Obsah
1. Bezpe nostné upozornenia.............................................................................. 11
2. V ber miesta in tal cie ....................................................................................13
3. V ber miesta in tal cie a pr slu enstva ...........................................................13
4. Upevnenie z vesn ch skrutiek.........................................................................14
5. In talovanie jednotky........................................................................................14
Tento n vod na in tal ciu opisuje iba vn torn jednotku a pripojen vonkaj iu jednotku série SU .
Ak je pripojen vonkaj ia jednotka zo série MX , pozrite si n vod na in tal ciu série MX .
Pozn mka:
V raz k blov dia kov ovl dač" v tomto n vode na inštal ciu označuje v dy iba ovl dač PAR-41MAA. Ak potrebujete akéko vek inform cie o inom
dia kovom ovl dači, pozrite si n vod na inštal ciu alebo n vod na počiatočné nastavenie, ktoré s prilo ené v t chto baleniach.
1. Bezpečnostné upozornenia
► Pred inštal ciou zariadenia si dôkladne preč tajte cel čas
► Čas
Bezpečnostné upozornenia" obsahuje ve mi dôle ité inform cie oh adom bezpečnosti. Tieto upozornenia dôsledne dodr iavajte.
► Pred pripojen m k systému ohl ste pripojenie zodpovednému org nu alebo z skajte jeho s hlas.
V ZNAM SYMBOLOV NA ZARIADENÍ
VÝ STRAHA
(Nebezpe enstvo
po iaru)
Pred pou it m zariadenia si dôkladne pre tudujte N VOD NA OBSLUHU.
Servisn pracovn ci si musia pred ak mko vek z sahom dôkladne pre tudova N VOD NA OBSLUHU a N VOD NA IN TAL CIU.
al ie inform cie s k dispoz cii v N VODE NA OBSLUHU, N VODE NA IN TAL CIU a v al ej dokument cii.
•
Pred pripojen m k systému ohl ste pripojenie zodpovednému org nu
alebo z skajte jeho s hlas.
•
Pred inštal ciou klimatizačnej jednotky si preč tajte čas
upozornenia".
•
Ria te sa upozorneniami, ktoré s tu uvedené, preto e obsahuj dôle ité
inform cie s visiace s bezpečnos ou.
•
Označenia a ich v znamy s nasledovné.
Výstraha:
Mô e vies k usmrteniu, v
nemu poraneniu at .
Upozornenie:
Pri nespr vnom pou it mô e v určit ch prostrediach vies k v
poraneniu.
Výstraha:
Opisuje opatrenia, ktoré sa musia dodr iava , aby sa predišlo
nebezpečenstvu vzniku po iaru.
•
Po preč tan tento n vod uschovajte spolu s n vodom na pou vanie na
praktickom mieste u z kazn ka.
Výstraha:
• Nepou vajte chladiacu zmes iného typu, ne je uveden v n vodoch
dod van ch s jednotkou a na v robnom št tku.
- V opa nom pr pade mô u jednotka alebo potrubie praskn , alebo mô e
vznikn
expl zia alebo po iar po as prev dzky, opravy alebo likvid cie
jednotky.
- Mô e to znamena aj poru enie platn ch z konov.
- Spolo nos MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION nemô e by zodpovedn
za poruchy alebo nehody spôsobené pou it m nespr vneho typu chladiacej
zmesi.
• Pri manipul cii s t mto v robkom v dy pou vajte ochranné pomôcky.
Napr.: rukavice, ochranu celej ruky, najm špeci lny pracovn odev, a
ochranné okuliare.
- Pri nespr vnom zaobch dzan so zariaden m sa mô ete zrani .
• Zariadenie neinštalujte sami (z kazn k).
V pr pade ne plnej inštal cie mô e dôjs k poraneniu v dôsledku po iaru,
z sahu elektrick m pr dom, spadnutia jednotky alebo niku vody. Pora te
sa s predajcom, od ktorého ste jednotku zak pili, alebo so špeci lnym
inštalatérom.
• Servis by sa mal vykon va iba pod a odpor čan v robcu.
• Toto zariadenie nie je určené na pou vanie osobami (vr tane det ) so
zn en mi fyzick mi, zmyslov mi alebo ment lnymi schopnos ami či
nedostatočn mi sk senos ami a vedomos ami, pokia nie s pod dozorom
alebo neboli n le ite poučené o pou van zariadenia osobou zodpovednou
za ich bezpečnos .
• Jednotku nainštalujte bezpečne na miesto s dostatočnou nosnos ou, ktoré
dok
e unies hmotnos jednotky.
Pri inštal cii na miesto s nedostatočnou nosnos ou mô e jednotka
spadn
a spôsobi zranenie.
Bezpečnostné upozornenia".
Tento symbol plat iba pre chladiacu zmes R32. Typ pou itej chladiacej zmesi je uveden na typovom t tku na vonkaj ej jednotke.
Chladiaca zmes R32 je hor av . V pr pade niku chladiacej zmesi alebo jej kontaktu s oh om alebo as ami, ktoré vytv raj teplo,
mô e dôjs k tvorbe kodlivého plynu a nebezpe enstvu po iaru.
Bezpečnostné
nemu
6. Potrubie chladiacej zmesi.................................................................................15
7. Zapojenie potrubia............................................................................................17
8. Elektrické zapojenie .........................................................................................17
9. Sk
obn prev dzka........................................................................................21
10. ontrola systému..............................................................................................24
11. Funkcia jednoduchej dr by.............................................................................24
Symboly nach dzaj ce sa na jednotke
: Ozna uje innos , ktorej sa mus te vyh ba .
: Ozna uje dôle it pokyn, ktor mus te dodr a .
: Ozna uje as , ktor mus by uzemnen .
: Ozna uje, e je potrebné d va si pozor na rotuj ce asti.
: Ozna uje, e pred vykon van m servisu mus by vypnut hlavn vyp na .
: Pozor na riziko z sahu elektrick m pr dom.
: Pozor na hor ci povrch.
Výstraha:
Dôkladne si preč tajte obsah št tkov na hlavnej jednotke.
• Pou ite špecifikované k ble na bezpečné pripojenie vn tornej a vonkajšej
jednotky a k ble bezpečne upevnite k prip jac m častiam svorkovnice tak,
aby napnutie z k blov nenam halo časti svorkovnice.
Ne plné pripojenie a upevnenie mô e spôsobi po iar.
• Nepou vajte dočasné pripojenie nap jacieho k bla alebo predl ovacieho
k bla a neprip jajte ve a zariaden k jednej sie ovej z suvke.
Mohlo by to spôsobi po iar alebo z sah elektrick m pr dom v dôsledku
chybného kontaktu, chybnej izol cie, prekročenia pr pustného pr du at .
• Po skončen inštal cie skontrolujte, či chladiaci plyn neunik .
• Inštal ciu vykonajte bezpečne pod a n vodu na inštal ciu.
V pr pade ne plnej inštal cie mô e dôjs k poraneniu osôb v dôsledku
po iaru, z sahu elektrick m pr dom, spadnutia jednotky alebo niku vody.
• Elektroinštalačné pr ce vykonajte pod a n vodu na inštal ciu a
nezabudnite pou i v hradn okruh.
Ak je kapacita nap jacieho okruhu nedostatočn alebo elektrick inštal cia
nie je dokončen , mô e to vies k po iaru alebo z sahu elektrick m
pr dom.
• Ak je nap jac k bel poškoden , v z ujme bezpečnosti ho smie vymeni len
v robca, jeho servisn z stupca alebo osoba s podobnou kvalifik ciou.
• Kryt elektrickej časti bezpečne pripevnite k vn tornej jednotke a servisn
panel k vonkajšej jednotke.
Ak kryt elektrickej časti na vn tornej jednotke a/alebo servisn panel na
vonkajšej jednotke nie s bezpečne pripevnené, mô e dôjs k po iaru alebo
z sahu elektrick m pr dom v dôsledku prachu, vody at .
• Pri inštal cii pou ite dodan diel alebo špecifikované diely.
Pou itie chybn ch dielov mô e spôsobi poranenie alebo nik vody v
dôsledku po iaru, z sahu elektrick m pr dom, p du jednotky at .
• V pr pade niku chladiva počas prev dzky vyvetrajte miestnos .
11