Konformitätserklärung - Narex EBU 12-9 Instrucciones De Uso Originales

Spannen der Schneidscheibe (12) muss der Besatz der Spannmutter (14)
weg von der Scheibe zeigen!
Drücken Sie den Verriegelungsbolzen der Spindel (3) ein.
Achtung! Verwenden Sie den Verriegelungsbolzen der Spin-
del (3) nur dann, wenn die Maschine im Stillstand und von der
Stromquelle abgeschaltet ist.
Drehen Sie die Scheibe/Spindel, bis der Verriegelungsbolzen der Spindel (3)
einrastet. Setzen Sie den Schlüssel (15) auf die Spannmutter (13) auf und
ziehen die Spannmutter (13) fest.
Achtung! Überprüfen Sie vor dem Einschalten der Maschine,
dass die Scheibe zwischen dem unteren Flansch (10) und der
Spannmutter (13) nicht frei dreht.
Inbetriebnahme und Bedienung
Überprüfen Sie, ob die Angaben auf dem Herstellerschild mit der tatsächli-
chen Spannung der Stromquelle übereinstimmen. Das für 230 V bestimmte
Werkzeug darf auch an 220/240 V angeschlossen werden.
Einschalten
Schieben Sie die Schaltertaste (1) mit dem Drücken des Daumens nach
vorne, damit wird die Maschine eingeschaltet. Wenn Sie auf den vorderen
Teil der Schaltertaste (1) drücken, kommt es zur Arretierung des Schalters in
eingeschalteter Stellung.
Ausschalten
Mit dem Loslassen der Schaltertaste (1) kehrt die Schaltertaste in die Aus-
gangsstellung zurück, womit die Maschine ausgeschaltet wird. Wenn die
Schaltertaste (1) in der eingeschalteten Stellung arretiert ist, löst sich die
Taste durch das leichte Drücken des hinteren Teils der Schaltertaste, diese
kehrt nachfolgend in die Ausgangsstellung zurück, womit die Maschine
ausgeschaltet wird.
Schleif- und Schneidscheiben
Die angeführten Werte dürfen nicht niedriger sein, als die in
den technischen Parametern in dieser Anleitung angegebe-
nen Werte.
Man darf Scheiben mit einer erlaubten Kreisgeschwindigkeit von 80 m/s
und höher verwenden.
Lassen Sie zur Prüfung die neuen Scheiben ca. 1 Minute leerlaufen.
Verwenden Sie nicht die nicht ausgewuchteten und schwingenden
Scheiben und scheiden Sie solche Scheiben aus.
Schützen Sie die Scheiben vor Anprallen, Schlägen und Schmierfett.
Bei dem Verschleiß der Schleif- und Schneidscheiben empfiehlt sich, sie zu
erneuern. Damit bleibt die optimale Schleif- ggf. Schneidleistung eingehal-
ten (die optimale Kreisgeschwindigkeit der Schleif- oder Schneidscheiben).
Wartung und Service
Achtung! Verletzungsgefahr durch einen Stromschlag. Ziehen
Sie vor jeder Manipulation mit der Maschine den Stecker von
der Steckdose ab!
Die Lüftungsöffnungen des Motorgehäuses (2) dürfen nicht verstopfen.
Der Austausch des Kabels darf nur in einer fachlichen Elektrowerkstatt, die
über die Berechtigung zur solchen Arbeiten verfügt, durchgeführt werden.
Nach ca. 200 Betriebsstunden sind folgende Arbeiten durchzuführen:
Die Kontrolle der Bürstenlänge. Bürsten kürzer als 5 mm sind zu erneuern.
Wenn die Bürsten verschlissen sind, schaltet sich die Maschine automatisch
aus. Zur Wartung ist die Maschine in die Servicewerkstatt zu schicken.
Der Austausch des Schmierfett im Getriebegehäuse und in den Lagern.
Achtung! Hinsichtlich der Sicherheit bei einem Unfall durch
einen Stromschlag und Einhaltung der Schutzklasse, müssen
alle Wartungs- und Servicearbeiten, bei denen die Demonta-
ge des Maschinengehäuses erforderlich ist, nur im autorisierten Ser-
vicestützpunkt durchgeführt werden!
Die aktuelle Liste der autorisierten Servicestützpunkte finden Sie unter
www.narex.cz im Abschnitt „Servicestellen".
Zubehör
Das entsprechende Zubehör für dieses Elektrowerkzeug ist als übliche Ware
in allen Laden mit Elektrowerkzeugen erhältlich.
Lagerung
Die verpackte Maschine kann im trockenen Lager ohne Heizung gelagert
werden, wo die Temperatur nicht unter -5 °C sinkt.
Die unverpackte Maschine nur im trockenen Lager aufbewahren, wo die
Temperatur nicht unter +5 °C sinkt und wo eine abrupte Temperatur-
schwankung verhindert wird.
Entsorgung
Die Elektrowerkzeuge, das Zubehör und Verpackungen sollten zu einer
erneuten Verwertung, welche die Umwelt nicht beschädigt, abgegeben
werden.
Nur für EU-Länder:
Die Elektrowerkzeuge nicht in den Kommunalabfall werfen!
Gemäß der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über alte Elektro- und Elek-
tronikgeräte und ihre Durchsetzung in den nationalen Gesetzen muss ein
unbenutzbares auseinandergelegtes Elektrowerkzeug zu einer erneuten
Verwertung, welche die Umwelt nicht beschädigt, gesammelt werden.
Garantie
Auf unsere Geräte gewähren wir eine Garantie auf Material- oder Ferti-
gungsmängel gemäß den gesetzlichen Bestimmungen des gegebenen
Landes, mindestens jedoch 12 Monate. In den Staaten der Europäischen
Union beträgt die Garantiezeit 24 Monate bei einer ausschließlichen pri-
vaten Verwendung (mit einer Rechnung oder einem Lieferschein nachge-
wiesen).
Schäden, die sich aus einem natürlichen Verschleiß, Überlastung, nicht rich-
tiger Verwendung ergeben, bzw. Schäden, verursacht durch den Benutzer
oder mit einer Verwendung im Widerspruch zu der Bedienungsanleitung,
oder Schäden, die beim Einkauf bekannt waren, sind aus der Garantie aus-
geschlossen.
Information über den Lärmpegel und
Schwingungen
Die Werte wurden im Einklang mit EN 60745 gemessen.
Der Pegel des Schalldrucks L = 90 dB (A).
pA
Der Pegel der Schallleistung L
wA
Messungenauigkeit K = 3 dB (A).
ACHTUNG! Bei der Arbeit entsteht Lärm!
Verwenden Sie einen Gehörschutz!
Der Wert der Schwingungen a
h
Messungenauigkeit K = 1,5 m.s
Die angeführten Werte von Schwingungen und Lärmpegel wurden gemäß
den in EN 60745 angeführten Prüfbedingungen gemessen und dienen zum
Vergleichen der Werkzeuge. Sie sind auch für eine vorläufige Beurteilung
der Belastung mit Schwingungen und dem Lärm beim Einsatz des Werk-
zeuges geeignet.
Die angeführten Werte von Schwingungen und dem Lärm beziehen sich
auf die Hauptverwendung des elektrischen Werkzeuges. Bei einer anderen
Verwendung des elektrischen Werkzeuges, mit anderen Werkzeugen oder
bei einer unzureichenden Wartung kann sich die Belastung mit Schwin-
gungen und dem Lärm während der ganzen Arbeitszeit deutlich erhöhen.
Für eine genaue Beurteilung während der im Voraus festgelegten Arbeits-
zeit sind auch die Dauer des Leerlaufbetriebs und das Ausschalten des
Werkzeuges im Rahmen dieser Zeit zu berücksichtigen. Damit kann die Be-
lastung während der ganzen Arbeitszeit deutlich reduziert werden.
Konformitätserklärung
Wir erklären, dass diese Anlage die Anforderungen folgender Normen und
Richtlinien erfüllt.
Sicherheit:
EN 60745-1; EN 60745-2-3
Richtlinie 2006/42/EC
Elektromagnetische Verträglichkeit:
EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3
Richtlinie 2004/108/EC
2009
Narex s.r.o.
Chelčického 1932
470 01 Česká Lípa
Änderungen vorbehalten
Deutsch
= 100 dB (A).
= 4,5 m.s .
-2
.
-2
Antonín Pomeisl
Geschäftsführer der Gesellschaft
01. 12. 2009
21