Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise vor Geb-
rauch des Gerätes und bewahren Sie diese sorgfältig
auf.
! - Dieses Symbol weist auf die Gefahr von Verletzun-
gen oder Schäden am Gerät hin.
Die Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem
Handbuch kann zu Verletzungen führen.
! Der Generator entspricht den gültigen technischen
Vorschriften und Normen.
! Lassen Sie Kinder nicht mit dem Generator han-
tieren. Verhindern Sie, dass Tiere auf das Gerät
zugreifen.
! Lassen Sie den Generator nicht unbeaufsichtigt,
wenn er sich in der Nähe von Kindern befindet.
! Schalten Sie den Generator bei Problemen während
der Arbeit, vor jeder Reinigung oder Wartung, vor
jedem Transport und bei Nichtgebrauch immer aus!
! Achten Sie darauf, dass Ihre Finger, Kleidung, Haare
oder andere Körperteile nicht zu nahe an den Auspuff
oder heiße Teile des Generators kommen, wenn
dieser eingeschaltet ist.
! Betreiben Sie den Generator niemals, wenn er in
irgendeiner Weise beschädigt ist.
! Stellen Sie den Generator niemals in der Nähe von
brennbaren Stoffen auf.
! Arbeiten Sie mit dem Generator nicht in feuchter
Umgebung oder im Freien bei Regen.
! Überprüfen Sie das Gerät vor jeder Inbetriebnahme,
um mögliche Verletzungen oder Schäden am Gerät
zu vermeiden.
! Berühren Sie während des Betriebs nicht die roti-
erenden Teile, Zündkabel, Zündkerzen oder Schall-
dämpfer des Generators.
! Abgase sind giftig. Betreiben Sie das Gerät niemals
in geschlossenen oder unbelüfteten Räumen.
! Der laufende Generator muss sich mindestens
befinden
3 m von Gebäuden oder el. Haushaltsgeräte.
Der Generator muss an einem sicheren und ebenen
Platz stehen.
! Den Generator während des Betriebs nicht kippen,
drehen oder bewegen. Es kann ein Kraftstoffleck
vorliegen.
! Bevor Sie den Generator transportieren oder an ei-
nen anderen Ort bringen, unterbrechen Sie immer die
Stromversorgung. das Gerät vom Generator trennen
und den Generator ausschalten - den Schalter (7) in
die Position „Stop" drehen. Halten Sie den Generator
nur in waagerechter Position.
max. die Belastung kann der Angabe auf dem Typen-
schild des Generators entsprechen. Eine Überlastung
beschädigt das Gerät oder verkürzt seine Leben-
sdauer.
Keine Teile manipulieren, die die aufrechterhaltene
Leistung erhöhen oder verringern.
Stellen Sie bei Verwendung von Verlängerungskabeln
sicher, dass diese geerdet und für das Gerät geeignet
sind.
Decken Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht
ab.
Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor Sie den Ge-
nerator lagern.
Vor dem Anschließen der elektrischen Last muss der
Generator die Betriebsdrehzahl erreichen. Trennen
Sie die Last, bevor Sie den Generator ausschalten.
Schalten Sie alle angeschlossenen Geräte aus, bevor
Sie den Generator stoppen.
Es ist verboten, das Gerät an eine andere Stro-
mquelle anzuschließen.
Wenn die Sicherung ausgetauscht werden muss,
muss sie durch eine mit derselben Nennleistung und
denselben Parametern ersetzt werden.
Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass der Ge-
nerator keine beschädigten Schläuche, lockeren oder
fehlenden Schellen, beschädigten Tank oder Deckel
aufweist. Alle Fehler müssen vor der Verwendung
behoben werden.
Achten Sie darauf, dass der Maschine nicht der
Kraftstoff ausgeht, während eine elektrische Last
angeschlossen ist.
Lassen Sie den Kraftstoff vor dem Transport des
Generators ab, um ein Verschütten zu verhindern.
Lagern Sie den Generator an gut belüfteten Orten
ohne Kraftstoff im Tank.
! Dieselkraftstoff ist leicht entzündlich. Stellen Sie vor
dem Tanken immer den Motor ab.
! Kraftstoff in einem speziell dafür vorgesehenen
Behälter (Kanister) kühl lagern. Gehen Sie vorsichtig
mit Kraftstoff um. Es ist leicht entzündlich.
! Tanken Sie nicht in einem geschlossenen Raum.
Tanken Sie, bevor Sie den Motor starten. Entfernen
Sie niemals den Tankdeckel und füllen Sie niemals
Diesel in den Tank, während der Motor läuft. Wenn
der Motor heiß ist, lassen Sie ihn vor dem Auftanken
einige Minuten abkühlen. Wenn Kraftstoff verschüttet
wird, versuchen Sie nicht, den Motor zu starten.
Bewegen Sie im Gegenteil den Generator von der
Verschüttungsstelle weg und verhindern Sie eine
mögliche Entzündung des Kraftstoffs, d. h. Reinigen
Sie den Generator und warten Sie, bis die Kraftsto-
ffdämpfe verdunstet sind.
• Dieselmotoren erzeugen giftige Kohlenmonoxida-
bgase, atmen Sie die Abgase nicht ein. Betreiben
Sie das Gerät niemals in einem geschlossenen oder
schlecht belüfteten Bereich.
• Betreiben Sie das Gerät auf stabilem Untergrund,
da sonst Kraftstoff austritt.
! Beim Tanken oder Arbeiten mit dem Generator
niemals rauchen.
! Tanken Sie nur an einem sicheren Ort. Öffnen Sie
den Tankdeckel langsam, um eventuell im Kraftsto-
fftank entstandenen Druck abzulassen. Um Brandge-
fahr zu vermeiden, bewegen Sie das Gerät vor dem
Neustart mindestens 3 Meter von der Betankungss-
telle entfernt.
! Überfüllen Sie den Kraftstofftank nicht. Schrauben
Sie nach dem Tanken immer den Tankdeckel auf.
! Beim Tanken immer auf Kraftstofflecks prüfen. Wenn
Sie ein Kraftstoffleck feststellen, starten Sie den
Motor nicht. Starten Sie den Motor erst, wenn Sie den
38