Publicidad
N/P 9FQ6P11008200_B
■ Cada acción está marcada con uno de los siguientes símbolos:
WARNING
Hace referencia a algo que NO DEBE hacer.
En caso de anormalidades o fallos de la
■Durante el uso
unidad durante el funcionamiento,
interrumpa el uso inmediatamente y
NO
desconecte del tomacorriente eléctrico.
<O puede causar incendio, descarga eléctrica
<Riesgo de fuego, incendio o de descarga eléctrica>
Prohibición
o lesiones>
Ejemplos de anormalidades/fallos de la unidad
●
No almacene sustancias explosivas, tales como
● Huele algo que se quema o escucha un ruido
latas de aerosol con un propelente inflamable,
anormal.
● El cable o el enchufe de alimentación se calientan
en este exhibidor.
●
mucho.
No use un aerosol inflamable cerca del exhibidor
● La unidad está inundada en agua.
ni coloque objetos inflamables en el exhibidor.
● Siente corriente eléctrica
●
No rocíe agua fuera o dentro del exhibidor
directamente, y no lave el exhibidor con agua.
●Comuníquese con Hussmann inmediatamente.
●
No toque el panel de control con la mano húmeda.
●
Nunca desarme, repare ni reconfigure el producto.
●
No inserte ningún tornillo en la superficie del
exhibidor
● Este aparato no está previsto para que
●
Nunca inserte dedos, palos, etc. en la salida
lo usen personas (inclusive niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales
de aire frío, entrada de aire frío, abertura de
reducidas, ni con falta de experiencia o
entrada de aire, abertura de descarga de aire
conocimiento, a menos que una persona
ni en ninguna parte en movimiento.
responsable por su seguridad las haya
supervisado o les haya dado instrucciones
<O puede provocar lesiones debido a la caída,
relativas al uso del aparato.
vuelco o daños de la unidad>
● Los niños deben estar supervisados
●
No se pare sobre la unidad.
para asegurarse de que no jueguen
●
No coloque nada sobre la unidad.
con el aparato.
<O puede provocar llamas o explosiones>
●
No use ningún aparato eléctrico dentro
del exhibidor.
● La vida útil esperada de las placas de
<Riesgo de daños a la salud>
absorción de humedad variará de acuerdo
●
Nunca guarde medicamentos dentro
con el entorno operativo; la absorción se
del exhibidor.
deteriorará con el polvo, el aceite y otras
formas de suciedad. La placa de absorción
de humedad se debe reemplazar al menos
una vez al año.
QUÉ DEBE HACER
<O puede provocar llamas o explosiones>
2
●
●
HUSSMANN CORPORATION • BRIDGETON, MO 63044-2483 U.S.A.
Use la unidad solamente para mostrar y exhibir
alimentos y bebidas. (Usarlo para otros fines
puede tener como consecuencia el deterioro
de la calidad de las mercancías exhibidas)
En el caso de una pérdida de gas, abra una
ventana para ventilar y no toque la unidad
ni el enchufe eléctrico.
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
■ Cada acción está marcada con uno de los siguientes símbolos:
AVISO
Hace referencia a algo que DEBE hacer.
Hace referencia a algo que NO DEBE hacer.
■Acerca del cable/enchufe de alimentación
IMPORTANTE
En caso de anormalidades o fallos de la
NO
unidad durante el funcionamiento,
interrumpa el uso inmediatamente y
desconecte del tomacorriente eléctrico.
Prohibition
<Riesgo de fuego, incendio o de descarga eléctrica>
Ejemplos de anormalidades/fallos de la unidad
● Huele algo que se quema o escucha un ruido
● El cable o el enchufe de alimentación se calientan
● La unidad está inundada en agua.
PELIGRO
● Siente corriente eléctrica
●Comuníquese con Hussmann inmediatamente.
PELIGRO
● Este aparato no está previsto para que
QUÉ DEBE HACER
NOTA
<O puede causar incendio o descarga eléctrica>
● Use solo el enchufe suministrado.
(Monofásico de 115 V, frecuencia de 60 Hz).
● Use la conexión de pared correcta para un
NOTA
● Los niños deben estar supervisados
enchufe NEMA L5-20P
● Desconecte el enchufe del tomacorriente
de alimentación antes de limpiarlo o repararlo.
● Elimine regularmente el polvo adherido al
cable/enchufe de alimentación con un trapo.
● Inserte el enchufe de manera segura.
● La vida útil esperada de las placas de
2
<O puede causar incendio o descarga eléctrica>
● No dañe, modifique, doble, tire,
retuerza ni ate el cable/enchufe de
alimentación. No coloque ningún
objeto pesado sobre el cable/enchufe
de alimentación. No coloque el cable/
enchufe de alimentación en medio
ATENCIÓN
anormal.
de objetos pesados.
INSTALADOR
● No desconecte el enchufe de la fuente
mucho.
de alimentación con la mano húmeda.
● No sostenga el cable cuando
desconecte el enchufe.
● No use un cable de extensión ni un
conector múltiple.
● No use un cable/enchufe dañado o suelto.
● No ejerza presión sobre el enchufe
del cable de alimentación cuando
coloque la unidad contra una pared
lo usen personas (inclusive niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas, ni con falta de experiencia o
conocimiento, a menos que una persona
responsable por su seguridad las haya
supervisado o les haya dado instrucciones
relativas al uso del aparato.
para asegurarse de que no jueguen
con el aparato.
absorción de humedad variará de acuerdo
con el entorno operativo; la absorción se
deteriorará con el polvo, el aceite y otras
formas de suciedad. La placa de absorción
de humedad se debe reemplazar al menos
una vez al año.
Exhibidores verticales abiertos
3-3
■Ac
Prohibition
Publicidad
