Página 2
6.5 LIMPIEZA ANUAL DE LOS CONDUCTOS DE HUMOS ..24 6.6 SUBSTITUCIÓN DE LAS JUNTAS ......24 7 EN CASO DE ANOMALIAS ......24 7.1 RESOLUCIÓN DE LOS PROBLEMAS ......24 8 DATOS TÉCNICOS ........27 8.1 INFORMACIÓN PARA LAS REPARACIONES ....27 8.2 CARACTERÍSTICAS ..........29 INDIGO - VERA - TALAS - ELANE...
Página 3
• Después que el embalaje ha sido quitado hay que comprobar la integridad del producto. EXTRACCIÓN DE LA ESTUFA DEL PALÉ Siga estos pasos: Fig. 1 - Extracción de las abrazaderas INDIGO - VERA - TALAS - ELANE...
Página 4
Tubo de conexión de humos ( Racor de conexión, tubos de conexión, etc) Chimenea (conducto vertical y a cubierta) Sombrero (gorrete, terminal final, etc. Es imprescindible en toda instalación poder identificar estas cuatro partes. Fig. 2 - Componentes de chimenea INDIGO - VERA - TALAS - ELANE...
Página 5
La chimenea es la parte de tubería vertical y a cubierta que genera una depresión de al menos 10 Pa sobre el tubo de conexión. Además es elemento fundamental para el correcto funcionamiento de un aparato a pellet, una correcta instalación de este ele- mento evita mas del 50% de las potenciales averías que se puedan presentar. INDIGO - VERA - TALAS - ELANE...
Página 6
La chimenea tiene que ser única (véase Fig. 2 a pág. 9) con tubos inox aislados (1) o en la chimenea existente (2). Las dos soluciones tienen que tener un tapón de inspección (3) y/o una puerta de inspección (4). INDIGO - VERA - TALAS - ELANE...
Página 7
Fig. 4 - Techo inclinado LEYENDA Fig. 4 Altura sobre la línea de techo = 0,5 mt Inclinación del techo ≥10° 90° Distancia medida a 90° de la superficie del techo = 1,3 mt INDIGO - VERA - TALAS - ELANE...
Página 8
Reducción de Ø100 hasta Ø80 mm Registro de inspección Distancia mínima de seguredad = 0,5 mt • Instalación del conducto de la chimenea Ø100/120 mm con perforación mayor por el pase del tubo. INDIGO - VERA - TALAS - ELANE...
Página 9
(véase Fig. 5). • Sistema de canalización por medio de enlaces a T que permiten una limpieza fácil sin desarmar los tubos. INDIGO - VERA - TALAS - ELANE...
Página 10
: esa superficie es mayor si dentro de la sala hay otros generadores activos (por ejemplo: electroventiladores para extraer aire fétido, campanas de cocina, otras estufas, etc…) que causen depresión en el ambiente. INDIGO - VERA - TALAS - ELANE...
Página 11
≥ 1,5 mt ≥ 0,3 mt Vista en sección Rejilla de protección Toma de la curva que hay que volver hacia abajo • Introduzca el racor N en el tubo de entrada de aire I INDIGO - VERA - TALAS - ELANE...
Página 12
Tubo flexible de aluminio Conexión del aire comburente tubo coaxial Entrada del aire comburente tubo coaxial Altura del conducto de humos coaxial con evacuación en pared/horizontal Altura del conducto de humos coaxial con evacuación en techo/vertical INDIGO - VERA - TALAS - ELANE...
Página 13
• Proveer la curva con una parrilla de protección externa anti aves de manera que no sea obstruida por ningún objeto. Verificar por las autoridades locales si hay normas imperativas sobre la toma de aire comburente: si están, tienen que ser aplicadas. INDIGO - VERA - TALAS - ELANE...
Página 14
Altura máxima permitida para la instalación del conducto de humos de evacuación vertical (techo) HV = 6 m (ver Fig. 16). Altura máxima permitida para la instalación del conducto de humos de evacuación horizontal (pared) HO = 2,6 m (ver Fig. 16). INDIGO - VERA - TALAS - ELANE...
Página 15
• La instalación tiene que garantizar un fácil acceso al enchufe (véase CONEXIÓN ELÉCTRICA a pag. 20). • Para instalar más aparatos hay que dimensionar adecuadamente la toma de aire externa (véase CARACTERÍSTICAS a pag. 29). INDIGO - VERA - TALAS - ELANE...
Página 16
Fig. 23 46,5 cm 89,5 cm 45 cm 19,5 cm 18,5 cm 14 cm 23 cm Salida de humos d.8 cm Toma de aire comburente d.6 cm Fig. 24 - Dimensiones generales: VERA INDIGO - VERA - TALAS - ELANE...
Página 17
Fig. 25 - Dimensiones generales: TALAS LEYENDA Fig. 25 47,7 cm 89,4 cm 45,6 cm 20,5 cm 18,5 cm 14,8 cm 23,1 cm Salida de humos d.8 cm Toma de aire comburente d.6 cm INDIGO - VERA - TALAS - ELANE...
Página 18
200 mm a la trasera, para permitir un enfriamiento eficaz del aparato y una buena distribución del calor en al ambiente (véase Fig. 27). • Si las paredes son hechas de material inflamable, hay que verificar las distancias de seguridad (véase Fig. 27). INDIGO - VERA - TALAS - ELANE...
Página 19
• Desenganche los dientes anteriores y retire la pared lateral (ves Fig. 32). • Para el montaje realice las operaciones en el sentido contrario. Fig. 30 - Afloje los tornillos Fig. 31 - Desenganche las paredes laterales Fig. 32 - Extracción de los laterales INDIGO - VERA - TALAS - ELANE...
Página 20
(configuración de fábrica OFF), de la manera siguiente: • Presione la tecla “menú”. • Desplácese con las flechas hasta “Impostaciones”. • Seleccione presionando “menú”. • Desplácese nuevamente con las flechas hasta “Termostato ext”. • Seleccione presionando “menú”. INDIGO - VERA - TALAS - ELANE...
Página 21
• Presione la tecla “menú” para confirmar. CALIBRACIÓN DE LA ESTUFA Y MEDICIÓN DE LA DEPRESIÓN (VERA, INDIGO, TALAS Esta estufa lleva un punto de detección situado en el depósito para poder medir la depresión de la cámara de combustión y com- probar el funcionamiento correcto.
Página 22
• Para la reposición de partes dañadas pedir el repuesto original al Revendedor Autorizado. LIMPIEZA DEL CONDUCTO DE HUMOS Cada mes se hay que proveer a la limpieza de la implantación de escargo. INDIGO - VERA - TALAS - ELANE...
Página 23
• Abre la puerta. • Retire los 4 tornillos (véase Fig. 40 y retire la tapa de inspección Fig. 41). Fig. 42 - Limpie con una escobilla Fig. 43 - Aspire las cenizas INDIGO - VERA - TALAS - ELANE...
Página 24
En caso de dudas sobre el uso de la estufa, llamar SIEMPRE el Técnico Autorizado para evitar daños irrepara- bles! INDIGO - VERA - TALAS - ELANE...
Página 25
Coclea bloqueada de combustión por un objeto ex- Limpiar la coclea. traño (por ejemplo clavos) Motoreductor Sustituir el motoreductor. coclea roto Controlar si en la pantalla hay Revisar la estufa. alguna "ALARMA ACTIVADA" INDIGO - VERA - TALAS - ELANE...
Página 26
Sonda de tempe- El ventilador ratura de humos Sustituir la sonda de humos. scambiador sigue defectuosa girando también si la estufa se ha Trajeta electrónica Sustituir la tarjeta electrónica. enfriado defectuosa INDIGO - VERA - TALAS - ELANE...
Página 27
• Para la sustitución de los fusibles en la toma de corriente que se encuentra en la parte posterior de la estufa, abrir la ventanilla con la ayuda de un destornillador (véase Fig. 45) y extraer los fusibles que tienen que ser cambiados. INDIGO - VERA - TALAS - ELANE...
Página 28
• que se encuentran bajo del motorreductor, quitar la protección para las manos que está en el depósito, duspués destornillar el perno interior de la coclea. (véase Fig. 46 y Fig. 47). Fig. 46 - Quite los tornillos Fig. 47 - Retirada del tornillo INDIGO - VERA - TALAS - ELANE...
Página 29
60 mm DISTANCIA DEL MATERIAL COMBUSTIBLE (parte trasera/lado/debajo) 200 / 300 / 0 mm 200 / 300 / 0 mm DISTANCIA DEL MATERIAL COMBUSTIBLE (techo/parte delantera) - / 1000 mm - / 1000 mm INDIGO - VERA - TALAS - ELANE...
Página 30
60 mm DISTANCIA DEL MATERIAL COMBUSTIBLE (parte trasera/lado/debajo) 200 / 300 / 0 mm 200 / 200 / 0 mm DISTANCIA DEL MATERIAL COMBUSTIBLE (techo/parte delantera) - / 1000 mm - / 1000 mm INDIGO - VERA - TALAS - ELANE...
Página 31
Rev. 02 - 2019 CADEL srl www.cadelsrl.com 31025 S. Lucia di Piave - TV www.free-point.it Via Foresto sud, 7 - Italy Tel. +39.0438.738669 Fax +39.0438.73343...