Publicidad
Enlaces rápidos
Para registrar su producto o para descargar un Manual del operador o un Catálogo de piezas sin cargo alguno, vaya
a www.Toro.com.
Cortacésped de descarga lateral
de 183 cm (72 pulgadas)
Unidad de tracción Groundsmaster
3320/3280-D
Nº de modelo 30368—Nº de serie 311000301 y superiores
Form No. 3371-657 Rev A
®
Traducción del original (ES)
Publicidad
Manuales relacionados para Toro 30368
Resumen de contenidos para Toro 30368
- Página 1 Unidad de tracción Groundsmaster ® 3320/3280-D Nº de modelo 30368—Nº de serie 311000301 y superiores Para registrar su producto o para descargar un Manual del operador o un Catálogo de piezas sin cargo alguno, vaya Traducción del original (ES) a www.Toro.com.
- Página 2 Servicio Técnico Autorizado o con Asistencia al Ajuste de los patines ........... 15 Cliente Toro, y tenga a mano los números de modelo y Ajuste de los rodillos protectores del serie de su producto. Los números de modelo y serie césped ............
- Página 3 Seguridad Verificación de la rectilinealidad de las cuchillas ............24 Cómo retirar e instalar la(s) cuchilla(s) ....25 Esta máquina cumple o supera la norma CEN Inspección y afilado de la(s) cuchilla(s)....25 EN 836:1997, la norma ISO 5395:1990 y las Comprobación y corrección de cuchillas especificaciones ANSI B71.4-2004 vigentes en el descompensadas..........
- Página 4 prendas o joyas sueltas pueden enredarse en piezas • No cambie los ajustes del regulador del motor ni en movimiento. haga funcionar el motor a una velocidad excesiva. • Inspeccione el área donde se va a utilizar el equipo y •...
- Página 5 • Compruebe frecuentemente los pernos de montaje La siguiente lista contiene información específica para de las cuchillas para asegurarse de que están productos Toro u otra información sobre seguridad que correctamente apretados según las especificaciones. usted debe saber y que no está incluida en la norma •...
- Página 6 • No aumente excesivamente el régimen del motor cambiando los ajustes del regulador. Para asegurar la seguridad y la precisión, haga que un distribuidor autorizado Toro compruebe la velocidad máxima del motor con un tacómetro. • El motor debe pararse antes de comprobar el aceite o añadir aceite al cárter.
- Página 7 Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. 108-1986 120-6604 1. Altura de corte 1.
- Página 8 107-2916 1. Retire la llave de contacto y lea el 2. Peligro de objetos arrojados – no 3. Peligro de corte/desmembramiento Manual del operador antes de realizar haga funcionar el cortacésped con el de mano o pie por la cuchilla del cualquier tarea de mantenimiento.
- Página 9 Montaje Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant. Conjunto de deflector de descarga (caucho) Tornillo, 5/16 x 7-1/2 pulgada Monte el deflector de hierba Espaciador tubo Muelle de torsión Tuerca con arandela prensada, 5/16 Conjunto de pasador de giro Instale los brazos de elevación en la unidad de tracción...
- Página 10 Importante: Si monta la unidad de corte de Importante: El deflector de hierba debe poder descarga lateral de 152 cm, modelo 30368, en una bajar a su posición. Levante el deflector para unidad de tracción modelo 30307, 30308, 30309, verificar que puede bajar del todo.
- Página 11 4. Monte un brazo de elevación en el soporte pivotante 2. Mueva la palanca de elevación a la posición Flotar. con un pasador de giro y un pasador de seguridad Empuje hacia abajo uno de los brazos de elevación (Figura 3). Monte el brazo de elevación con la curva hasta que los taladros del brazo de elevación estén hacia fuera.
- Página 12 4. Repita este procedimiento en el otro brazo de 2. Fíjelos con un pasador cilíndrico. elevación. 3. Apriete los pernos y las tuercas. 5. Arranque la unidad de tracción y eleve la unidad de corte. 6. Empuje hacia abajo la parte trasera de la unidad de corte e introduzca las varillas de ajuste de la altura de corte a través de los alojamientos de los brazos Engrasado de la máquina...
- Página 13 Accesorios de la caja de engranajes Está disponible una selección de accesorios homologados por Toro que se pueden utilizar con la Intervalo de mantenimiento: Cada 50 horas máquina a fin de potenciar y aumentar sus prestaciones. La caja de engranajes está diseñada para funcionar con Póngase en contacto con su Distribuidor Autorizado...
- Página 14 Ajuste de la altura de corte giratoria para evitar una acumulación de hierba entre la rueda y la horquilla. Cuando se utilizan La altura de corte es ajustable desde 25 a 127 mm en alturas de corte de menos de 64 mm y se detecta incrementos de 13 mm.
- Página 15 2. Retire el eje de los taladros inferiores del soporte, alinee el rodillo con los taladros superiores e instale el eje. 3. Instale el tornillo y la tuerca para fijar los conjuntos. Para ajustar los rodillos traseros (internos) (Figura 12). Figura 10 7.
- Página 16 Ajuste de los rodillos la palanca y luego gire el bloqueo de leva. Ajuste el bloqueo de leva hasta obtener la presión de fijación protectores del césped deseada. Se recomienda que cada vez que usted cambie la altura de corte, ajuste también la altura de los rodillos protectores del césped.
- Página 17 Toro recomienda una inclinación de las cuchillas de 6 mm. Es decir, la parte trasera del plano de la cuchilla está...
- Página 18 2. Compruebe la presión de los neumáticos delanteros PELIGRO y traseros y ajústela a 138 kPa. Si la máquina no tiene correctamente montado 3. Compruebe la presión de los neumáticos de las un deflector de hierba, una tapa de descarga o un ruedas giratorias y ajústela a 50 psi.
- Página 19 las condiciones climáticas o por otros motivos, corte primero con un ajuste para hierba alta y, después de 2–3 días, vuelva a cortar con un ajuste más bajo. Siegue siempre con cuchillas afiladas Una cuchilla afilada corta limpiamente sin desgarrar o picar las hojas de hierba, que es lo que haría una cuchilla sin filo.
- Página 20 Mantenimiento Calendario recomendado de mantenimiento Intervalo de manteni- Procedimiento de mantenimiento miento y servicio Después de las primeras • Apriete las tuercas de las ruedas giratorias 2 horas • Apriete las tuercas de las ruedas giratorias Después de las primeras •...
- Página 21 Lubricación Intervalo de mantenimiento: Cada 50 horas La máquina tiene puntos de engrase que deben ser lubricados regularmente con grasa de litio de propósito general No. 2. Si la máquina se utiliza en condiciones normales, lubrique todos los cojinetes y casquillos después de cada 50 horas de operación o inmediatamente después de cada lavado.
- Página 22 Figura 25 1. Varilla de ajuste de la 3. Collar de ajuste de la altura de corte altura de corte 2. Perno y arandela 4. Pasador y chaveta Figura 24 1. Varilla/tapón de llenado 3. Retire el pasador de horquilla y la chaveta que fijan el collar de ajuste de la altura de corte a la varilla de ajuste de la altura de corte en la parte trasera de la Antes del mantenimiento...
- Página 23 Figura 27 1. Árbol de la toma de fuerza PELIGRO Si se arranca el motor y se deja girar el árbol de la toma de fuerza, podrían provocarse lesiones graves. No arranque el motor ni engrane la palanca de la toma de fuerza a menos que el árbol de la toma de fuerza esté...
- Página 24 Mantenimiento de los Mantenimiento de las ruedas casquillos de las ruedas giratorias y los cojinetes giratorias 1. Retire la contratuerca del perno que sujeta el conjunto de la rueda giratoria en la horquilla Los brazos de las ruedas giratorias tienen casquillos (Figura 30).
- Página 25 La cuchilla debe cambiarse si golpea un objeto sólido, o si está desequilibrada, doblada o desgastada. Utilice Intervalo de mantenimiento: Cada vez que se utilice siempre piezas de repuesto genuinas de Toro para o diariamente garantizar la seguridad y un rendimiento óptimo. No...
- Página 26 • Cambie cualquier cuchilla desgastada o posición de Desengranado, pare el motor y retire la dañada por una cuchilla Toro nueva para llave de contacto. asegurar que el producto siga cumpliendo la 2.
- Página 27 3. Baje la unidad de corte sobre la superficie plana. de transmisión para aliviar la tensión de la correa Retire las cubiertas de la parte superior de la unidad y poder retirar la correa de la polea de la caja de de corte.
- Página 28 Cambio del deflector de hierba ADVERTENCIA Si el hueco de descarga se deja destapado el cortacésped podría arrojar objetos hacia el operador o hacia otras personas y causar lesiones graves. También podría producirse un contacto con la cuchilla. • No opere nunca el cortacésped sin tener instalado una tapa, una placa de picado o un conducto de hierba y bolsa de recortes.
- Página 29 Notas:...
- Página 30 Notas:...
- Página 31 Notas:...
- Página 32 Si por cualquier razón usted no está satisfecho con el servicio ofrecido por su distribuidor, o si tiene dificultad en obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con el importador Toro. Si fallan todos los demás recursos, puede ponerse en contacto con nosotros en Toro Warranty Company.