Toro 30312 Instrucciones De Instalación

Kit de suspensión mecánica del asiento
Unidad de Tracción Groundsmaster
Nº de modelo 30312
Instalación
Unidades de tracción Groundsmaster® 3320 y 3280
1. Fije los soportes inferiores del asiento a la suspensión
del asiento con los 4 pernos incluidos en el kit
(Figura 1).
2. Retire los 4 pernos y las 4 tuercas que sujetan la placa
de montaje del asiento al bastidor de la unidad de
tracción (Figura 1). No retire la placa del asiento.
Nota: Para realizar el paso siguiente, cada lado de
la placa de montaje del asiento debe ser levantado
y apoyado, un lado cada vez, para montar los
componentes, sin mover el conector del arnés de
cables del interruptor del asiento de su posición
encima de la placa del asiento.
3. Fije los soportes inferiores del asiento y la suspensión
a la placa del asiento con los 4 pernos y tuercas
incluidos en el kit (Figura 1).
Nota: Al ensamblar los componentes del asiento,
utilice los taladros de montaje traseros.
4. Sujete los soportes derecho e izquierdo del asiento
al asiento con 4 pernos (Figura 1). Los soportes
del asiento deben posicionarse de manera que los
extremos más altos estén hacia delante respecto al
asiento.
5. Instale provisionalmente los ajustadores del asiento
en los soportes del asiento con los 4 pernos, las
arandelas planas y las tuercas incluidos en el kit
(Figura 1). No apriete. El ajustador del asiento que
incluye la palanca de ajuste debe montarse en el
soporte izquierdo del asiento.
6. Enchufe el arnés del interruptor del asiento en el
conector del interruptor del asiento.
7. Monte los ajustadores superiores del asiento en la
suspensión del asiento con las 4 tuercas incluidas en
el kit (Figura 1). Introduzca los tapones de vinilo en
los espárragos del asiento. Apriete las fijaciones que
sujetan los ajustadores del asiento.
Nota: Al ensamblar los componentes del asiento,
utilice los taladros de montaje delanteros.
© 2012—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
8. Baje y sujete la placa del asiento y el conjunto del
asiento al bastidor de la unidad de tracción con los 4
pernos y tuercas retirados anteriormente.
9. Enchufe el arnés de cables en el arnés del interruptor
del asiento.
10. Deslice el asiento totalmente hacia adelante y hacia
atrás para asegurarse de que funciona correctamente
y de que los cables y conectores del interruptor del
asiento no quedan atrapados y no entran en contacto
con ninguna pieza en movimiento.
Unidades de tracción Groundsmaster 4500 y 4700
1. Desenganche y levante la base del asiento.
2. Sujete los soportes inferiores del asiento a la
suspensión del asiento con los 4 pernos incluidos
en el kit (Figura 1).
3. Sujete los soportes inferiores del asiento y la
suspensión del asiento a la placa del asiento con
los 4 pernos y tuercas incluidos en el kit (Figura 1).
Utilice los taladros de montaje traseros de la placa
del asiento y los taladros de montaje delanteros de
los soportes inferiores del asiento.
4. Monte los soportes superiores del asiento en el
asiento con los 4 pernos, las arandelas planas y
las tuercas incluidos en el kit (Figura 1). Utilice
los taladros de montaje delanteros del asiento. El
soporte del asiento que tiene la palanca de ajuste
debe montarse en el lado izquierdo del asiento.
5. Monte los soportes superiores del asiento en la
suspensión del asiento con las 4 tuercas incluidas
en el kit (Figura 1). Utilice los taladros de montaje
traseros de la suspensión del asiento. Las arandelas
deben colocarse entre los soportes del asiento y la
suspensión. Introduzca los tapones de vinilo en los
espárragos del asiento.
6. Baje y enganche la base del asiento y el conjunto
del asiento.
7. Enchufe el conector del interruptor del asiento en el
conector del arnés de cables.
8. Deslice el asiento totalmente hacia adelante y hacia
atrás para asegurarse de que funciona correctamente
y de que los cables y conectores del interruptor del
Registre su producto en www.Toro.com.
Form No. 3373-185 Rev A
®
Instrucciones de instalación
Traducción del original (ES)
Reservados todos los derechos
Impreso en EE. UU.