Publicidad
3
2
F
1
STE P 4
Plug the included power cable input from the DC power adapter into the back of the active speaker. Connect the DC power adapter to an AC
power source.
Enchufa el cable de alimentación incluido desde el adaptador de corriente de CC hasta la parte trasera del altavoz activo. Conecta el
adaptador de corriente de CC a una fuente de alimentación de CA.
Branche le câble d'alimentation fourni entre l'adaptateur d'alimentation CC et l'arrière du haut-parleur actif. Branche l'adaptateur
d'alimentation CC sur une source d'alimentation CA.
Stecke das mitgelieferte Netzkabel vom Gleichstromadapter in die Rückseite des Aktivlautsprechers. Verbinde den Gleichstromadapter mit
einer Wechselstromquelle.
Collega il cavo di alimentazione in ingresso, fornito in dotazione, dall'adattatore di alimentazione CC alla parte posteriore dell'altoparlante
attivo. Collega l'adattatore di alimentazione CC ad una fonte di alimentazione CA.
Ligue a entrada do cabo do adaptador de alimentação CC incluído à parte de trás da coluna ativa. Conecte o adaptador de alimentação CC a
uma fonte de alimentação CA.
DC 전원 어댑터의 포함된 전원 케이블 입력을 액티브 스피커 후면에 꽂습니다. DC 전원 어댑터를 AC 전원 소스에 연결합니다.
付属の電源ケーブル入力を、 DC 電源アダプタからアクティブスピーカーの背面に差し込みます。 DC 電源アダプタを AC 電源に接続します。
将直流电源适配器的随附电源线输入端插入有源扬声器的背面。将直流电源适配器连接到交流电源。
將直流電源適配器的隨附電源線輸入端插入有源揚聲器的背面。將直流電源適配器連接到交流電源。
11
Publicidad
