Resumen de contenidos para HP Photosmart 8400 Serie
Página 1
Guía de inicio rápido Iniciação Rápida Quick Start HP Photosmart 8400 series...
Página 2
Desembale la impresora HP Photosmart Desembale a impressora HP Photosmart Unpack the HP Photosmart printer 1. Compre un cable USB por separado. HP 1. Compre um cabo USB separadamente. 1. Purchase a USB cable separately. HP recomienda utilizar un cable USB de una A HP recomenda a utilização de um...
Página 3
Conecte la alimentación y ajuste su idioma Conecte o cabo de alimentação e defina o idioma Connect the power and set your language Flechas de navegación Navegação Navigation Botón OK Botão OK OK button Botón Encendido Botón Menú Botão Ligar Botão Menu On button Menu button...
Página 4
Cargue papel normal Carregue papel comum Load plain paper Bandeja de salida Bandeja de saída Out tray Control deslizante de la bandeja de fotografías Botão deslizante da bandeja para papel fotográfico Photo tray slider Guía de longitud del papel Guia de comprimento do papel Paper-length guide Bandeja de entrada Guía de anchura del papel...
Página 5
Instale los cartuchos de impresión Instale os cartuchos de impressão Install the print cartridges * Guarde el cartucho de impresión y el protector opcional. * Armazenar o protetor e o cartucho de impressão opcionais. * Store the optional print cartridge and protector. 1.
Página 6
1. Insira o CD da HP Photosmart no 1. Insert the HP Photosmart CD into the 1. Inserte el CD de HP Photosmart en el computador e siga as instruções na tela. computer and follow the onscreen equipo y siga las instrucciones de la Se as instruções não aparecerem, localize...
Página 7
Important: Do not connect the USB cable hasta que se le indique. until prompted. 1. Insira o CD da HP Photosmart no 1. Inserte el CD de HP Photosmart en el computador. 1. Insert the HP Photosmart CD into the equipo.
Página 8
HP Photosmart software CD. Double-click the setup.exe file. hasta la unidad de CD donde insertó el CD de software de HP Photosmart. Haga doble clic en el de CD em que o CD de software HP Photosmart foi inserido. Clique duas vezes no arquivo setup.exe archivo setup.exe.
Página 9
Impresión de la primera fotografía Imprima a primeira foto Print your first photo Inserte una tarjeta de memoria Insira um cartão de memória Insert a memory card SmartMedia o xD-Picture Card Microdrive o CompactFlash SmartMedia ou xD-Picture Card Microdrive ou CompactFlash SmartMedia or xD-Picture Card Microdrive or CompactFlash Memory Sticks...
Página 10
Seleccione una fotografía para imprimir Selecione uma foto para impressão Select a photo to print Botón Seleccionar fotos Botão Selecionar fotos Select Photos button Flechas de selección de fotografías Setas Selecionar fotos Select Photos arrows 1. Asegúrese de que se ha insertado una 1.
Página 11
Cargue papel fotográfico de 10x15 cm (4x6 pulgadas) Carregue papel fotográfico de 10x15 cm (4x6 polegadas) Load 10x15 cm (4x6 inch) photo paper Bandeja de salida Bandeja de saída Out tray Guía de longitud del papel Guia de comprimento do papel Paper-length guide Guía de anchura del papel Control deslizante de la bandeja...
Página 12
Imprima una fotografía sin bordes Imprima uma foto sem borda Print a borderless photo Icono de diseño sin bordes Botón Impresión Ícone de layout sem borda Botão Imprimir Borderless layout icon Print button Fotografía sin bordes Botón Diseño Foto sem borda Botão Layout Borderless photo Layout button...
Página 13
Imprima fotografías sin un equipo Imprima fotos sem um computador Print photos without a computer La impresora HP Photosmart 8400 series le A impressora HP Photosmart 8400 series The HP Photosmart 8400 series printer permite imprimir bellas fotografías con una permite que você...
Página 14
Nota: El software HP Image Zone, la función quando você escolhe a instalação Típica do help are installed automatically when you del botón de HP Instant Share y la ayuda en software da impressora HP Photosmart. choose the Typical installation of the HP pantalla se instalan automáticamente al...