Publicidad
2 Bienvenido
¡Felicitaciones por la compra de su nueva Roku TV! Descubra la
alegría del entretenimiento sin fin. Después de configurar, podrá
tener acceso a un mundo de canales de contenido de streaming
que puede incluir canales de suscripción pagados como Netflix o
canales gratuitos como YouTube, Crackle, CNET y literalmente
miles más.
Importante : Su TV recibe actualizaciones automáticas de vez en
cuando, lo que permite nuevos contenidos y funciones. Esta
edición de la Guía del usuario describe la versión 8.0 de Roku TV.
Para determinar la versión actual de su Roku TV, vaya a Settings
> System > About después de completar la Configuración guiada.
El nuevo estándar en Smart TV
Bienvenido a la TV como probablemente nunca antes haya visto
—una pantalla de inicio que puede personalizar con sus
dispositivos favoritos y canales de streaming. Elija entre cientos
de miles de películas y episodios de televisión en streaming,
además de música, deportes, niños, familia, internacional y
mucho más. Nunca se quedará sin algo que ver.
Nota
Es posible que se requiera una suscripción pagada u otros pagos para el
●
contenido de algunos canales. La disponibilidad del canal está sujeta a
cambios y varía según el país.
Aproveche al máximo su nueva TV
Siga estos sencillos pasos para aprovechar al máximo su nueva
TV.
1
Conectar a Internet
Es simple, es fácil y abrirá un mundo de entretenimiento.
●
Todo lo que necesita es una conexión de red. Hay cientos
de canales de streaming gratuitos, servicios de suscripción
de pago como Netflix y Spotify, y formas convenientes de
alquilar o comprar una película o programa favorito con, por
ejemplo, Google Play
2
Elija sus canales de streaming favoritos
Encuentre el entretenimiento que ama. Desde las últimas
●
películas taquilleras hasta sus programas de televisión
favoritos, con una gran cantidad de deportes en vivo, una
amplia selección de canales de transmisión de música, una
programación popular en una docena de idiomas
internacionales, noticias en vivo 24 horas los 7 días de la
semana y mucho más, su nueva Roku TV tiene lo que más
le guste. Puede requerirse una suscripción pagada u otros
pagos para algunos canales.
3
Encuentre programas de TV de antena en la Guía Smart
Sólo en los Estados Unidos, use la Guía Smart para ver no
●
sólo lo que se está en la TV en este momento, sino también
lo que ocurrió hace una semana y lo que estará disponible
en las próximas dos semanas. Y para muchos programas
por aire, si comienza a ver el programa después de que ya
está en curso, o si ve algo que se perdió en la Guía Smart,
puede usar More Ways to Watch para encontrar canales de
transmisión en los que pueda ver el programa desde el
principio, encontrar otros episodios, o temporadas
completas del programa, si es aplicable.
4
Utilice la experiencia Smart TV de Roku para descubrir más
formas de ver en otras entradas
Sólo en los Estados Unidos, cuando vea programas de un
●
decodificador de cable, reproductor de Blu-ray u otra fuente
conectada a las entradas HDMI
una notificación de los canales de streaming que ofrecen
el programa que está viendo actualmente y, si aplica, otros
episodios, la serie completa u otros programas con temas
similares.
®
o AV, preste atención a
5
Personalice su Pantalla de inicio
Ponga sus canales de streaming favoritos y las entradas de
●
TV en el centro en la pantalla de inicio. No más cambiar las
entradas o pasar los menús complicados. Incluso puede
personalizar los nombres de cada entrada y mover los
mosaicos de manera que sus dispositivos y canales de
transmisión más utilizados estén a solo un clic de
distancia.
6
Busque su película, programa de televisión, actor o director
favoritos
Una vez que esté conectado a Internet, puede buscar
●
fácilmente a través de los principales canales de streaming
y los canales de TV de antena. Busque por título de película
o programa de televisión, actor o director, todo desde un
solo lugar. Realice búsquedas escribiendo palabras o
frases con el teclado en pantalla o en su dispositivo móvil
o, sólo en los Estados Unidos, pronuncie palabras o frases
en un tono de conversación mediante la Búsqueda por voz.
Algunos canales y contenidos requieren pago.
7
Pause la TV en vivo
Pause, reanude, adelante y rebobine programas de TV.
●
Simplemente conecte su propia unidad USB con una
capacidad de 16 GB o más a la TV y pause la televisión en
vivo por hasta 90 minutos.
Nota
La pausa de TV en vivo está disponible en los programas de televisión
●
digital recibidos en la entrada de TV de antena, y sólo cuando la TV está
enlazada a una cuenta Roku válida.
8
Controle su TV con comandos de voz
Sólo en los Estados Unidos, use su control remoto de voz
●
Roku (modelos selectos), control remoto de voz mejorado
(modelos selectos) o la app móvil gratuita de Roku para
controlar su televisor Roku. Use comandos de voz
conversacionales para buscar programas por título, actor,
director o género. También use los comandos de voz para
iniciar canales de streaming, cambiar entradas, cambiar
canales de TV de antena o abrir la Guía Smart.
9
Envíe sus medios personales a la pantalla grande
Envíe fotos personales, vídeos y música desde su teléfono
●
inteligente o tableta compatible a la pantalla del televisor
con sólo unos toques. Además, con ciertos canales, como
Netflix y YouTube, puede enviar películas, programas,
destacados deportivos y más directamente a su televisor.
10
Siga las próximas películas
Use My Feed para elegir y siga una lista de las próximas
●
películas, y luego observe las alertas cada vez que una de
las películas que sigue esté disponible o cambie de precio.
11
Tome el cargo con un teléfono inteligente o tableta
Controle su TV con el control remoto incluido o desde su
●
teléfono inteligente o tableta compatible con la app móvil
gratuita para dispositivos móviles con iOS
Explore los canales, vea My Feed, escuche el audio de TV
de antena y los canales de streaming. Busque más
fácilmente con el teclado de su dispositivo móvil y, sólo en
los Estados Unidos, por Búsqueda por voz.
Reproduzca su teléfono inteligente o tableta compatible en
●
su TV. Comparta vídeos, fotos, páginas web y más desde
dispositivos compatibles.
12
Conecte su Roku TV a las redes que se encuentran en hoteles
y dormitorios.
Puede vincular temporalmente la TV a su teléfono
●
inteligente o tableta para aceptar los términos, ingresar
códigos o proporcionar la información requerida antes de
poder acceder a Internet.
9
.
Español
®
y Android
™
.
Publicidad
