Caractéristiques Techniques - IMG STAGELINE TXS-920 Manual De Instrucciones

8 Etablissement d'une
voie de transmission
Pour établir une voie de transmission pour un
système composé d'une unité de réception et
d'un émetteur, procédez comme suit :
1) Réglez le canal de transmission sur l'unité
de réception ( chapitre 7) et laissez
☞
l'émetteur correspondant encore éteint .
Si le bargraphe RF (H) indique un signal
sur l'affichage, des interférences ou des
signaux d'un autre système sans fil sont
reçus . Dans ce cas, réglez un autre canal
de transmission
2) L'unité de réception et l'émetteur doivent
être réglés sur le même canal de trans­
mission . Pour la synchronisation de
l'unité de réception et de l'émetteur,
maintenez d'abord la touche bleue de syn­
chronisation sur l'émetteur enfoncée pour
que «SYNC» (D) clignote sur l'affichage
de l'unité de réception . Ensuite, tout en
maintenant la touche de synchronisation
enfoncée sur l'émetteur, appuyez briève­
ment sur la touche SYNC (3) de l'unité
de réception : l'émetteur est alors réglé
sur le canal de transmission de l'unité de
réception . Pendant la synchronisation, le
récepteur et l'émetteur ne doivent pas être
éloignés de plus d'un mètre .
3) Si l'unité de réception et l'émetteur sont
réglés sur le même canal de transmission,
le bargraphe RF sur l'affichage indique la
puissance de réception du signal radio .
Avec l'émetteur, parcourez la zone
dans laquelle il est utilisé . S'il n'y a aucune
réception, ou si la réception est mauvaise,
vérifiez les points suivants :
a) Les batteries de l'émetteur sont­elles
mortes ?
b) La réception est­elle perturbée par des
objets métalliques ou d'autres sources
hautes fréquences ?
c) La réception est­elle meilleure si vous
orientez les antennes de réception ?
442 fréquences radio
➊
Canal Fréquence Canal
001 823,000 MHz 362
002 823,025 MHz 363
003 823,050 MHz 364
004 823,075 MHz 365
005 823,100 MHz 366
... ...
360 831,975 MHz 441
361 832,000 MHz 442
Attention : La plage de fréquence 823 – 832 MHz n'est pas autorisée en France .
12
d) La distance entre le récepteur et l'émet­
e) Le seuil Squelch est­il trop haut
4) Allumez l'appareil audio suivant ou pous­
sez le réglage de la table de mixage cor­
respondant et parlez / chantez dans le
micro de l'émetteur . Le bargraphe AF (I)
sur l'unité de réception indique le niveau
de volume de l'émetteur . Pour l'émetteur
de poche, le niveau peut être corrigé via
son sélecteur de gain (
900HSE) .
le niveau de sortie de l'unité de réception .
Le signal de l'unité de réception est dispo­
nible aux sorties AUDIO OUT (10) corres­
pondantes ainsi que, mixé avec le signal
de l'autre unité de réception, à la sortie
commune MIX OUT (8) .
8.1 Squelch (réglage du seuil de
Le seuil pour la suppression des interférences
se règle via le réglage SQ (12) . Cette fonction
permet de couper le son du récepteur lorsque
le niveau du signal radio reçu passe sous le
seuil réglé . On évite ainsi que des signaux
perturbateurs ne causent du bruit sur l'unité
de réception si l'émetteur est éteint ou si son
signal radio est trop faible : si les niveaux des
signaux perturbateurs sont sous le seuil, le son
de l'unité de réception est coupé .
que, lorsque l'émetteur est éteint, il n'y ait
pas de bruit sur l'unité de réception . Plus le
réglage est tourné vers la droite, plus le seuil
est élevé . Un seuil plus élevé offre une plus
grande sécurité contre les interférences, il di­
minue cependant la portée de transmission
du système sans fil puisque la puissance de
Mode PRESET
➋
Numéro de canal
Fréquence
dans le groupe
863,000 MHz
863,025 MHz
863,050 MHz
863,075 MHz
863,100 MHz
... ...
864,975 MHz
865,000 MHz
Notice d'utilisation protégée par le copyright de MONACOR
reproduction même partielle à des fins commerciales est interdite.
teur est­elle trop grande ? La portée dé­
pend des lieux d'utilisation (en champ
libre jusqu'à 100 m environ) . La voie de
transmission doit être, dans la mesure
du possible, sans obstacle .
( chapitre 8 .1) ?
☞
notice du TXS­
☞
Avec le réglage de volume (6), réglez
suppression des interférences)
Réglez le seuil avec le réglage SQ pour
Groupe 1 («P1»)
Canal Fréquence
1 006 823,125 MHz
2 058 824,425 MHz
3 138 826,425 MHz
4 260 829,475 MHz
5 330 831,225 MHz
6 356 831,875 MHz
7 373 863,275 MHz
8 391 863,725 MHz
signal de l'émetteur doit, pendant le fonction­
nement, être assez importante pour que le
son de l'unité de réception ne soit pas coupé .
Ainsi, on peut régler, pour une bonne récep­
tion, un seuil plus élevé ; en revanche si la
distance entre l'émetteur et le récepteur est
plus importante, il faut sélectionner une va­
leur inférieure .
9 Caractéristiques techniques
Plage de fréquence radio : � � 823 – 832 MHz et
Rapport signal / bruit HF : � � � > 100 dB
Plage de fréquence audio : � 80 – 18 000 Hz
Dynamique : � � � � � � � � � � � � > 100 dB
Taux de distorsion : � � � � � � � < 1 %
Elimination interférences : � � son pilote et
Sorties audio CH 1, CH 2
XLR, sym� : � � � � � � � � � � � � 15 mV (MIC)
Jack 6,35, asym� : � � � � � � � 7 mV (MIC)
Sortie audio MIX OUT: � � � � � 75 mV,
Entrées antenne : � � � � � � � � BNC, délivrent
Alimentation : � � � � � � � � � � � par bloc secteur livré
Température fonc� : � � � � � � � 0 – 40 °C
Dimensions (L × H × P) : � � � 420 × 42 × 183 mm
Poids : � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,3 kg
Groupe 2 («P2») Groupe 3 («3»)
Canal Fréquence Canal
022 823,525 MHz 034 823,825 MHz
070 824,725 MHz 106 825,625 MHz
102 825,525 MHz 154 826,825 MHz
174 827,325 MHz 242 829,025 MHz
270 829,725 MHz 322 831,025 MHz
294 830,325 MHz 365 863,075 MHz
383 863,525 MHz 405 864,075 MHz
423 864,525 MHz 429 864,675 MHz
Tout droit de modification réservé .
® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute
863 – 865 MHz
☞ tableau ➊
squelch réglable
150 mV (LINE)
75 mV (LINE)
jack 6,35, asym�
respectivement
l'alimentation pour
un ampli ficateur
d'antenne
(8 V⎓ / 100 mA)
relié à 230 V/ 50 Hz
Groupe 4 («P4»)
Fréquence Canal Fréquence
048 824,175 MHz
146 826,625 MHz
208 828,175 MHz
234 828,825 MHz
314 830,825 MHz
358 831,925 MHz
367 863,125 MHz
437 864,875 MHz