1.
Bienvenido ........................................................................................................................................................................ 2
1.1.
Historia de Ensoniq................................................................................................................................................................ 2
1.2.
Acerca del SQ-80 .................................................................................................................................................................. 2
1.3.
La Versión del SQ-80 de Arturia ................................................................................................................................. 3
2.
Activación y Primer Comienzo........................................................................................................................... 4
2.1.
Active la licencia del SQ80 ............................................................................................................................................. 4
2.1.1.
The Arturia Software Center (ASC).................................................................................................................................................................... 4
2.2.
SQ80 V como un complemento de audio........................................................................................................... 5
2.3.
Configuración inicial para Uso Independiente ................................................................................................ 6
2.3.1.
Configuraciones de Audio MIDI......................................................................................................................................................................... 6
2.4.
Probando el SQ80 V .......................................................................................................................................................... 8
3.
La Interfaz de Usuario ............................................................................................................................................ 9
3.1.
Descripción General de Alto Nivel .............................................................................................................................. 9
3.2.
La Barra de Herramientas Superior ..................................................................................................................... 10
3.2.1.
El Menú SQ80 V ......................................................................................................................................................................................................... 10
3.2.2.
Navegación Por Ajustes Preestablecidos.................................................................................................................................................. 13
3.2.3.
Panel Lateral ................................................................................................................................................................................................................ 14
3.3.
La Barra de Herramientas Inferior ........................................................................................................................ 15
3.4.
Panel Lateral ......................................................................................................................................................................... 14
3.4.1.
Configuración del Controlador MIDI............................................................................................................................................................. 16
3.4.2.
Asignación/Desasignación de controles .................................................................................................................................................... 17
3.4.3.
Deslizadores de valores Mínimo / Máximo .............................................................................................................................................. 17
3.4.4.
Opción de control relativo ................................................................................................................................................................................... 18
3.4.5.
Desasignación o "desaprendizaje" de un mapeo MIDI ................................................................................................................... 19
3.5.
El Navegador de Ajustes Preestablecidos en Detalle ............................................................................... 20
3.5.1.
Navegue por Ajustes Preestablecidos con un Controlador MIDI............................................................................................... 21
3.5.2.
Listas de Reproducción........................................................................................................................................................................................ 22
4.
Panel de Instrumentos y Características ................................................................................................. 24
4.1.
Osciladores 1, 2 y 3. .......................................................................................................................................................... 25
4.2.
Transwaves ........................................................................................................................................................................... 26
4.3.
Sección de Filtro................................................................................................................................................................. 26
4.4.
Rueda de Modulación e Inflexión de Tono ....................................................................................................... 27
5.
Panel de Síntesis y Características .............................................................................................................. 28
5.1.
Visión General....................................................................................................................................................................... 28
5.2.
Sección del Oscilador ..................................................................................................................................................... 29
5.3.
Sección de Voz .................................................................................................................................................................... 32
5.4.
Filtro............................................................................................................................................................................................ 33
5.5.
DCA 4......................................................................................................................................................................................... 34
5.6.
Afinación ................................................................................................................................................................................. 34
5.7.
Mezclador ............................................................................................................................................................................... 35
5.8.
Sección de Envolventes ................................................................................................................................................. 36
5.8.1.
La SQ80 Envolvente ................................................................................................................................................................................................. 37
5.8.2.
La MSEG Envolvente ............................................................................................................................................................................................... 39
5.8.3.
La DADSR Envolvente ............................................................................................................................................................................................. 41
5.9.
Sección LFO .......................................................................................................................................................................... 42
5.10.
Fuentes de Modulación MIDI.................................................................................................................................. 43
5.11.
Parámetros de Modulación (Mod Param)........................................................................................................ 43
6.
Panel de Efectos y Funciones........................................................................................................................... 44
6.1.
Los Efectos .............................................................................................................................................................................. 44
6.1.1.
¿Por qué utilizar efectos en absoluto? ........................................................................................................................................................ 44
6.1.2.
Seleccionar un efecto ............................................................................................................................................................................................. 45
6.1.3.
Cada efecto en detalle........................................................................................................................................................................................... 46
7.
Acuerdo de licencia del programa ................................................................................................................ 67
Tabla de contenidos