Hornbach CS 2234 Manual De Instrucciones página 308

VISPÅRîJAS DRO·IBAS INSTRUKCIJAS
Grie‰anas dzi∫uma regulï‰ana
• Veicot grie‰anas dzi∫uma regulï‰anu, zÇÆa zobiem ir
jÇbt tikko uzasinÇtiem. Mïs iesakÇm regulït grie‰anas
dzi∫umu pïc katras tre‰Çs ˙ïdes asinljanas reizes.
IEVîROJIET! ·¥ rekomendÇcija paredz, ka zÇÆa zobi
nenormÇli nov¥lïti.
• Grie‰anas dzi∫uma ierobeÏotÇja regulï‰anai nepiecie‰ama
plakanv¥le un ierobeÏotÇja ‰ablons. Mïs iesakÇm lietot
msu ‰ablonu, lai js iegtu pareizu grie‰anas dzi∫uma
ierobeÏotÇja izmïru un tÇ pareizu le¿˙i.
• Uzlieciet asinljanas ‰ablonu uz ˙ïdes. InformÇcija par
asinljanas ‰ablona lieto‰anu ir atrodama uz iepakojuma.
Lai nov¥lïtu ierobeÏotÇjizci∫¿a lieko da∫u, izmantojiet
plakanv¥li. IerobeÏotÇjizcilnis ir pareizi nov¥lïts, kad, velkot
v¥li pÇr ‰ablonu, nejt nekÇdu pretest¥bu.
μïdes nostiep‰ana
BR±DINÅJUMS! Va∫¥ga ˙ïde var nolekt no
!
sliedes, izraisot nopietnus, pat dz¥v¥bai
b¥stamus ievainojumus.
BR±DINÅJUMS! Vienmïr lietojiet atz¥tus
!
aizsargcimdus. Ar¥ nekust¥ga ˙ïde var
bt par iemeslu nopietnÇm lietotÇja vai
citu personu traumÇm, ja tie nonÇk ar to
kontaktÇ.
Jo ilgÇk lietojat ˙ïdi, jo vairÇk tÇ izstiepjas. TÇdï∫ ir svar¥gi
regulÇri noregulït ˙ïdi, lai novïrstu va∫¥gumu.
PÇrbaudiet ˙ïdes spriedzi katru reizi, kad tiek uzpild¥ta
degviela. UZMAN±BU! Jaunam ˙ïdes zÇÆim ir iestrÇdes laiks,
kad ˙ïdes spriedze jÇpÇrbauda bieÏÇk.
Nostiepiet ˙ïdi cik stingri vien iespïjams, bet ne tÇ, ka to
nevar br¥vi kustinÇt ar roku. (9)
• Atskrvïjiet sliedes uzgrieÏ¿us, kas nostiprina sajga
vÇku un ˙ïdes bremzi. Lietojiet kombinïto atslïgu. Tad
piegrieziet sliedes uzgrieϿus ar roku, cik stingri vien
varat. (10)
• Paceliet sliedes galu un nostiepjiet ˙ïdi, grieÏot ˙ïdes
nostiep‰anas skrvi ar kombinïto atslïgu. Nostiepjiet
˙ïdi, kamïr tÇ karÇjas va∫¥gi sliedes apak‰pusï. (11)
• Lietojiet kombinïto atslïgu, lai piegrieztu sliedes
uzgrieÏ¿us, vienlaikus pace∫ot aug‰up sliedes galu.
PÇrbaudiet, ka varat br¥vi griezt ˙ïdi ar rokÇm, un, ka tÇ
vairs nav va∫¥ga sliedes apak‰pusï. (12)
Grie‰anas apr¥kojuma e∫∫o‰ana
BR±DINÅJUMS! Nepareizi e∫∫ota ˙ïde var
!
pÇrtrkt, izraisot nopietnus, pat dz¥v¥bai
b¥stamus ievainojumus.
μïdes e∫∫a
μïdes e∫∫ai ir jÇpiesaistÇs pie ˙ïdes un jÇsaglabÇ viskozitÇte,
neskatoties uz to, vai ir karsta vasara vai auksta ziema.
KÇ motorzÇÆu raÏotÇji, esam izstrÇdÇju‰i ˙ïdes e∫∫u ar
optimÇlÇm ¥pa‰¥bÇm, kas, pateicoties tam, ka tÇ raÏota no
augu e∫∫as, bioloÆiski sadalÇs. Lai pagarinÇtu ˙ïdes darba mÏu
un saudzïtu apkÇrtïjo vidi, mïs ieteicam lietot msu e∫∫u. Ja
msu e∫∫a nav pieejama, iesakÇm lietot parastu ˙ïdes e∫∫u.
308 – Latvian
Nekad nelietojiet vecu e∫∫u! Tas ir kait¥gi gan jums, gan
ma‰¥nai, gan videi.
SVAR±GI! Pirms ilgtermi¿a uzglabljanas ne¿emiet un
not¥riet sliedi un ˙ïdi, ja e∫∫o‰anai tiek izmantota augu e∫∫a.
CitÇdi pastÇv risks, ka ˙ïdes e∫∫a oksidïjas, bet tas veicina
˙ïdes st¥vumu un sliedes gala nestabilitÇti.
μïdes e∫∫as iepild¥‰ana
• Visiem msu motorzÇÆiem ir automÇtiskas ˙ïdes
e∫∫o‰anas sistïmas. DaÏiem mode∫iem e∫∫as padevi ir
iespïjams regulït.
• μïdes e∫∫as tvertne un degvielas tvertne ir izveidotas tÇ,
lai degviela beigtos pirms beidzas ˙ïdes e∫∫a.
Taãu ‰¥ dro‰¥bas funkcija paredz, ka ir jÇizmanto pareiza
˙ïdes e∫∫a (pÇrÇk liesa un ‰˙idra e∫∫a beidzas ÇtrÇk nekÇ
degviela), ka jÇseko norÇd¥jumiem par karburatora
regulï‰anu (pÇrÇk liess degmais¥jums izrais¥s to, degviela
pietiks ilgÇk nekÇ ˙ïdes e∫∫a), kÇ ar¥ jÇseko msu
rekomendÇcijÇm par grie‰anas apr¥kojumu (pÇrÇk gara
sliede patïrï vairÇk e∫∫as).
μïdes e∫∫o‰anas kontrole
• PÇrbaudiet ˙ïdes e∫∫o‰anu katru reizi, kad uzpildat
degvielu. Skat¥t norÇd¥jumus rubrikÇ "Sliedes gala
iee∫∫o‰ana".
Vïrsiet sliedes priek‰galu pret kÇdu gai‰u priek‰metu
apmïram 20 cm (8 collu) attÇlumÇ. Darbinot vienu
minti ar 3/4 akselerÇciju, jums vajadzïtu paman¥t e∫∫as
sv¥tru uz gai‰Çs virsmas.
Ja ˙ïdes e∫∫o‰ana nedarbojas:
• PÇrbaudiet, vai sliedes e∫∫as rieva nav aizsprostota. Ja
nepiecie‰ams, izt¥riet.
• PÇrbaudiet, vai rieva sliedes malÇ ir t¥ra. Ja nepiecie‰ams,
izt¥riet.
• PÇrbaudiet, vai sliedes gala zobrats br¥vi grieÏas un, ka
e∫∫o‰anas caurums nav aizsïrïjis. Ja nepiecie‰ams,
izt¥riet un iee∫∫ojiet.
Ja, veicot ‰os pasÇkumus, kïdes e∫∫o‰ana joprojÇm
nedarbojÇs, sazinieties ar servisa darbn¥cu.
μïdes dzinïja zobrats
Sajga cilindrs ir apr¥kots ar pie‰a skriemeli (˙ïdes skriemelis,
kas piestiprinÇts pie ass).
RegulÇri pÇrbaudiet dzinïjzobrata nodil‰anas pakÇpi.
Nomainiet zobratu, ja tas ir pÇrmïr¥gi nodilis. Dzinïjzobratu
jÇnomaina katru reizi, mainot ˙ïdi.
Grie‰anas apr¥kojuma nodil‰anas pÇrbaude
Apskatiet zÇÆa ˙ïdi kartu dienu un pÇrliecinieties:
•
Vai ˙ïdes posmos un kniedïs nav redzamas plaisas.
• Vai ˙ïde nav st¥va.
• Vai kniedes un ˙ïdes posmi nav stipri nodilu‰i.
Izn¥ciniet ˙ïdi, ja tÇ uzrÇda kÇdu no tÇlÇk minïtajÇm
paz¥mïm.
Mïs iesakÇm jums sal¥dzinÇt pÇrbaudÇmo ˙ïdi ar jaunu ˙ïdi,
lai pÇrbaud¥tu vecÇs nodiluma pakÇpi.
Kad griezïjzobi ir nodilu‰i l¥dz 4 mm, ˙ïde ir jÇnomaina.
1156564-26 Rev.1 2014-01-13