Publicidad
Enlaces rápidos
Description:
Towbar detachable
GB
Applications:
SX4 S-CROSS (JY)
Beschreibung:
Anhängerkupplung abnehmbar Teile Nr.:
DE
Verwendung:
SX4 S-CROSS (JY)
Designation:
Crochet d'attelage
FR
dèmontable
Utilisation:
SX4 S-CROSS (JY)
Descrizione:
Gancio di traino smontabile
IT
Applicazioni:
SX4 S-CROSS (JY)
Descripción:
Gancho de remolque
ES
desmontable
Aplicación:
SX4 S-CROSS (JY)
Περιγραφή:
Αποσπώμενος κοτσαδόρος
GR
Χρήση:
SX4 S-CROSS (JY)
Leírás:
Leveheto vonóhorog
HU
Alkalmazás:
SX4 S-CROSS (JY)
Opis:
Demontowalny sprzęg
PL
przyczepy
Zastosowanie:
SX4 S-CROSS (JY)
Beskrivelse:
Aftagelig anhængerkobling
DK
Anvendelse:
SX4 S-CROSS (JY)
Beschrijving:
Trekhaak afneembaar
NL
Toepassing:
SX4 S-CROSS (JY)
Beskrivelse:
Avtagbart tilhengerfeste
NO
Applikasjoner:
SX4 S-CROSS (JY)
Popis:
Ta né za řízení snímatelné
CZ
Použití:
SX4 S-CROSS (JY)
Kuvaus:
Irrotettava vetokoukku
FI
Käyttökohteet:
SX4 S-CROSS (JY)
Опис:
Знімний тягово-зчіпний
UA
пристрій
використання: SX4 S-CROSS (JY)
Opis:
Odoberatelné závesné
SK
zariadenie prívesu
Použitie:
SX4 S-CROSS (JY)
Beskrivning:
Dragkrok avtagbar
SE
Användning:
SX4 S-CROSS (JY)
Descriere:
Cârlig de remorcare detaşabil Număr piesă:
RO
Aplicaţii:
SX4 S-CROSS (JY)
Opis:
Odvojiva spojka prikolice
HR
Primjena:
SX4 S-CROSS (JY)
Tanımı:
Çıkarılabilir çekme çubuğu
TR
Kullanım yeri:
SX4 S-CROSS (JY)
Opis:
Snemljiva vlečna kljuka
SI
Področja
uporabe:
SX4 S-CROSS (JY)
Descrição:
Engate do reboque
desmontável
PT
Aplicações:
SX4 S-CROSS (JY)
Описание:
Фаркоп съемный
RU
Применения:
SX4 S-CROSS (JY)
72901-54P02-000
Part Number:
72901-54P02-000
Assembly Time:
0,5 h
72901-54P02-000
Montagezeit:
0,5 h
Numéro d'article:
72901-54P02-000
Durée de montage:
0,5 h
Codice Art.:
72901-54P02-000
Tempo di montaggio:
0,5 h
Referencia:
72901-54P02-000
Tiempo de montaje: 0,5 h
Μέρος Αριθμός:
72901-54P02-000
Συνέλευση χρόνο:
0,5 h
Rész száma:
72901-54P02-000
Beszerelési idő:
0,5 h
Numer Części:
72901-54P02-000
Czas Montażu:
0,5 h
Varenummer:
72901-54P02-000
Monteringstid:
0,5 h
Onderdeel nummer: 72901-54P02-000
Installatietijd:
0,5 h
Delenummer:
72901-54P02-000
Monteringstid:
0,5 h
Číslo dílu:
72901-54P02-000
Doba sestavování:
0,5 h
Osanumero:
72901-54P02-000
Asennusaika:
0,5 h
Артикул №:
72901-54P02-000
Час збирання:
0,5 h
Číslo dielca:
72901-54P02-000
Čas montáže:
0,5 h
Delnummer:
72901-54P02-000
Monteringstid:
0,5 h
72901-54P02-000
Timp de asamblare:
0,5 h
Broj dijela:
72901-54P02-000
Vrijeme sastavljanja: 0,5 h
Parça no.:
72901-54P02-000
Montaj süresi:
0,5 h
Številka dela:
72901-54P02-000
Čas montaže:
0,5 h
Número da Peça:
72901-54P02-000
Tempo de
Montagem:
0,5 h
Номер детали:
72901-54P02-000
Время сборки:
0,5 h
1 of 20
INSTALLATION INSTRUCTIONS
MONTAGEANLEITUNG
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
MANUALE DI INSTALLAZIONE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ΟΔΗΓΊΕΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ
BESZERELÉSI ÚTMUTATÓ
INSTRUKCJE MONTAŻU
INSTALLATIONSVEJLEDNING
INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATIE
MONTERINGSINSTRUKSJONER
POKYNY K INSTALACI
ASENNUSOHJEET
ІНСТРУКЦІЯ ЗІ ВСТАНОВЛЕННЯ
NÁVOD NA INŠTALÁCIU
MONTERINGSANVISNINGAR
INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE
UPUTE ZA POSTAVLJANJE
MONTAJ TALİMATI
NAVODILA ZA NAMESTITEV
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ
SUZUKI GENUINE ACCESSORIES
690109 _ Jan. 2022
Publicidad
Manuales relacionados para Suzuki 72901-54P02-000
Resumen de contenidos para Suzuki 72901-54P02-000
- Página 1 0,5 h Beskrivelse: Aftagelig anhængerkobling Varenummer: 72901-54P02-000 INSTALLATIONSVEJLEDNING Anvendelse: SX4 S-CROSS (JY) Monteringstid: 0,5 h Beschrijving: Trekhaak afneembaar Onderdeel nummer: 72901-54P02-000 INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATIE Installatietijd: 0,5 h Toepassing: SX4 S-CROSS (JY) Beskrivelse: Avtagbart tilhengerfeste Delenummer: 72901-54P02-000 MONTERINGSINSTRUKSJONER Applikasjoner: SX4 S-CROSS (JY)
- Página 2 : 75 kg D érték : 8,25 kN Wartość D : 8,25 kN Típusmegnevezés : SZ158C Oznaczenie typu : SZ158C ECE engedélyezési azonosító : E13*55R02/01*3717*_ _ Numer dopuszczenia ECE : E13*55R02/01*3717*_ _ SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 72901-54P02-000 Jan. 2022 2 of 20...
- Página 3 Max. vertikal belastning : 75 kg Hodnota D : 8,25 kN D-värde : 8,25 kN Typové označenie : SZ158C Typbeteckning : SZ158C Číslo schválenia ECE : E13*55R02/01*3717*_ _ ECE-godkännandenummer : E13*55R02/01*3717*_ _ SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 72901-54P02-000 Jan. 2022 3 of 20...
- Página 4 Параметр D : 8,25 kN Valor D : 8,25 kN Типовое обозначение : SZ158C Designação do tipo : SZ158C Número de homologação ECE : E13*55R02/01*3717*_ _ Номер допуска ECE : E13*55R02/01*3717*_ _ SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 72901-54P02-000 Jan. 2022 4 of 20...
- Página 5 Fastgøringsdele Bevestigings- onderdelen 4x M10x40 2x 25x10,5x4 Festedeler 2x 20x11x2,5 Upevňovací díly Kiinnikkeet Деталі кріплення Upevňovacie diely Fästdetaljer Elemente de prindere Pričvrsni dijelovi Sabitleme parçaları Pritrdilni elementi Elementos de ligação Крепеж SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 72901-54P02-000 Jan. 2022 5 of 20...
- Página 6 Tarvitaan Інструменти потрібен Nástroje Požadované Απαιτούμενα εργαλεία Nástroje Požadované Verktyg Krävs Alati Potrebna Orodja Potrebna Notwendige Werkzeuge Attrezzatura Richiesta Herramientas Necesarias Vereiste werktuigen Wymagane Narzędzia Instrumente Necesar Araçlar Gerekli Ferramentas Necessário SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 72901-54P02-000 Jan. 2022 6 of 20...
- Página 7 Unicamente se da garantia si la instalacion ja sido correctamente realizada por un concesionario ofi cial SUZUKI. Sojeto a modifi caciones con respecto a diseño, construcción, representacion y texto. Läs noga igenom denna monteringsanvisning innan installationen påbörjas. Garanti ges endast om IMPORTANTE! installationen har utförts korrekt av en auktoriserad SUZUKI-försäijare.
- Página 8 Leia com atenção as presentes instruções antes de proceder à montagem. Só é concedida garantia, IMPORTANTE! se a instalação for devidamente efectuada por um representante legal da SUZUKI. Reservamo-nos o direito de proceder a alterações no que se refere ao projecto, construção, ilustração e texto.
- Página 9 NOTE: NOTA: Indique une information spéciale utile pour rendre l‘entretien Le informazioni così contraddistinte facilitano il montaggio e plus facile ou les instructions plus claires. rendono più comprensibili le istruzioni. SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 72901-54P02-000 Jan. 2022 9 of 20...
- Página 10 Wskazuje potencjalne zagrożenie, które może JEGYZET: doprowadzić do uszkodzenia pojazdu lub sprzętu. Speciális információt jelöl a könnyebb karbantartás és az útmutató jobb megérthetősége érdekében. KOMENTARZ: Wskazuje specjalne informacje celem ułatwienia konserwacji lub objaśnienia instrukcji. SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 72901-54P02-000 Jan. 2022 10 of 20...
- Página 11 Označuje potenciální riziko, které by mohlo mít za eller utstyr. následek poškození vozidla nebo zařízení. MERKNAD: POZNÁMKA: Angir spesiell informasjon for å gjøre vedlikehold enklere eller Označuje speciální informace zajišťující jednodušší údržbu instruksjoner klarere. nebo jasnější pokyny. SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 72901-54P02-000 Jan. 2022 11 of 20...
- Página 12 Indikerar en potentiell fara som kan leda till skador på poškodeniu vozidla alebo zariadení. fordonet eller utrustningen. OZNÁMENIE: OBS: Označuje osobitnú informáciu na uľahčenie údržby alebo Indikerar särskild information för att göra underhåll enklare objasnenie pokynov. eller förtydliga instruktioner. SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 72901-54P02-000 Jan. 2022 12 of 20...
- Página 13 NOT: OPOMBA: Bakımı kolaylaştıran ve kullanım talimatlarının daha kolay Označuje posebne informacije, ki omogočajo lažje vzdrževanje anlaşılmasını sağlayan özel bilgilere işaret eder. ali razjasnjujejo navodila. SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 72901-54P02-000 Jan. 2022 13 of 20...
- Página 14 Указывает на потенциальную опасность, результатом tornar as instruções mais claras. которой могут быть повреждения автомобиля или оборудования. ПРИМЕЧАНИЕ: Указывает на специальную информацию, предназначенную для того, чтобы сделать техническое обслуживание более легким или инструкции более ясными. SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 72901-54P02-000 Jan. 2022 14 of 20...
- Página 15 INSTALLATION ANBRINGUNG INSTALLATION INSTALLAZIONE COLOCACIÓN ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ FELHELYEZÉS ZAKŁADANIE MONTERING MONTAGE INSTALLERING INSTALACE PAIKALLEEN LAITTO ВСТАНОВЛЕННЯ INŠTALÁCIA INSTALLATION INSTALARE POSTAVLJANJE MONTAJ NAMESTITEV INSTALAÇÃO УСТАНОВКА SUZUKI SERVICE MANUAL SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 72901-54P02-000 Jan. 2022 15 of 20...
- Página 16 1x M10x40 1x 20x11x2,5 1x M10x40 1x 25x10,5x4 M10 - 52 Nm 1x M10x40 1x 20x11x2,5 1x M10x40 1x 25x10,5x4 M10 - 52 Nm SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 72901-54P02-000 Jan. 2022 16 of 20...
- Página 17 SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 72901-54P02-000 Jan. 2022 17 of 20...
- Página 18 M10 = 52 Nm max. 3 max 75 kg SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 72901-54P02-000 Jan. 2022 18 of 20...
- Página 19 SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 72901-54P02-000 Jan. 2022 19 of 20...
- Página 20 SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 72901-54P02-000 Jan. 2022 20 of 20...