A . Altavoz activo (izquierdo)
B . Altavoz pasivo (derecho)
C . Cable del altavoz
D . Cable de 3,5 mm
E . Cable RCA L/R
F . Fuente de alimentación
A . Haut-parleur actif (gauche)
B . Haut-parleur passif (droit)
C . Câble pour haut-parleur
D . Câble 3,5 mm
E . Câble RCA G/D
F . Bloc d'alimentation
A . Aktiver Lautsprecher (links)
B . Passiver Lautsprecher (rechts)
C . Lautsprecherkabel
D . 3,5-mm-Kabel
E . RCA-Kabel L/R
F . Stromversorgung
A . Altoparlante attivo (sinistro)
B . Altparlante passivo (destro)
C . Cavo per altoparlante
D . Cavo da 3,5 mm
E . Cavo RCA L/R
F . Alimentatore
A . Coluna ativa (esquerda)
B . Coluna passiva (direita)
C . Cabo da coluna
D . Cabo de 3,5 mm
E . Cabo RCA E/D
F . Fonte de alimentação
A . 액티브 스피커(왼쪽)
B . 패시브 스피커(오른쪽)
C . 스피커 와이어
D . 3.5mm 케이블
E . L/R RCA 케이블
F . 파워 서플라이
A . アクティブスピーカー (左)
B . パッシブスピーカー (右)
C . スピーカーワイヤー
3.5mm ケーブル
D .
L/R RCA ケーブル
E .
F . 電源アクセサリ
A . 有源扬声器(左)
B . 无源扬声器(右)
C . 扬声器线
D . 3.5mm 电缆
E . L/R RCA 电缆
F . 电源
A . 有源揚聲器(左)
B . 無源揚聲器(右)
C . 揚聲器線
D . 3.5mm 電纜
E . L/R RCA 電纜
F . 電源
06