C-18 / PORTUGUÊS
LIMPEZA
AVISO!
Certifi que-se de entender os controles do operador e suas funções. Quando em rampas ou inclinações, evite freadas bruscas quando carregado.
Evite curvas bruscas. Use baixa velocidade em declives. Limpe apenas no sentido ascendente.
Para limpar...
1
Siga as instruções dadas na seção "Preparação do equipamento para uso" deste manual.
2a
Modelos SC750, SC800: Ligue a chave mestra (A) (I). No painel de controle, verifi que as luzes dos indicadores de condição da bateria (F6) e contador de horas (F1) antes de continuar.
3a
Para transportar o equipamento até a área de trabalho, empurre a pá de tração (29) para frente para avançar ou empurre-a (29) para trás para recuar o equipamento. Varie a pressão sobre a pá de
tração (29) para obter a velocidade desejada.
NOTA: O botão de controle de velocidade (30) é usado para controlar a velocidade máxima de avanço ou de ré.
4a
Pressione e segure a chave de solução (C) por 5 segundos para umedecer o piso. NOTA: Isso deve ser feito antes de pressionar o botão Scrub ON/OFF Switch (H) (lavagem ligada/desligada).
5a
Pressione a chave LIGA/DESLIGA de lavagem (H), a pressão de lavagem será normal (um indicador de pressão de lavagem aceso). Use a chave para aumentar a pressão de limpeza (G) e chave
para reduzir a pressão de limpeza (I) para mudar entre os modos de lavagem regular para lavagem pesada. Apenas um sensor de pressão está disponível para máquinas cilíndricas. A vazão de
solução será ajustada automaticamente para coincidir com a pressão de lavagem.
NOTA: A vazão da solução pode ser alterada independentemente da pressão de lavagem. Para tal, pressione a chave para aumentar a solução (B) ou a chave para reduzir a solução (D). Qualquer
ajuste de pressão de lavagem subsequente redefi nirá a vazão de solução de acordo com a pressão de lavagem.
NOTA: Os sistemas de lavagem, solução, aspiração e detergente (modelos EcoFlex) são ativados automaticamente quando a chave LIGA/DESLIGA de lavagem (H) é pressionado. Qualquer sistema
individual pode ser desativado e reativado com a pressão de sua chave correspondente a qualquer momento durante a lavagem. Nenhuma outra ação é necessária exceto abaixar o rodo (12).
6a
Abaixe o rodo com a alavanca de levantar/abaixar o rodo (14).
7a
Quando a pá de tração (29) está na posição neutra, os sistemas de lavagem, aspiração, solução e detergente (modelos EcoFlex) são ativados, mas não são operados. Segure a alça de controle do
operador (2) e empurre a pá de tração (29) para frente para iniciar a lavagem, aspiração, aplicação de solução e detergente (modelos EcoFlex) e avançar com o equipamento. Para obter os melhores
resultados, mova o equipamento em velocidade de caminhada lenta. Pressione a chave de solução (C) uma vez para desligá-la enquanto faz curvas acentuadas. Puxe a pá de tração (29) para trás
para mover o equipamento em ré. As escovas estarão em movimento enquanto em ré, mas a solução e substância química não serão aplicadas.
2b
Modelos ST: Ligue a chave mestra (A) (I). No painel de controle, verifi que as luzes dos indicadores da bateria (E) antes de continuar.
3b
Para transportar o equipamento até a área de trabalho, empurre um dos botões de palma (32) para avançar ou pressione o botão de palma (32) e botão de ré (31) para recuar.
NOTA: O botão de controle de velocidade (30) é usado para controlar a velocidade máxima de avanço ou de ré.
4b
Pressione e segure a chave de solução (B) por 5 segundos para umedecer o piso. NOTA: Isso deve ser feito antes de pressionar a chave Lavagem LIGADA (D).
5b
Pressione a chave Lavagem LIGADA (D) uma vez para a pressão de lavagem (um indicador de pressão de lavagem aceso) ou duas vezes para a pressão de lavagem pesada (dois indicadores de
pressão de lavagem acesos). Apenas um sensor de pressão está disponível para equipamentos cilíndricos. Uma vez ativado o sistema de lavagem, pressione a chave de solução (B) para alternar entre
solução desativada, vazão baixa, vazão média e vazão alta.
NOTA: Os sistemas de solução e aspiração são ativados automaticamente quando a chave Scrub ON (D) é pressionada. Nenhuma outra ação é necessária exceto abaixar o rodo (12). Qualquer
sistema individual pode ser desativado e reativado com a pressão de sua chave correspondente a qualquer momento durante a lavagem.
6b
Abaixe o rodo com a alavanca de levantar/abaixar o rodo (14).
7b
Quando os botões de palma (32) não são pressionados (equipamento parado), os sistemas de lavagem, aspiração e solução estão ativos, mas não estão operando. Segure a alça de controle
do operador (2) e pressione um dos botões de palma (32) para começar a lavagem, aspiração e aplicação de solução e avance com o equipamento. Para obter os melhores resultados, mova o
equipamento em velocidade de caminhada lenta. Pressione o botão de palma e o botão de ré simultaneamente para mover o equipamento em ré. As escovas estarão funcionando com o equipamento
em ré, mas a solução não será aplicada.
CUIDADO!
Para evitar danifi car o piso, mantenha o equipamento em movimento enquanto as escovas estão girando.
8
Durante a lavagem, verifi que ocasionalmente a parte traseira do equipamento para ver se a água residual está sendo coletada. Se houver um rastro de água atrás do equipamento, talvez você esteja
aplicando muita solução, o tanque de recuperação pode estar cheio ou o instrument de rodo precisa ser ajustado.
9
Apenas modelos EcoFlex: O equipamento entra em modo de lavagem padrão EcoFlex (o indicador da chave EcoFlex acende em VERDE), conservando solução e detergente. Pressione a
chave EcoFlex (J) para anular o modo de lavagem EcoFlex e aumentar temporariamente a pressão de lavagem, vazão de solução e proporção de detergente. Isso fará com que o indicador pisque
(AMARELO) por um minuto, a vazão de solução aumentará para o nível seguinte, a pressão de lavagem aumentará para o próximo nível e a proporção de detergente aumentará de acordo com a
proporção pré-programada. A proporção pré-programada usada durante a anulação do EcoFlex pode ser ajustada. Com o sistema de detergente desligado, pressione e segure o botão Detergent ON/
OFF (E) por 2 segundos. O indicado de detergente piscará e cada vez que o botão for pressionado, ele alternará entre as proporções disponíveis (1:32, 1:50, 1:64, 1:100, 1:128, 1:150, 1:200, 1:256,
1:300, 1:400). Assim que a proporção desejada for exibida na tela (F5), pare e ela será fi xada após 5 segundos.
NOTA: Pressione e segure o botão EcoFlex (J) por 2 segundos para desativar o sistema EcoFlex.
A única maneira de reativá-lo é pressionando novamente o botão EcoFlex (J). Desligar e religar a ignição (A) não reativa o sistema. O sistema EcoFlex só funcionará se o sistema de lavagem (H) estiver
ativado.
10
Para pisos extremamente sujos, talvez uma única operação de lavagem não seja satisfatória, exigindo então uma operação de lavagem dupla. Esta operação é a mesma que a operação de lavagem
com uma passagem, exceto que na primeira passagem, o rodo é suspenso. Isso permite que a solução de limpeza atue por mais tempo sobre o piso. A passagem fi nal é feita sobre a mesma área,
com o rodo abaixado para coletar a solução acumulada.
11a
Modelos SC750, SC800: O tanque de recuperação conta com uma boia de desativação (4) que faz com que TODOS os sistemas sejam desativados quando o tanque de recuperação está cheio,
exceto pelo sistema de tração. Quando esta boia está ativada, o tanque de recuperação precisa ser esvaziado. O equipamento não coletará água ou lixo com a boia ativada.
NOTA: Os demais indicadores desaparecem e o indicador "Recovery Tank FULL" (tanque de recuperação cheio) (F7) acende no painel do visor quando o botão é ativado em modelos "EcoFlex".
11b
Modelos SC750 ST, SC800 ST: O tanque de recuperação conta com uma boia de desativação (4) que faz com que TODOS os sistemas sejam desativados quando o tanque de recuperação está cheio,
exceto pelo sistema de tração. Quando esta boia está ativada, o tanque de recuperação precisa ser esvaziado. O equipamento não coletará água ou lixo com a boia ativada.
12
Quando o operador deseja parar de limpar ou o tanque de recuperação está cheio;
Modelos SC750, SC800: Pressione a chave LIGA/DESLIGA de lavagem (H) uma vez. Isso para automaticamente os motores das escovas e a vazão da solução, e a plataforma será elevada até o seu
limite superior. NOTA: A aspiração irá parar após um intervalo de 10 segundos. Isso permite que a água restante seja coletada sem reativar a aspiração.
Modelos SC750 ST, SC800 ST: Pressione a chave LIGA/DESLIGA de lavagem (D) uma vez para baixo quando em modo de lavagem regular. Isso para automaticamente os motores das escovas e a
vazão da solução, e a plataforma será elevada até o seu limite superior. NOTA: A aspiração irá parar após um intervalo de 10 segundos. Isso permite que a água restante seja coletada sem reativar a
aspiração.
13
Eleve o rodo com a alavanca para elevar/abaixar o rodo (14) e conduza o equipamento até um "local de descarte" de água residual designado e esvazie o tanque de recuperação. Para esvaziar, puxar
a mangueira de drenagem do tanque de recuperação (24) de seu suporte e abra a tampa (segure aponta da mangueira acima do nível da água no tanque para evitar um esguicho de água residual). A
mangueira de drenagem do tanque de recuperação (24) pode ser apertada para regular o fl uxo. Reabasteça o tanque de solução e continue a lavar.
C-18 - FORM NO. - 56041820 - SC750, SC800, SC750 ST, SC800 ST