Página 1
Manual de instruções Manual de instrucciones Placa Placa de cocción ZEV6332FBV...
Página 2
A limpeza e a manutenção básica do aparelho não devem ser • efectuadas por crianças sem supervisão. É necessário manter sempre as crianças de 3 anos de idade • ou menos afastadas deste aparelho quando ele estiver a funcionar. www.zanussi.com...
Página 3
AVISO: Utilize apenas protecções de placa que tenham sido • concebidas pelo fabricante do aparelho de cozinhar ou recomendadas pelo fabricante do aparelho nas instruções de utilização, bem como as protecções de placa já incorporadas no aparelho caso existam. A utilização de protecções impróprias pode causar acidentes. www.zanussi.com...
Página 4
3 mm. • Certifique-se de que a informação sobre a ligação eléctrica existente na placa de características está em conformidade com a alimentação eléctrica. Se não estiver, contacte um electricista. www.zanussi.com...
Página 5
• Contacte um Centro de Assistência Técnica AVISO! Autorizado se for necessário reparar o Risco de danos no aparelho. aparelho. • Não coloque nenhum tacho quente sobre o • Utilize apenas peças de substituição painel de comandos. originais. www.zanussi.com...
Página 6
Utilize os campos do sensor para controlar o aparelho. Os visores, indicadores e sons indicam as funções que estão em funcionamento. Cam- Função Comentário po do sen- ON/OFF Para activar e desactivar a placa. Indicador do grau de cozedura Para indicar o grau de cozedura. Para activar e desactivar o circuito exterior. www.zanussi.com...
Página 7
• Quando, após a activação da placa, não é definido qualquer grau de cozedura. 3 - 4 5 horas • Quando ocorrer um derrame ou quando for colocado algum objecto sobre o painel de comandos durante mais de 10 segundos www.zanussi.com...
Página 8
Tachos e panelas A base do tacho ou panela deve ser Exemplos de modos de cozinhar o mais espessa e plana possível. Os dados da tabela servem apenas como referência. www.zanussi.com...
Página 9
água ou gordura e descolorações • Utilize um raspador especial para limpar o nas partes metálicas brilhantes. Limpe a vidro. placa com um pano húmido e um detergente não abrasivo. Após a limpeza, seque a placa com um pano macio. www.zanussi.com...
Página 10
Centro de Assistência Técnica Autorizado. Não consegue activar o circuito Active o circuito interior primeiro. exterior. É normal que exista uma área es- cura na zona múltipla. Existe uma área escura na zona múltipla. www.zanussi.com...
Página 11
90 °C. Contacte um Centro de da placa. Assistência Técnica local. Número de série ......Placas encastradas Utilize as placas de encastrar apenas após a sua montagem em móveis de encastre ou www.zanussi.com...
Página 12
Montagem min. 500mm R 5mm min. 50mm min. 55mm min. 12 mm min. 28 mm min. 20 mm www.zanussi.com...
Página 13
Não pode utilizar a caixa de protecção se instalar a placa por cima de um forno. Dados técnicos Placa de características Modelo ZEV6332FBV PNC 949 492 193 00 Tipo 58 HAD 20 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Fabricado na Roménia N.º...
Página 14
. Coloque a embalagem nos contentores ponto de recolha para reciclagem local ou indicados para reciclagem. Ajude a proteger o contacte as suas autoridades municipais. ambiente e a saúde pública através da reciclagem dos aparelhos eléctricos e electrónicos. Não elimine os aparelhos que www.zanussi.com...
Página 15
• debe activarlo. La limpieza y mantenimiento de usuario del aparato no podrán • ser realizados por niños sin supervisión. Los niños de 3 años o menos deben mantenerse alejados de • este aparato en todo momento mientras funciona. www.zanussi.com...
Página 16
ADVERTENCIA: Utilice exclusivamente protecciones para la • placa de cocción diseñadas por el fabricante del aparato o indicadas en sus instrucciones de uso como apropiadas, o bien las protecciones incluidas con el aparato. El uso de protectores inadecuados puede provocar accidentes. www.zanussi.com...
Página 17
En caso Uso del aparato contrario, póngase en contacto con un ADVERTENCIA! electricista. Riesgo de lesiones, quemaduras y • Asegúrese de que el aparato está instalado descargas eléctricas. correctamente. Un cable de red o enchufe www.zanussi.com...
Página 18
• No coloque una tapa caliente sobre la • Utilice solamente piezas de recambio superficie de cristal de la placa de cocción. originales. • No deje que el contenido de los utensilios de cocina hierva hasta evaporarse. www.zanussi.com...
Página 19
Utilice el aparato con los sensores. Las pantallas, indicadores y señales acústicas indican qué funciones están en funcionamiento. Sen- Función Comentario ENCENDIDO/APAGADO Para activar y desactivar la placa. Indicador del nivel de calor Para mostrar el nivel de calor. Para activar y desactivar el anillo exterior. Para ajustar la temperatura. www.zanussi.com...
Página 20
Uso del sensor: Relación entre el ajuste de calor y el Para activar el circuito exterior: toque el tiempo tras el que se apaga la placa de sensor. Se enciende el indicador. cocción: www.zanussi.com...
Página 21
Añadir al menos el doble de líquido che, calentar comidas preparadas. que de arroz; los platos lácteos de- ben removerse entremedias. 3 - 4 Cocinar al vapor verduras, pesca- 20 - 45 Añadir varias cucharadas de líqui- dos o carnes. www.zanussi.com...
Página 22
• Elimine de inmediato: restos fundidos de cristal con un paño húmedo. plástico, recubrimientos de plástico, azúcar y Solución de problemas ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. www.zanussi.com...
Página 23
La desconexión automática está Apague la placa y vuelva a en- se enciende. activada. cenderla. El dispositivo de seguridad para Consulte "Uso diario". se enciende. niños está activado. www.zanussi.com...
Página 24
H05V2V2-F T mínimo a cocción. 90 °C. Póngase en contacto con el servicio Número de serie ......técnico local. Placas empotradas Las placas de cocción que han de ir integradas en la cocina solo deben utilizarse una vez www.zanussi.com...
Página 25
Montaje min. 500mm R 5mm min. 50mm min. 55mm min. 12 mm min. 28 mm min. 20 mm www.zanussi.com...
Página 26
Datos técnicos Placa de características Modelo ZEV6332FBV Número de producto (PNC) 949 492 193 00 Tipo 58 HAD 20 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Fabricado en Rumanía...
Página 27
Ayude a proteger el medio ambiente y la salud pública, así como a reciclar residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. No deseche www.zanussi.com...