HP LaserJet Pro 4002n Guía De Configuración página 17

1
Start printeren
Tilslut og tænd. Vælg dit sprog og dit land / din region
DA
på betjeningspanelet. Brug piletasterne til at se
valgmulighederne. Tryk "OK" for at vælge.
Kytke pistorasiaan ja käynnistä virta. Valitse
FI
ohjauspaneelissa kieli ja maa/alue. Käytä nuolinäppäimiä
vaihtoehtojen näkemiseksi. Valitse painamalla "OK."
Conéctela y enciéndala. En el panel de control, elija
ES
su idioma y el país/región. Utilice las teclas de flechas
para ver las opciones. Pulse "OK" para seleccionar.
2
Ilæg papir
Ilæg papir, og juster papirstyrene.
DA
Bemærk: Hvis du ilægger papir, der er større end A4, skal du
trykke på låsen bagerst på bakken og trække bagud. Bakke 2 vil
rage omkring 10 mm ud fra bagsiden af printeren.
Lisää paperia ja säädä paperinohjaimia.
FI
Huomautus: Jos lisäät suurempaa kuin koon A4 paperia, purista
lokeron takaosassa olevaa salpaa ja vedä taaksepäin. Lokero 2 ulottuu
noin 10 mm:n (0,39 tuuman) päähän tulostimen takaosasta.
Cargue papel y ajuste las guías.
ES
Nota: Si va a cargar papel de tamaño superior a A4, apriete el
pestillo en la parte posterior de la bandeja y tire hacia atrás.
La bandeja 2 se extenderá desde la parte trasera de la impresora
aproximadamente 0,39 pulgadas (10 mm).
Virta kytkettynä:
Lisää paperia
Encendido
Cargue papel
17