene que colocarse de ... -
Página 11: Incendio De La Batería
Seguridad 2.7.4 Incendio de la batería Si una batería está dañada o defectuosa puede producirse el fallo del sistema electrónico de seguridad. La tensión residual puede provocar un cortocircuito. La batería puede inflamarse espontáneamente y explotar. 1 Si una batería se deforma o comienza a echar humo, mantener la distancia. -
Página 12: Vista General
Vista general Vista general Figura 1: S-Pedelec visto desde el lado derecho, KETTLER Velossi 2.0 Rueda delantera Portaequipajes Horquilla Guardabarros trasero Guardabarros delantero Luz trasera y de la placa de matrícula Bocina Placa de matrícula Faro Pata lateral Potencia Cadena Cuadro Batería y placa del fabricante... -
Página 13: Descripción
Vista general Descripción 3.1.2.2 Horquilla de suspensión Una horquilla de suspensión amortigua mediante 3.1.1 Rueda una suspensión de acero o mediante una suspensión neumática. El S-Pedelec dispone de 2 ruedas: Una rueda delantera y una rueda trasera. En comparación con las horquillas rígidas, las horquillas de suspensión mejoran el contacto con el suelo y la comodidad mediante dos funciones: la suspensión y la amortiguación. -
Página 14: Horquilla De Suspensión Neumática
Vista general 3.1.2.3 Horquilla de suspensión neumática mecánicos sirven como parada de emergencia y aseguran una parada rápida y segura en caso de La horquilla de suspensión neumática dispone un emergencia. muelle neumático, un amortiguador de niveles de presión y en parte un amortiguador de niveles de 3.1.3.1 Freno de disco tracción. -
Página 15: Sistema De Accionamiento Eléctrico
Vista general 3.1.4 Sistema de accionamiento eléctrico Dispositivo de mando Pantalla El S-Pedelec se acciona con fuerza muscular Batería integrada mediante la transmisión por cadena. La fuerza Motor trasero que se utiliza al pedalear en el sentido de la Luz trasera marcha acciona el plato delantero. -
Página 16: Recuperación
Vista general energía eléctrica ya no se transforma de manera ningún error o fallo del accionamiento. Se puede óptima, sino que una parte de la energía continuar la marcha con una asistencia baja. suministrada se transforma en calor. Como EJEMPLO EXTREMO: Una pendiente del 12 % a resultado de ello se reduce la autonomía restante lo largo de 500 metro de altura, un peso total de y el calor tiene que evacuarse. -
Página 17: Luz De Marcha
Vista general 3.1.6 Pantalla extremas, ya que los elementos de batería pueden resultar dañados y provocar la salida de El neoMMI Z20 RS está equipado con una sustancias inflamables. pantalla a color TFT de 2 pulgadas con 3 botones La batería está protegida contra descarga en la pantalla táctil. -
Página 18: Uso Conforme A Lo Previsto
Vista general Uso conforme a lo previsto El S-Pedelec solo debe usarse si se encuentra en un estado perfecto, apto para el funcionamiento. Existe la posibilidad de que se establezcan requisitos diferentes a nivel nacional para el S-Pedelec con respecto al equipamiento de serie. Para la participación en el tráfico por carretera se aplicarán en parte prescripciones especiales relativas a la luz de marcha, de los reflectores y a... -
Página 19: Datos Técnicos
Vista general Datos técnicos 3.4.4 Pantalla del neoMMI Z20 RS Activación de la pantalla Color 3.4.1 S-Pedelec Diagonal de la pantalla 2 pulgadas, 240 x 320 píxeles Temperatura de transporte 5 °C - 25 °C Dimensiones en mm 48 × 64 × 19 Temperatura de transporte óptima 10 °C - 15 °C (An ×... -
Página 20: Emisiones
Vista general Pinza de freno 4 émbolos* Disco de freno Magura, Type 9.S and 9.C Performance Grosor del disco de freno 1,8-2,0 mm mín.-máx Ø tubería del freno 5 mm 3.4.7 Emisiones Nivel de intensidad acústica de < 70 dB(A) emisión con la categoría A Valor de vibración total para las <... -
Página 21: Requisitos Ambientales
Vista general Requisitos ambientales El S-Pedelec puede circular en un rango de temperaturas de 5 °C a 35 °C. La capacidad de rendimiento del sistema de accionamiento eléctrico es limitada fuera de este rango de temperaturas. Temperatura de funcionamiento óptima 22 °C - 26 °C Para el funcionamiento en invierno (especialmente a temperaturas inferiores a 0 °C) -
Página 22: Descripción De Control Y De Visualizaciones
Vista general Descripción de control y de Después de pulsar el botón de conexión/ desconexión, se indicará el estado de carga de la visualizaciones batería. 3.6.1 Manillar LED 1,2,3,4,5 Estado de carga 100 - 80 % 79 - 60 % 59 - 40 % 39 - 20 % Figura 10: Detalle del manillar desde la posición del... -
Página 23: Pantalla
Vista general 3.6.4 Pantalla Visualización de la autonomía restante Visualización de la autonomía restante que aún La pantalla dispone de 3 botones. está disponible sin cargar la batería entretanto. La visualización varía en función del grado de asistencia seleccionado. Ejemplo: En el nivel 5, la autonomía restante es menor que en el nivel 1. -
Página 24: Visualización De La Distancia
Vista general 3.6.5.2 Visualización de la distancia Visualización de la relación En la visualización de la relación se indica gráficamente cómo es relación existente de la fuerza del motor y la fuerza del conductor. Visualización de calorías consumidas La visualización de calorías consumidas indica la cantidad de energía en calorías que el conductor ha consumido desde el último restablecimiento. - Página 25 Vista general <MARCHA> En el punto de menú MARCHA se pueden restablecer a cero la visualización del tiempo de marcha, la visualización de la distancia recorrida y la visualización de calorías consumidas. <INSPECCIÓN> En el punto de menú INSPECCIÓN se indican •...
-
Página 26: Transporte Y Almacenamiento
Transporte y almacenamiento Transporte y 4.2.1 Pausa de servicio almacenamiento Aviso La batería se descarga mientras no está en uso. Transporte Como consecuencia, la batería puede sufrir daños. ATENCIÓN La batería debe recargarse después de Caída por activación involuntaria 6 meses respectivamente. -
Página 27: Montaje
Montaje Montaje Desembalaje ATENCIÓN ADVERTENCIA Lesiones en las manos por el cartón Lesiones en los ojos La caja de transporte está cerrada con grapas Si los ajustes en los componentes no se realizan metálicas. Al desembalar y separar el embalaje de forma adecuada, pueden producirse existe el peligro de sufrir lesiones por pinchazos problemas en los que el conductor puede sufrir... -
Página 28: Puesta En Marcha
Montaje Puesta en marcha 2 Insertar la batería cargada en el S-Pedelec. 5.3.2 Montaje de la rueda en la horquilla ATENCIÓN Suntour Quemaduras provocadas por el accionamiento ATENCIÓN caliente Caída debido a que el cierre rápido se ha Como consecuencia del uso, el refrigerante del soltado accionamiento puede calentarse mucho. -
Página 29: Comprobación De La Potencia Y Del Manillar
Montaje La palanca está asegurada. 1 Antes del montaje hay que asegurarse de que la brida del cierre rápido está abierta. Abrir la palanca completamente. Figura 18: Brida cerrada y abierta Figura 21: Cierre del cierre rápido 2 Insertar el cierre rápido hasta que se oiga un 5.3.3 Comprobación de la potencia y del clic. -
Página 30: Comprobación Del Juego De Rodamiento
Montaje 5.3.3.3 Comprobación del juego de rodamiento 1 Para comprobar el juego de rodamiento del cojinete de dirección, cerrar la palanca de cierre rápido de la potencia. 2 Colocar los dedos de una mano alrededor de la cubierta del cojinete de dirección. Accionar el freno de la rueda delantera con la otra mano e intentar mover el S-Pedelec hacia delante y atrás. -
Página 31: Funcionamiento
Funcionamiento Funcionamiento Riesgos y peligros Lesiones y peligro de muerte debido a distracciones ADVERTENCIA La falta de concentración en el tráfico aumenta el riesgo de accidentes. Puede producirse una Lesiones y peligro de muerte provocados por caída con lesiones graves. otros usuarios de la vía pública ... - Página 32 Funcionamiento Caída debido a la fatiga del material Caída debido a la suciedad En caso de un uso intensivo se puede producir Las grandes acumulaciones de suciedad pueden fatiga del material. En caso de fatiga del material, obstaculizar las funciones del S-Pedelec, como un componente puede fallar de forma por ejemplo la función de los frenos.
-
Página 33: Equipo De Protección Individual
Funcionamiento Equipo de protección individual Cambio de marchas Utilizar una marcha más reducida y un grado Se recomienda utilizar un casco protector, ropa de asistencia más bajo para el arranque y los reflectante, ajustada, deportiva y larga y calzado ascensos. -
Página 34: Mensajes De Error
Funcionamiento Mensajes de error Código Remedio El sistema de accionamiento se supervisa Es posible que el motor se encuentre en un continuamente y si se detecta un error, lo muestra rango de temperatura alto. A partir de 80 °C de temperatura del sistema electrónico, la como un mensaje de error codificado mediante potencia se reduce sucesivamente. -
Página 35: Mensaje De Error De La Batería
Funcionamiento 6.4.1 Mensaje de error de la batería La batería está protegida contra descarga profunda, sobrecarga, sobrecalentamiento y cortocircuito por el sistema de protección celular electrónica "Electronic Cell Protection (ECP)". En caso de peligros, la batería se desconecta automáticamente mediante el cambio de marchas de seguridad. -
Página 36: Instrucción Y Servicio De Atención Al Cliente
Funcionamiento Instrucción y servicio de Para adaptar por primera vez el S-Pedelec a las necesidades del conductor, la inclinación atención al cliente del sillín tiene que haberse ajustado El distribuidor especializado que lleva a cabo la horizontalmente. entrega del producto es el responsable del servicio de atención al cliente. -
Página 37: Ajuste De La Altura Del Sillín Con El Cierre Rápido
Funcionamiento 6.6.1.3 Ajuste de la altura del sillín con el cierre 6.6.1.4 Ajuste de la posición de asiento rápido El sillín se puede desplazar por el bastidor del 1 Para ajustar la altura del sillín, abrir el cierre sillín. La posición horizontal correcta proporciona rápido de la tija de sillín (1). -
Página 38: Ajuste Del Manillar
Funcionamiento La palanca de seguridad encaja de manera 6.6.2 Ajuste del manillar perceptible. ATENCIÓN Caída debido al ajuste incorrecto de la fuerza de tensado Una fuerza de tensado excesiva puede dañar el cierre rápido, de manera que pierda su función. Una fuerza de tensado insuficiente tiene como consecuencia una aplicación de fuerza incorrecta. -
Página 39: Ajuste De La Horquilla Suntour
Funcionamiento 6.6.5 Ajuste de la horquilla Suntour ATENCIÓN Caída debido al ajuste incorrecto de la suspensión Un ajuste incorrecto de la suspensión puede dañar la horquilla, de manera que se pueden producir problemas al conducir. Como consecuencia puede producirse una caída con lesiones. -
Página 40: Ajuste Del Nivel De Tracción De La Horquilla De Suspensión Neumática
Funcionamiento Si el recorrido negativo de muelle es correcto, 1 Enroscar una bomba para amortiguador de apretar la tapa de la válvula en sentido horario. alta presión en la válvula de aire. Si no se puede alcanzar el recorrido negativo 2 Bombear la presión deseada en la horquilla de de muelle deseado, es posible que sea suspensión neumática. -
Página 41: Accesorios
Funcionamiento Accesorios Principios para el montaje de accesorios Se recomienda no montar sillas Sillas infantiles infantiles por motivos de seguridad Remolques no permitido Faro adicional con no permitido batería o con acumulador Utilización de cestas no se recomienda Bolsas no montadas de permitido forma fija en el portaequipajes... -
Página 42: Antes De La Circulación
Funcionamiento Antes de la circulación Lista de comprobación antes de circular ATENCIÓN Comprobar el S-Pedelec antes de circular. Caída debido a los daños no detectados En caso de que se detecten diferencias, poner el S-Pedelec fuera de servicio. Tras una caída, accidente o volcado del S-Pedelec, pueden producirse daños graves en ... -
Página 43: Uso De La Pata Lateral
Funcionamiento 6.10 Uso de la pata lateral ATENCIÓN ATENCIÓN Caída por el equipaje mal asegurado Caída debido a la pata lateral plegada hacia Los objetos sueltos o no asegurados en el abajo portaequipajes, como correas, pueden quedar atrapados en la rueda trasera. Como Si se circula con la pata lateral plegada hacia consecuencia, puede producirse una caída con abajo, existe peligro de caída. -
Página 44: Batería
Funcionamiento 6.12 Batería 6.12.3 Carga de la batería Aviso Aviso Si se produce un error durante el proceso de Durante el transporte del S-Pedelec o durante la carga, se muestra un mensaje de sistema. marcha, se puede partir una llave o abrir el Poner inmediatamente la batería y el cargador sistema de bloqueo accidentalmente si la llave se fuera de servicio y seguir las indicaciones. -
Página 45: Consulta Del Estado De Carga Actual
Funcionamiento La batería se está cargando, el estado de 6.12.4 Consulta del estado de carga actual carga se encuentra entre el 80 y el 100 %. Pulsar brevemente la tecla de la batería. • Se encienden 5 LED: Visualizaciones en el cargador ... -
Página 46: Sistema De Accionamiento Eléctrico
Funcionamiento 6.13 Sistema de accionamiento eléctrico 6.13.1 Conexión del sistema de 6.13.2 Desconexión del sistema de accionamiento eléctrico accionamiento eléctrico Aviso ATENCIÓN La batería se activa automáticamente al modo Caída por freno no disponible inactivo prolongado si no se utiliza (pantalla apagada, sin activación de la tecla de la El sistema de accionamiento conectado puede batería). -
Página 47: Pantalla
Funcionamiento 6.14 Pantalla Pulsar de nuevo brevemente el botón de la luz de carretera. Aviso La luz de marcha está desconectada y no se muestra el símbolo de luz de carretera. No utilizar la pantalla como asidero. Si se levanta el S-Pedelec sujetándolo por la 6.14.4 Selección del grado de asistencia pantalla, pueden producirse daños... -
Página 48: 36 6.14.7 Modificación De Las Vistas
Funcionamiento 6.14.7 Modificación de las vistas Visualización de potencia La visualización de la pantalla dispone de 4 modos de visualización: • la visualización principal • a visualización de la distancia • la visualización de potencia y • el menú. Visualización principal Figura 34: Visualización de potencia Visualización de la cadencia Visualización de la relación de la fuerza del... -
Página 49: Cambio De Las Visualizaciones
Funcionamiento Menú Submenú < MA RC HA> → <RESTABLECER MARCHA> < I N S P E C C I Ó N > < A J U S T E S > → < P A N TA LLA T ÁC TI L> →... -
Página 50: Modificación De Unidades
Funcionamiento 2 Pulsar con el dedo sobre AJUSTES. 6 Para retroceder al menú principal, pulsar en I D I O M A o el botón de retroceso. Para abrir 3 Pulsar con el dedo sobre BATERÍA. directamente la visualización principal, pulsar 4 Pulsar en Símbolo, Porcentaje o Autonomía el botón de inicio. -
Página 51: Freno
Funcionamiento 6.15 Freno 6.15.1 Uso de la palanca de freno ADVERTENCIA Caída por fallo de los frenos En caso de un accionamiento prolongado del freno (p. ej. un descenso prolongado), el aceite en el sistema de frenado se puede calentar. Como consecuencia puede formarse una burbuja Figura 37: Palanca de freno detrás (1) y delante (2), de vapor. -
Página 52: Suspensión Y Amortiguación
Funcionamiento 6.16 Suspensión y amortiguación Un mecanismo en el engranaje permite aumentar de marcha bajo carga. Esto se puede realizar con todos los cambios de marchas, excepto con el 6.16.1 Ajuste del nivel de presión de la cambio de marchas entre los diferentes horquilla Suntour engranajes parciales. -
Página 53: Limpieza Y Cuidado
Limpieza y cuidado Limpieza y cuidado Limpieza después de cada marcha Lista de comprobación de limpieza Herramientas necesarias y detergentes: después de cada Limpiar el pedal • Paño marcha • Bomba de aire Limpiar la horquilla de suspensión y, en ... -
Página 54: Limpieza Exhaustiva
Limpieza y cuidado Limpieza exhaustiva 7.2.1 Limpieza del cuadro 1 En función de la intensidad y de la persistencia ATENCIÓN de la suciedad, remojar el cuadro completo con detergente. Caída por fallo de los frenos 2 Después de un breve tiempo de actuación, Después de la limpieza, el cuidado o la retirar la suciedad y el barro con una esponja, reparación, es posible que el efecto de frenado... -
Página 55: Horquilla Trasera
Limpieza y cuidado 7.2.5 Limpieza del amortiguador de la Aviso horquilla trasera No limpiar nunca la batería con disolventes Limpiar el amortiguador de la horquilla trasera (p. ej. diluyentes, alcohol, aceite o protección con un paño y agua jabonosa. anticorrosiva) ni con detergentes. -
Página 56: Limpieza Del Freno
Limpieza y cuidado Cuidado Aviso Si penetra agua en la unidad de accionamiento, Herramientas necesarias y detergentes: esta sufrirá daños irreparables. • Paños No sumergir nunca la unidad de • Cepillos de dientes • Detergente accionamiento en agua. • Aceite de mantenimiento para cuadros ... -
Página 57: Cuidado De La Cadena
Limpieza y cuidado 7.3.6 Cuidado de la cadena 3 Comprobar el desgaste de las llantas. Engrasar la cadena cuidadosamente con Las llantas de un freno de llanta con indicador de desgaste invisible están desgastadas aceite para cadenas. cuando el indicador de desgaste se hace 7.3.7 Cuidado de los elementos de visible en la zona de la junta de la llanta. -
Página 58: Comprobación Y Corrección De La Presión De Inflado, Válvula Presta
Limpieza y cuidado 1 Desenroscar la tapa de la válvula. Colocar la 7.4.1.5 Comprobación y corrección de la presión de inflado, válvula Schrader bomba de aire de bicicleta. Solo es aplicable para S-Pedelecs con este equipamiento 2 Inflar lentamente las cubiertas y tener en ... -
Página 59: Comprobación De La Existencia De
Limpieza y cuidado 7.4.3 Comprobación de la existencia de 7.4.7 Cambio de marchas desgaste en las almohadillas de Comprobar el ajuste del cambio de marchas y freno de la palanca de cambio o del puño giratorio del Comprobar las almohadillas de freno después de cambio y, en caso necesario, corregirlo. - Página 60 Limpieza y cuidado 1 Comprobar la tensión de la cadena mediante una vuelta completa de la manivela en tres / cuatro puntos. 2 cm Figura 40: Comprobación de la tensión de la cadena 2 Si la cadena se puede presionar más de 2 cm, la cadena o la correa de accionamiento se deberán retensar por el distribuidor especializado.
-
Página 61: Mantenimiento
Mantenimiento Mantenimiento ATENCIÓN Peligro para el medio ambiente por ADVERTENCIA sustancias tóxicas Lesiones debido a que los frenos están En las almohadillas de freno hay lubricantes y dañados aceites tóxicos y perjudiciales para el medio Para la reparación del freno se requieren ambiente. -
Página 62: Sistemas De Suspensión
Mantenimiento El distribuidor especializado despieza y limpia ADVERTENCIA el interior y el exterior completos de la horquilla de suspensión. Este limpiará y lubricará las Lesiones por explosión juntas protectoras contra el polvo y los casquillos deslizantes, comprobará los pares La cámara de aire está... -
Página 63: Peligro Para El Medio Ambiente Por Sustancias Tóxicas
Mantenimiento 8.1.2 Horquilla de suspensión ATENCIÓN Intervalos de mantenimiento Peligro para el medio ambiente por sustancias tóxicas Horquilla de suspensión Suntour En el amortiguador de la horquilla trasera hay Mantenimiento 1 lubricantes y aceites tóxicos y perjudiciales para Prueba de funcionamiento, ... -
Página 64: Tija De Sillín Con Suspensión
Mantenimiento 8.1.3 Tija de sillín con suspensión ADVERTENCIA Intervalos de mantenimiento Lesiones por explosión Tija de sillín con suspensión Suntour La cámara de aire está sometida a presión. cada 100 horas Mantenimiento 1 Durante la realización del mantenimiento del sistema de aire de una horquilla de suspensión Tija de sillín con suspensión RockShox defectuosa, este puede explotar y provocar... -
Página 65: Comprobación Del Cierre Rápido
Mantenimiento En caso necesario, ajustar la fuerza de Caída debido a que el cierre rápido está tensado de la palanca tensora con una llave de defectuoso o montado incorrectamente hexágono interior de 4 mm. A continuación, El disco de freno alcanza temperaturas muy altas comprobar la posición y la fuerza de tensado durante el funcionamiento. -
Página 66: Cambio De Marchas Accionado Por Cable De Accionamiento, De Un Cable
Mantenimiento 8.3.1 Cambio de marchas accionado por 8.3.3 Puño giratorio accionado por cable cable de accionamiento, de un cable de accionamiento, de dos cables Solo es aplicable para S-Pedelecs con este Solo es aplicable para S-Pedelecs con este equipamiento equipamiento ... -
Página 67: Búsqueda De Errores, Eliminación De
Búsqueda de errores, eliminación de averías y reparación Búsqueda de errores, eliminación de averías y reparación Búsqueda de errores y 16 Si el sistema de accionamiento no se inicia, ponerse en contacto con el distribuidor eliminación de averías especializado. Los componentes del sistema de accionamiento 9.1.2 Mensajes de error se comprueban de forma continua y automática. -
Página 68: Error De La Función De Asistencia
Búsqueda de errores, eliminación de averías y reparación 9.1.3 Error de la función de asistencia Síntoma Causa / Posibilidad Remedio Comprobar la carga de la batería. ¿La batería está suficientemente cargada? Si la batería está casi descargada, cargarla. ¿Con temperaturas veraniegas se lleva Desconectar el sistema de accionamiento. -
Página 69: Error De La Batería
Búsqueda de errores, eliminación de averías y reparación Síntoma Causa / Posibilidad Remedio ¿Las cubiertas están infladas con una Inflar la cubierta. presión suficiente? Ajustar el grado de asistencia en [BOOST]. ¿El modo de asistencia está ajustado Si aún se tiene la sensación de que la asistencia no está en OFF? activa, contactar con el distribuidor especializado. - Página 70 Búsqueda de errores, eliminación de averías y reparación Síntoma Causa / Posibilidad Remedio Si el cargador se utiliza de forma Esperar unos minutos antes de utilizar de nuevo el cargador. El cargador está caliente. continuada para cargar baterías, puede calentarse.
-
Página 71: Error De La Pantalla
Búsqueda de errores, eliminación de averías y reparación 9.1.5 Error de la pantalla Síntoma Causa / Posibilidad Remedio Cargar la batería. Es posible que el estado de carga de la batería sea insuficiente. Conectar la corriente. Mantener pulsado el botón de conexión/desconexión de la ¿La corriente está... -
Página 72: Reparación
Búsqueda de errores, eliminación de averías y reparación Síntoma Causa / Posibilidad Remedio Si se utiliza un cambio de Esto no es un fallo de funcionamiento. marchas electrónico, se percibe la sensación de Esto se debe a que la asistencia al que la asistencia al pedaleo se ajusta a la medida óptima pedaleo se vuelve más... -
Página 73: Reutilización Y Eliminación
Reutilización y eliminación Reutilización y eliminación Este aparato está identificado de acuerdo con la directiva europea 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (waste electrical and electronic equipment - WEEE) y la directiva sobre residuos de acumuladores (directiva 2006/66/CE). La directiva especifica el marco de la devolución y el reciclaje vigentes en Europa de residuos de aparatos. -
Página 74: Documentos
Documentos Documentos 11.1 Lista de piezas y de reparaciones Componente Fabricante Modelo Detalle Cuadro Great Impact Group Inc. Frame Velossi 2.0, Diamant RH 50/55/60 Trapez RH 45/50 Horquilla de la rueda SR Suntour Inc. Fork Suntour SF18 Mobie45 28”/700C, 60mm delantera Manillar Humpert... - Página 75 Documentos Componente Fabricante Modelo Detalle Accionamiento Motor Alber Neodrive Z20RS Pantalla Alber Neodrives Bloks TFT Pantalla a color TFT Batería UR-V8 13S4P 47,2V 13,8Ah 651Wh Cargador Charger 13S 27143-4 Cadena / correa Universal Transmission GmbH CDX correa dentada 11M-120T-12CT CDXBbk120 Cable Cable de iluminación Supernova Design GmbH&Co.
-
Página 76: Protocolo De Montaje
Documentos 11.2 Protocolo de montaje Fecha: Número de cuadro: Componente Descripción Criterios Medidas en caso de rechazo Acepta- Montaje/inspección Pruebas Rechazo ción Rueda delantera Montaje Correcto Suelto Ajustar el cierre rápido Prueba de Pata lateral Comprobar la sujeción Correcto Suelto Reapretar los tornillos funcionamiento Presión de inflado... - Página 77 Documentos Componente Descripción Criterios Medidas en caso de rechazo Puesta fuera de servicio, nueva Luz de posición, luz de Prueba de luz delantera según la lista de Luz delantera Correcto No hay luz constante marcha diurna funcionamiento piezas, en caso necesario, sustitución de la batería Completos, estado, No están completos o...
- Página 78 Documentos Control técnico, comprobación de seguridad, prueba de circulación Componente Descripción Criterios Medidas en caso de rechazo Montaje/inspección Pruebas Acepta- Rechazo ción Prueba de Correcto No realiza el frenado a Localizar y corregir el elemento funcionamiento fondo, la distancia de defectuoso en el sistema de Sistema de frenos frenado es demasiado...
-
Página 79: Protocolo De Mantenimiento
Documentos 11.3 Protocolo de mantenimiento Diagnóstico y documentación del estado real Fecha: Número de cuadro: Componente Frecuencia Descripción Criterios Medidas en caso de rechazo Inspección Pruebas Mantenimiento Acepta- Rechazo ción Rueda delantera 6 meses Montaje Correcto Suelto Ajustar el cierre rápido Comprobar la sujeción Prueba de Correcto... - Página 80 Documentos Componente Frecuencia Descripción Criterios Medidas en caso de rechazo Inspección Pruebas Mantenimiento Acepta- Rechazo ción Sistema de iluminación Primera comprobación Correcto Mensajes de Contactar con el fabricante Batería error de la batería, puesta fuera de servicio, batería nueva Cableado de la Conexiones, Correcto Cable defec-...
- Página 81 Documentos Control técnico, comprobación de seguridad, prueba de circulación Componente Descripción Criterios Medidas en caso de rechazo Montaje/inspección Pruebas Acepta- Rechazo ción Prueba de Correcto No realiza el frenado a Localizar y corregir el elemento funcionamiento fondo, la distancia de defectuoso en el sistema de Sistema de frenos frenado es demasiado...
-
Página 82: Glosario
Glosario Glosario Bicicleta juvenil Fuente: EN-ISO 4210 - 2, bicicleta para el uso en Año de fabricación vías públicas por jóvenes que pesen menos de 40 kg y que cuenta con una máxima altura del Fuente: ZEG, el año de fabricación es el año en el sillín de 635 mm o mayor, pero menor que que se ha fabricado el Pedelec. -
Página 83: Horquilla Con Suspensión
Glosario Error Material de consumo Fuente: EN 13306:2018-02, 6.1, estado de un Fuente: DIN EN 82079-1, pieza o material que es objeto (4.2.1) en el que es incapaz de cumplir una necesario para el uso periódico o la conservación función solicitada (4.5.1); exceptuando la del objeto. -
Página 84: Terreno Intransitable
Glosario Pieza de repuesto Velocidad de desconexión Fuente: EN 13306:2018-02, 3.5, objeto de Fuente: EN 15194:2017, velocidad que ha repuesto para un objeto correspondiente para alcanzado el Pedelec en el momento en el que la conservar la función solicitada originalmente del corriente desciende a cero o al valor de marcha objeto. -
Página 85: Índice De Palabras Clave
Índice de palabras clave Índice de palabras clave Almohadilla de freno, 14 Palanca de cambio, 22 Válvula de aire, - Mantenimiento, 58 - Ajuste, 65 Horquilla, 14 Amortiguador de la horquilla trasera, - Comprobación, 59 Válvula, 13 Estructura, 14 Palanca de freno, 22 Válvula Dunlop, 13 Pantalla, 17 Válvula Presta, 13...