Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Dvířka se nezavírají
Chladič vína není
správně.
umístěn rovně.
Dvířka byla
obráce-na a nebyla
správně nainsta-
lována.
Police jsou mimo
polohu.
Identifikace kódu chyby
Chybové kódy
Možná příčina
„E1" nebo „E2"
1. Připojení
sníma-če teploty
horní zóny je
uvolněné.
2. Snímač teploty
horní zóny
je vadný.
„E3" nebo „E4"
1. Připojení sníma-
-če rozmrazová-
ní je uvolněné.
2. Snímač rozmra-
-zování je vadný.
„E7" nebo „E8"
1. Připojení
snímače teploty
dolní zóny je
uvolněné.
2. Snímač teploty
dolní zóny
je rozbitý.
„HH" s pípnutím
1. Únik plynu.
2. Kapilární
měděná trubice
na sítku vedle
kompre-soru je
zablokova-ná.
3. Ventilátor výpar-
níku je vadný.
4. Výstraha vysoké
teploty (teplota
ve vinotéce vyšší
než 26 °C)
„LL" bliká pípnu-
1. Ventilátor
tím a kompresor
ohřívače je
je zastaven.
zasta-ven.
2. Ovládací panel
je abnormální.
3. Ohřívač je vadný.
4. Alarm nízké tep-
loty (teplota ve
vinotéce je nižší
než 32 °F / 0 °C)
Záruka
Zkontrolujte
Jakákoliv závada ovlivňující funkci spotřebiče, která se objeví do
hladinu a nastavte
nožičky tak, aby
jednoho roku od zakoupení, bude opravena bezplatnou opravou
byla chladnička na
nebo výměnou za předpokladu, že byl spotřebič používán a udr-
víno ve vodorovné
žován v souladu s pokyny a že nebyl žádným způsobem zneužit
poloze.
ani zneužít. Vaše zákonná práva nejsou dotčena. Pokud je spo-
Kontaktujte
třebič reklamován v rámci záruky, uveďte, kde a kdy byl zakou-
dodavatele
pen, a přiložte doklad o zakoupení (např. doklad o zakoupení).
V souladu s našimi zásadami neustálého vývoje produktů si
vyhrazujeme právo bez předchozího upozornění změnit speci-
Zkontrolujte police
fikace produktu, balení a dokumentace.
a umístěte je do
správné polohy.
Likvidace a prostředí
Možné řešení
Znovu připoj-
te snímač
lizováno v souladu s platnými předpisy o likvidaci odpadu. Sa-
mostatný sběr a recyklace vašich odpadních zařízení při likvida-
ci pomůže zachovat přírodní zdroje a zajistí, že budou
Kontaktujte doda-
recyklovány způsobem, který chrání lidské zdraví a životní pro-
-vatele.
středí.
Další informace o tom, kde můžete odpad odevzdat k recyklaci,
Znovu připoj-
získáte od místní společnosti pro sběr odpadu. Výrobci a dovozci
te snímač
nenesou odpovědnost za recyklaci, zpracování a ekologickou li-
kvidaci, a to ani přímo, ani prostřednictvím veřejného systému.
Kontaktujte doda-
-vatele.
Znovu připoj-
te snímač
Tisztelt Ügyfelünk!
Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Arktic készüléket. A ké-
szülék első üzembe helyezése és használata előtt figyelme-
Kontaktujte doda-
sen olvassa el ezt a felhasználói kézikönyvet, különös figyel-
-vatele.
met fordítva az alább ismertetett biztonsági előírásokra.
Kontaktujte doda-
Biztonsági utasítások
-vatele.
• A készüléket kizárólag a jelen kézikönyvben leírt rendelteté-
sének megfelelően használja.
• A gyártó nem vállal felelősséget a helytelen használatból és
használatból eredő károkért.
•
készülék elektromos alkatrészeit vízbe vagy más folyadékba.
Soha ne tartsa a készüléket folyó víz alatt..
• SOHA NE HASZNÁLJON SÉRÜLT KÉSZÜLÉKET! Rendszere-
sen ellenőrizze az elektromos csatlakozásokat és a vezeté-
ket, hogy nem sérültek-e. Ha sérült, válassza le a készüléket
az elektromos hálózatról. A veszély vagy sérülés elkerülése
1. Odpojte
érdekében a javításokat csak beszállító vagy képzett személy
napájení a po
5 minutách jej
végezheti.
znovu připojte.
• FIGYELMEZTETÉS! A készülék elhelyezésekor szükség ese-
2. Kontaktujte
tén biztonságosan vezesse el a tápkábelt, hogy elkerülje a
doda-vatele
véletlen meghúzást, a károsodást, a fűtőfelülettel való érint-
kezést vagy a botlásveszélyt.
• FIGYELMEZTETÉS! Amíg a dugasz az aljzatban van, a készü-
lék csatlakoztatva van a tápegységhez.
• FIGYELMEZTETÉS! MINDIG kapcsolja ki a készüléket, mielőtt
leválasztja az áramellátásról, tisztításról, karbantartásról
vagy tárolásról.
Při vyřazování spotřebiče z provozu se tento spo-
třebič nesmí likvidovat s jiným domácím odpa-
dem. Namísto toho je vaší odpovědností zlikvido-
vat odpadní zařízení předáním na určené sběrné
místo. Nedodržení tohoto pravidla může být pena-
MAGYAR
VESZÉLY! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE! Ne kísérelje meg
saját maga megjavítani a készüléket. Ne merítse a
HU
53
Publicidad
