Ninebot KickScooter Max G2 Instrucciones De Uso página 26

y añadirlo a Find My de acuerdo con las instrucciones (el KickScooter saldrá automáticamente del modo de emparejamiento en
diez minutos. El propietario también puede completar este paso mediante la aplicación Segway-Ninebot).
P L Uruchom Find My app Na telefonie iPhone lub iPadzie stuknij, a następnie stuknij Dodaj inny element ⊕. Następnie właściciel
musi włączyć KickScooter i sparować KickScooter (odblokowany) z aplikacją Apple Find My app , naciskając trzykrotnie
dźwignię hamulca i naciskając raz przycisk zasilania, a następnie wybrać KickScooter w Apple Find My app i dodać go do
Find My zgodnie z instrukcjami. (KickScooter automatycznie zakończy parowanie za dziesięć minut. Właściciel może również
wykonać ten krok za pomocą aplikacji Segway-Ninebot).
NL Lanceren Find My app Tik op een iPhone of iPad op en tik vervolgens op Andere items toevoegen ⊕. Vervolgens moet de eigenaar
de KickScooter aanzetten en de KickScooter (ontgrendeld) koppelen aan de Apple Find My app door drie keer de remhendel in
te knijpen en één keer op de aan/uit-knop te drukken, vervolgens de KickScooter kiezen in de Apple Find My app en deze
volgens de instructies aan Find My toevoegen. (De KickScooter stopt automatisch met koppelen binnen tien minuten. De
eigenaar kan deze stap ook voltooien met de Segway-Ninebot-app.)
RU Find My app iPhone iPad
KickScooter
Apple Find My app .
, KickScooter
. (KickScooter
漢 在iPhone或iPad上啟動"查找我的應用程序"，輕按 +，然後輕按"添加其他項目"。接著啟動滑板車，在車輛非鎖定的情況下，按壓
3次煞車手把，再按1次電源鍵，使車輛進入配對模式。點擊顯示的車主滑板車連線車輛，接著依照App指示完成Find My配對。（車輛
將在10分鐘後自動退出配對模式。使用者也可透過九號出行App完成此操作。）
KO iPhone 또는 iPad에서 Find My app을 시작하고 +를 살짝 누른 다음 다른 항목 추가를 살짝 누릅니다. 그런 다음 KickScooter의
전원을 켜고 브레이크 레버를 세 번, 전원 버튼을 한 번 눌러 KickScooter(잠금 해제됨)를 Apple Find My app 과 페어링한 후,
Apple Find My app 에서 KickScooter를 선택하고 지침에 따라 Apple Find My app 에 추가해야 합니다. (KickScooter는 10분 후
자동으로 페어링을 종료합니다. 소유자는 Segway-Ninebot 앱으로도 이 단계를 완료할 수 있습니다.)
J P iPhoneまたはiPadで Find My appを起動し、+を軽く押してから、「他のアイテムを追加する」を軽く押します。その後、
KickScooter の電源を入れ、ブレーキレバーを3回握り、電源ボタンを1回押して、KickScooter （アンロック済み）を Apple Find
My app とペアリングします。ペアリング後、Apple Find My app で KickScooter を選択し、説明に従って Find My に追加して
ください。（ KickScooter は10分後に自動的にペアリングモードを終了します。この操作は、Segway-Ninebot アプリでも行えま
す）。
TR iPhone veya iPad üzerinde Find My app'i fırlat, Tap + sonra ba ka Öğeleri Ekle ⊕. Daha sonra aracın sahibi KickScooter"ı çalı tırıp
fren kolunu üç kez sıkarak ve güç dü mesine bir kez basarak KickScooter"ı (kilidi açık ekilde) Apple Find My app ile e le tirir,
ardından Apple Find My app 'de KickScooter seçimini yaparak aracı talimatları uygulayarak Find My'a ekleyebilir. (KickScooter,
on dakika içinde otomatik olarak e le tirmeden çıkacaktır. Aracın sahibi bu adımı Segway-Ninebot Uygulaması ile de
tamamlayabilir.)
KickScooter ‫، وإﻗﺮان‬KickScooter ‫ ﻋﲆ اي ﻓﻮن أو آي ﺑﺎد ، اﻧﻘﺮ ﻓﻮق + ، ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﺿﺎﻓﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ أﺧﺮى ⊕. ﺛﻢ ﻳﺤﺘﺎج اﻟﻤﺎﻟﻚ إﱃ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬Find My app ‫أﻃﻠﻖ‬
AR
Apple ‫ ﻓﻲ‬KickScooter ‫ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ ذراع اﻟﻔﺮاﻣﻞ ﺛﻼث ﻣﺮات واﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ زر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﺮة واﺣﺪة، ﺛﻢ اﺧﺘﻴﺎر‬Apple Find My app ‫)ﻏﻴﺮ ﻣﻘﻔﻞ( ﻣﻊ‬
‫ ﻣﻦ اﻻﻗﺘﺮان ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ً ﺎ ﺧﻼل ﻋﺸﺮ دﻗﺎﺋﻖ. ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺎﻟﻚ أﻳﻀ ً ﺎ إﻛﻤﺎل ﻫﺬه اﻟﺨﻄﻮة ﻣﻦ‬KickScooter ‫ ﺣﺴﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت. )ﺳﻴﺨﺮج‬Find My ‫ وإﺿﺎﻓﺘﻪ إﱃ‬Find My app
PT Abre a Find My app num iPhone ou iPad, toque + e depois toque em Adicionar outro item ⊕. Ligue a KickScooter, e emparelhe a
KickScooter (desbloqueada) com a Apple Find My apertando a alavanca do travão três vezes, premindo uma vez o botão de
energia, depois escolha a KickScooter na Find My app e siga as instruções no ecrã. (A KickScooter sairá automaticamente do
emparelhamento em dez minutos.)
48
+, ,
KickScooter (
,
Apple Find My app Find My
.
Segway-Ninebot).
(.Segway-Ninebot ‫ﺧﻼل ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
Nearby Status and Separated Status / Statut Nearby et statut Separated / Nearby-Zustand und
Separated-Zustand / Stato Nearby e stato Separated / Estado Nearby y estado Separated / Stan Nearby
i stan Separated / Nearby-status en Separated-status /
Separated狀態 / Nearby 및 Separated 상태 / Nearby とSeparated 状態 / Nearby Durumu ve Separated
Separated ‫ واﻟﺤﺎﻟﺔ‬Nearby ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬
Durumu /
⊕.
)
EN If the KickScooter is added to Find My, when the owner is separated from the KickScooter or turns o the Bluetooth of his or her
mobile device after a riding, the KickScooter will automatically enter Separated status after a period of time. When owner gets
close to the KickScooter with the mobile device, the Bluetooth of the device will automatically connect with the KickScooter and
the KickScooter will exit Separated status. If the KickScooter is in Separated status, non-owner can go to the Items tab in the
Find My app and tap on Identify Found Item. Owners can still use Find My to find the KickScooter even the KickScooter power is
o .
FR Si le KickScooter est ajouté à Find My, lorsque le propriétaire s'éloigne du KickScooter ou éteint le Bluetooth de son appareil
mobile après un déplacement, Après un certain temps, le scooter entrera automatiquement en état de séparation. Lorsque le
propriétaire se rapproche du KickScooter avec l'appareil mobile, le Bluetooth de l'appareil se connecte automatiquement au
KickScooter et le KickScooter quitte le statut Separated. Si le scooter est Separated Status, non - owner can go to Find My
Application et cliquez sur Identify Found Projets. Le propriétaire peut toujours utiliser Find My pour trouver le KickScooter,
même si l'alimentation du KickScooter est allumée après la coupure.
DE Wenn der KickScooter zu Find My hinzugefügt wurde und der Eigentümer sich nach der Fahrt vom KickScooter entfernt oder das
Bluetooth seines Mobilgeräts ausschaltet, der KickScooter wird nach einer gewissen Zeit automatisch in den Status Getrennt
versetzt. Wenn sich der Eigentümer mit seinem Mobilgerät dem KickScooter nähert, verbindet sich das Bluetooth des Geräts
automatisch mit dem KickScooter und der KickScooter beendet den Separated-Zustand. Wenn der KickScooter in Separated
Status, Nicht-Eigentümer kann auf die Registerkarte Elemente in der Find My App und tippen Sie auf Identify Found Item. Der
Eigentümer kann den KickScooter mit der Funktion „Find My" auch dann noch finden, wenn der KickScooter nach dem
kompletten Ausschalten wieder an die Stromversorgung angeschlossen und eingeschaltet wird.
I T Se il KickScooter viene aggiunto in Find My, quando il proprietario si allontana dal veicolo o disattiva il Bluetooth sul proprio
Nearby Separated / Nearby模式與
/ Estado Nearby e Estado Separated
49