Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GRAISSAGE
Les outils Stanley FatMax sont correctement graissés en usine et sont prêts à l'emploi. Lubrifier
les outils régulièrement chaque année selon l'utilisation (les outils soumis à une utilisation
intensive et à la chaleur peuvent exiger une lubrification plus fréquente). Seul du personnel
formé pour la réparation d'outillage électrique, tel que le personnel des centres de
réparations Stanley FatMax ou d'autres centres qualifiés, devrait effectuer cette lubrification.
PIÈCES DE REChANGE
Utiliser seulement des pièces de rechange identiques. Pour obtenir une liste des pièces ou
pour en commander, consulter notre site Web de réparation à l'adresse suivante : www.
stanleytools.com. Il est également possible de commander des pièces auprès du centre
de réparation en usine Stanley FatMax ou du centre de réparation sous garantie agréé
Stanley FatMax le plus proche. Sinon, appeler notre service à la clientèle au 800 262-2161.
ENTRETIEN ET RÉPARATIoN
Tous les outils de qualité finissent par demander un entretien ou un changement de pièce.
Pour de plus amples renseignements à propos de Stanley FatMax, ses centres de réparation
en usine ou ses centres de réparation sous garantie agréés, visiter son site Web à l'adresse
suivante : www.stanleytools.com ou communiquer avec son centre de service à la clientèle
en composant le 800 262-2161. Toutes les réparations effectuées dans nos centres de
réparation sont entièrement garanties contre les défauts de matériaux et de main-d'œuvre.
Nous ne pouvons garantir les réparations effectuées en partie ou totalement par d'autres.
Vous pouvez aussi nous écrire pour obtenir de l'information à l'adresse suivante : Stanley
Tools, 701 E. Joppa Road, Towson, Maryland 21286 - Attention: Product Service.
S'assurer d'indiquer toutes les informations figurant sur la plaque signalétique de l'outil
(numéro du modèle, type, numéro de série, etc.).
ACCESSoIRES
AVERTISSEMENT : Puisque les accessoires autres que ceux offerts par Stanley
FatMax n'ont pas été testés avec ce produit, l'utilisation de ceux-ci avec l'outil pourrait
s'avérer dangereuse. Pour réduire le risque de blessures, utiliser exclusivement les
accessoires Stanley FatMax recommandés avec le produit. Les centres de réparation de
l'usine Stanley FatMax ou les centres de réparation sous garantie autorisés Stanley
FatMax sont en mesure de vous fournir la gamme complète d'accessoires. Consulter le site
Web www.stanleytools.com pour obtenir un catalogue ou le nom du fournisseur local.
GARANTIE RESTREINTE DE TRoIS ANS
Stanley FatMax réparera ou remplacera gratuitement les outils défectueux présentant
des défauts de matériau ou de fabrication pendant trois ans à compter de la date d'achat
des outils (garantie de deux ans pour les blocs-piles). Cette garantie ne couvre pas des
défaillances de pièce dues à une usure normale ou à une mauvaise utilisation de l'outil.
Pour plus de détails relatifs à la couverture de la garantie et aux réparations sous garantie,
visitez le site Web www.stanleytools.com ou composez le 800 262-2161. Cette garantie
ne s'applique pas aux accessoires ni aux dommages causés par des réparations réalisées
ou tentées par des tiers. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques et il est
possible que vous ayez d'autres droits qui varient d'un État ou d'une province à l'autre.
En plus de la garantie, les outils Stanley FatMax sont couverts par notre :
SERVICE D'ENTRETIEN GRATuIT DE 1 AN : Stanley FatMax entretiendra l'outil et
remplacera gratuitement les pièces usées par une utilisation normale en tout temps
pendant la première année à compter de la date d'achat.
GARANTIE DE REMBouRSEMENT DE 90 JouRS : Si vous n'êtes pas entièrement
satisfait des performances de votre outil électrique Stanley FatMax pour quelque raison que
ce soit, vous pouvez le retourner accompagné d'un reçu dans les 90 jours suivant la date
d'achat et nous vous rembourserons entièrement – sans poser de questions.
AMÉRIquE lATINE : Cette garantie ne s'applique pas aux produits vendus en Amérique
latine. Pour les produits vendus en Amérique latine, veuillez consulter les informations
relatives à la garantie propre au pays, présentes dans l'emballage, appelez l'entreprise
locale ou consultez le site Web pour connaître les informations relatives à la garantie.
Pour enregistrer votre outil en vue d'obtenir un service de garantie, consultez notre site
Web à l'adresse suivante : www.stanleytools.com.
REMPlACEMENT DES ÉTIquETTES D'AVERTISSEMENT
Si les étiquettes d'avertissement deviennent illisibles ou sont manquantes, composez le
800 262-2161 pour en obtenir le remplacement gratuit.
Imported by / Importé par
Stanley Tools
701 E. Joppa Road
Towson, Maryland 21286
19
Publicidad
