Contenido
Acerca de la Ampliación de la Capacidad bajo Windows 2000 ...............101
Pasos de Preparación para Windows 2000.............................................102
8 Cómo Actualizar a un Adaptador HP NetRAID-1M o HP NetRAID-2M....105
Realizar una Copia de Seguridad de los Datos ...........................................105
Cargar el Controlador HP NetRAID Apropiado............................................106
Introducir el Adaptador Nuevo y Restaurar las Configuraciones RAID ........106
Migración de Unidades de Disco Duro entre Controladoras ........................110
Migración Hacia Adelante.......................................................................110
Migración Hacia Atrás ............................................................................111
9 Cómo Administrar Servidores a través de la Red...................................113
Administración de Adaptadores ..................................................................113
Características .......................................................................................113
Requisitos del NOS ................................................................................113
Otros Requisitos.....................................................................................115
Descripción de las Utilidades de Red HP NetRAID .....................................115
Determinar Dónde Instalar HP NetRAID Assistant ..................................116
Identificar el Servidor de Registro/Cliente...............................................116
Utilidades de Red HP NetRAID para Instalar ..........................................116
Hacer el Disquete de Instalación, si es Necesario.......................................118
Instrucciones de Instalación de Clientes o Servidores de
Microsoft Windows NT o Windows 2000.....................................................120
Ejecutar Setup........................................................................................121
Seguir las Instrucciones de la Pantalla para Windows ............................121
Modificar los Archivos regserv.dat y hosts..............................................123
Cómo Terminar ......................................................................................123
Instrucciones de Instalación de Servidores de Novell NetWare ..................124
Cómo Utilizar HP NetRAID Assistant para Administrar Servidores .............125
Antes de Iniciar HP NetRAID Assistant ...................................................125
Iniciar HP NetRAID Assistant..................................................................126
Seleccionar Otro Par de Servidor y Adaptador .......................................128
Salir del HP NetRAID Assistant ..............................................................128
10Descripción de las Utilidades HP NetRAID .............................................129
HP NetRAID Assistant ................................................................................129
HP NetRAID Config....................................................................................130
HP NetRAID Express Tools ........................................................................131
Utilidades de HP NetRAID Monitor .............................................................132
vi