Página 1
MODELO: AXT-202LCD MANUAL DE USUARIO SOLDADORA INVERSOR MULTIPROCESOS ( MMA Y TIG LIFT)
Página 2
Índice Simbología .............. 3 Acerca de la máquina ..........4 Advertencias de seguridad ........5 Parámetros ............10 Descripción del panel ..........11 Trasporte, inclinación y uso ........12 Instalación .............. 13 Calibres requeridos ..........14 Operación .............. 14 Principios del proceso ..........15 Intensidad de corriente ..........
Página 4
MANUAL DEL USUARIO Y GARANTIA ATENCION: Lea, entienda y siga todas las instrucciones de seguridad de este manual antes de usar esta herramienta. GARANTIA DE 2 AÑOS CONTRA DEFECTOS DE FABRICA, ESTA GARANTIA NO CUBRE LOS USOS INADECUADOS DE LA MAQUINA, ASI COMO EL DESGASTE ACERCA DE LA MÁQUINA La máquina de soldar es un rectificador que adopta la tecnología más avanzada del inversor.
Página 5
¡ADVERTENCIA DE SEGURIDAD! Durante el proceso de soldado y corte, existen posibilidades de daño, así que, por favor protéjase durante la operación. Para más detalles por favor, revise la Guía de seguridad del Operador, la cual cumple con los requerimientos preventivos del fabricante. Choque eléctrico puede llevar a la muerte a) Los circuitos del electrodo y trabajo (o tierra) están eléctricamente “calientes”...
Página 6
h) Nunca toque de manera simultánea las partes eléctricamente “calientes” de los porta electrodos conectados a dos soldadoras porque el voltaje entre las dos pueden ser el total del voltaje de circuito abierto de ambas. Cuando trabaja sobre el nivel del piso, utilice un cinturón de seguridad para protegerse de una caída en caso de descarga.
Página 7
Radiación del arco - es dañina para los ojos y quema la piel a) Utilice una careta con el filtro adecuado y placa de cubierta para proteger sus ojos de las chispas y rayos del arco cuando esté soldando u observando una soldadura de arco abierto. b) Utilice ropa adecuada hecha de material durable resistente a las flamas para proteger su piel y la de sus ayudantes contra los rayos del arco.
Página 8
Las chispas de soldadura o corte pueden provocar explosión a) Remueva los riesgos de incendio del área de soldadura. Si esto no es posible, cúbralos para evitar que las chispas de soldadura provoquen un incendio. Recuerde que las chispas y materiales calientes de la soldadura pueden atravesar fácilmente pequeñas fisuras y aperturas, y penetrar en las áreas adyacentes.
Página 9
El ruido extremo será perjudicial para la audición a) Utilice un protector auricular u otros medios para proteger los oídos. Ya que la exposición a ruidos muy altos por mucho o poco tiempo pueden causar la pérdida de la audición a corto, mediano o largo plazo b) Advierta que el ruido es perjudicial para cualquier espectador, por lo cual es importante que también los espectadores lleven protección auricular.
Página 10
Modelo AXT-202LCD Voltaje de alimentación 110 +10% 220 +10% Frecuencia Amperaja de consumo (A) 30/21.2 48/35 27/18 44/28 Amperaje de salida 20-200 20-200 20-140 20-120 Función Ciclo de trabajo (40ºC 50% 140A 50% 120A 40% 200A 40% 200A 10 min) 100% 99A 100% 85A 100% 126A 100% 130A Voltaje en vacío...
Página 11
DESCRIPCION DEL PANEL PRECAUCIÓN En este caso, el porta electrodo para positivo (+) y tierra para negativo (-) es para el uso normal del electrodo de acidez. Si se utiliza un electrodo de alcalescencia, conecte la abrazadera de tierra y él porta electrodo de manera invertida.
Página 12
Método de transporte Los equipos cuentan con una agarradera en la parte superior ya sea plástica o un cinto con broche, esto para poder transportar el equipo de manera sencilla. Antes de realizar el movimiento o transporte del equipo, asegúrese de que este apagado y desconectado.
Página 13
INSTALACIÓN La soldadora está dotada con equipo de compensación de voltaje de alimentación. Cuando la fluctuación de tensión de alimentación se encuentra entre ± 15% de la tensión nominal, todavía puede funcionar normalmente. Advertencia: El voltaje en vacío del equipo puede variar por la diferencia en el voltaje de alimentación.
Página 14
Asegúrese de utilizar el calibre adecuado para la carga de demanda del equipo. Tamaño o designación Corriente a circularse por el conductor en A Se recomienda el uso de un interruptor térmico dentro de un rango equitativo u aproximado al amperaje máximo o pico del equipo (...
Página 15
4. El equipo cuenta con un sistema de protección térmico interno el cual al momento de detectar una temperatura elevada en el transformador corta la salida de voltaje del equipo para protegerse de daños mayores. Este restablecerá la salida del equipo una vez que se recupere la temperatura adecuada para seguir trabajando.
Página 16
TIG/ Lift La antorcha para realizar esta función es un accesorio que se vende por separado: Principios del proceso Es un procedimiento de soldadura con electrodo refractario bajo atmósfera gaseosa. Esta técnica puede utilizarse con o sin metal de aportación. El gas inerte, generalmente Argón, aísla el material fundido de la atmósfera exterior evitando así...
Página 17
Aspecto de cordón de soldadura usando Argón • Helio (He): Este gas es muy poco utilizado en Europa. Es necesario aplicar mayor tensión en el arco, consiguiéndose una penetración menor y cordones más anchos. Por otro lado, su uso exige emplear mayor caudal de gas que si se empleara el argón.
Página 18
Intensidad de corriente La intensidad de corriente requerida será a función del diámetro del electrodo que utilicemos. A continuación se les presenta una relación de valores estimados de corriente para los grosores de tungsteno comerciales: Diámetro (mm.) Intensidad (A) 70-150 100-200 150-250 250-400...
Página 19
4) No utilice la soldadora en un ambiente donde este contaminado con polvo conductor o gases corrosivos en el aire. 5) Evite la soldadura de gas en un ambiente con un flujo de aire fuerte. 2. Normas de seguridad La soldadora tiene instalado un circuito de protección para exceso de voltaje, de corriente y de calor.
Página 20
PREGUNTAS ACERCA DEL PROCESO DE SOLDADURA Los accesorios, los materiales de soldadura, el factor medio ambiente, los poderes de suministro pueden tener algo que ver con la soldadura. El usuario debe intentar mejorar el ambiente de la soldadura. A. Golpear el arco es difícil y fácil de pausar 1.
Página 21
6) Si la soldadora no será utilizada por mucho tiempo, debe ser puesta dentro de su empaque y almacenada en un ambiente seco. Lista de Refacciones Código Descripción AXT-202LCDR0001 MANERAL PARA AXT-202LCD AXT-202LCDR0002 CUBIERTA METALICA AXT-202LCDR0003 BASE METÁLICA INFERIOR AXT-202LCDR0004...
Página 22
AXT-202LCDR0014 DISIPADOR DE CALOR 2 AXT-202LCDR0015 CAPACITORES AXT-202LCDR0016 TRANSFORMADOR PRINCIPAL AXT-202LCDR0017 GRAPA PARA COLOCAR TARJETA AXT-202LCDR0018 TARJETA PRINCIPAL AXT-202LCDR0019 TRANSFORMADOR AUXILIAR AXT-202LCDR0020 TRANSFORMADOR DE INDUCCION AXT-202LCDR0021 RELEVADORES AXT-202LCDR0022 IGBT AXT-202LCDR0023 PUENTE RECTIFICADOR AXT-202LCDR0024 DISIPADOR 1 AXT-202LCDR0025 PANEL PLASTICO FRONTAL AXT-202LCDR0026 DISPLAY LCD AXT-202LCDR0027 POTENCIOMETRO...
Página 23
Accesorios: 1 tornillo de sujeción de punta de cruz. (Este ya viene ensamblado en el cable) Accesorios para Soldadora Consumibles para Antorcha TIG...
Página 24
IMPORTADO POR: INTERNATIONAL TOOL COMPANY S.A. DE C.V. AVENIDA DE LAS JACARANDAS Nº62 CONDOMINIO INDUSTRIAL SANTA CRUZ DE LAS FLORES, TLAJOMULCO DE ZÚÑIGA, JALISCO, MEXICO. C.P. 45640 TELÉFONOS (0133) 3560 6200 /01/02 www.itcompany.com.mx POLÍTICA DE ASISTENCIA AL CLIENTE El negocio de International Tool Company es Importar y Vender equipo de soldadura, Corte de plasma y consumibles de alta calidad.
Página 25
GARANTÍA DEL EQUIPO International Tool Company S.A. de C.V. (ITC) garantiza al usuario final (comprador) que todo equipo nuevo de soldadura y corte por plasma (llamados conjuntamente “mercancía”) estará libre de defectos de construcción y de material. Esta garantía quedará anulada si ITC o uno de sus centros de servicio autorizados (CSA) comprobara que el equipo ha sufrido daños causados por: Daños en el transporte (caídas, golpes efectuados durante el transporte del equipo a otras ...
Página 26
Centros de Servicio Autorizado Reparaciones industriales Robles S.A. de C.V. RIDSA Av de las Jacarandas No.62 Tezozomoc #89 delegación C.P.45640 Calzada Lázaro Cárdenas 1723, Azcapotzalco Ciudad de Colorina Del Sur México, Colonia La Preciosa. CP 02460 01(33) 35606200 Guadalajara, Jal. C.P.44920 Contacto: Lic.
Página 27
La responsabilidad de ITC conforme a esta garantía no excederá el coste de la corrección del defecto del producto. La garantía no cubre gastos por desplazamiento, alojamiento u otras bonificaciones que se generen por errores al enviar cualquier “mercancía”. La garantía no cubre las piezas sujetas al desgaste natural (p. ej. rodillos de alimentación, revestimientos, bornes, puntas de contacto, toberas, cepillos, etc.), ni el desgaste del cable ni de posibles daños consecuentes debidos al desgaste por flexión y abrasión.