Hornbach CJ 300 C Manuales

Manuales y guías de usuario para Hornbach CJ 300 C. Tenemos 1 Hornbach CJ 300 C manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Hornbach CJ 300 C Manual De Instrucciones

Hornbach CJ 300 C Manual De Instrucciones (508 páginas)

Marca: Hornbach | Categoría: Motosierras | Tamaño: 10.98 MB

Tabla de contenido

Italiano

7
- Tabla de Contenido
  7
- Presentazione
  7
- Identificazione Dei Componenti Principali
  8
  - M Archio DI Conformità
    8
  - Dati Tecnici
    9
- Simboli
  9
- Prescrizioni DI Sicurezza
  10
  - Impiego Previsto / Impiego Non Previsto
    10
  - Operazioni Preliminari
    11
  - Durante L'utilizzo
    11
  - Manutenzione E Magazzinaggio
    11
  - Trasporto E Movimentazione
    12
  - Rischi Residui
    12
  - Importante
    13
- Montaggio Della Macchina
  15
  - Montaggio Della Barrae Della Catena
    15
- Preparazione al Lavoro
  16
- Avviamento - Utilizzo - Arresto del Motore
  18
- Utilizzo Della Macchina
  19
- Manutenzione E Conservazione
  22
  - Regolazione del Carburatore
    23
  - Affilatura Della Catena
    23
  - Interventi Straordinari
    24
  - Inattività Prolungata
    24
- Localizzazione Guasti
  25
  - Inconveniente
    25
- Accessori
  25
English

27
- Identification of the Main Components
  28
  - Technical Specifications
    29
- Symbols
  29
- Safety Requirements
  30
- Machine Assembly
  35
  - Bar and Chain Mounting
    35
- Preparing to Work
  36
  - Checking the Chain Tension
    37
  - Checking the Chain Brake
    37
  - Checking the Machine
    37
- How to Start - Use - Stop the Engine
  38
- Using the Machine
  39
- Maintenance and Storage
  42
  - Chain Brake
    42
  - Tuning the Carburettor
    43
  - Sharpening the Chain
    43
  - Extraordinary Maintenance
    44
- Accessories
  45
  - Bar and Chain Combinations
    45
Français

47
- Identification des Pièces Principales
  48
  - Données Techniques
    49
- Symboles
  49
  - Symboles / Prescriptions de Sécurité
    50
- Prescriptions de Sécurité
  50
  - Pendant L'utilisation
    51
  - Maintenance et Stockage
    52
  - Transport et Déplacement
    52
  - Risques Résiduels
    52
- Montage de la Machine
  55
- Préparation au Travail
  56
- Démarrage - Utilisation- Arrêt du Moteur
  58
- Utilisation de la Machine
  59
  - Fin du Travail
    61
- Entretien et Conservation
  62
  - Affûtage de la Chaîne
    63
  - Réglage du Carburateur
    63
- Accessorires
  65
- Localisation de Pannes
  65
Deutsch

67
- Kennzeichnung der Wesentlichen Bauteile
  68
  - Technische Daten
    69
- Symbole
  69
- Sicherheitsvorschriften
  70
- Montage der Maschine
  75
  - Montage des Schwerts und der Kette
    75
- Arbeitsvorbereitung
  76
- Motor Anlassen, Benutzen und Ausschalten
  78
- Maschineneinsatz
  79
  - Auszuführende Kontrollen während der Arbeit
    80
  - Arbeitsverhalten und Schnitttechniken
    80
- Wartung und Aufbewahrung
  82
  - Vergasereinstellung
    83
  - Schärfen der Kette
    83
- Störungssuche
  85
- Zubehör
  85
Español

87
- Presentación
  87
- Es Identificación de Los Componentes Principales
  88
- Identificación de Los Componentes Principales
  88
  - Mandos y Abastecimientos
    88
  - Datos Técnicos
    89
- Símbolos
  89
- Montaje de la Máquina
  95
  - Montaje del Fiador
    95
  - Montaje de la Barra y de la Cadena
    95
- Preparación para el Trabajo
  96
- Puesta en Marcha - Uso - Parada del Motor
  98
- Uso de la Máquina
  99
- Mantenimiento y Conservación
  102
  - Fijaciones
    102
  - CONTROL de la BUJÍA (Fig. 23)
    103
  - Regulación del Carburador
    103
  - Afilado de la Cadena
    103
  - Conservación
    104
  - Inactividad Prolongada
    104
  - Intervenciones Extraordinarias
    104
- Accesorios
  105
- Localización Averías
  105
Dutch

107
- Identificatie Van de Hoofdcomponenten
  108
  - Belangrijkste Onderdelen
    108
  - Bedieningen en Bijvullen
    108
  - Technische Gegevens
    109
- Symbolen
  109
- Veiligheidsvoorschriften
  110
  - Vóór Het Gebruik
    111
  - Tijdens Het Gebruik
    111
  - Transport en Verplaatsing
    112
- Montage Van de Machine
  115
- Voorbereiding
  116
- Starten - Gebruik - Uitschakelen Motor
  118
- Gebruik Van de Machine
  119
  - Gebruikswijzen en Snijtechnieken
    120
- Onderhoud en Opslag
  122
  - Regeling Van de Carburator
    123
  - De Ketting Slijpen
    123
- Accessoires
  125
- Opsporen Van Defecten
  125
Português

127
- Identificação Dos Componentes Principais
  128
  - Comandos E Abastecimentos
    128
  - Dados Técnicos
    129
- Símbolos
  129
  - SÍMBOLOS EXPLICATIVOS NA MÁQUINA (Se Presentes)
    130
- Disposições de Segurança
  130
  - Operações Preliminares
    131
  - Durante a Utilização
    131
  - Transporte E Movimentação
    132
  - Importante
    133
  - Trabalho Com as Motosserras para a Poda Com
    133
- Montagem da Máquina
  135
- Preparação para O Trabalho
  136
- Arranque - Uso - Paragem Do Motor
  138
- Utilização da Máquina
  139
- Manutenção E Conservação
  142
- Localização de Avarias
  145
  - Acessórios
    145
Ελληνικά

147
Polski

187
- Dane Techniczne
  189
- Symbole
  189
- Przepisy Bezpieczeństwa
  190
- Montaż Urządzenia
  195
- Przygotowanie Do Pracy
  196
- Uruchomienie - Użytkowanie - Zatrzymanie Silnika
  198
- Użytkowanie Urządzenia
  199
- Konserwacja I Przechowywanie
  202
- Akcesoria
  205
- Lokalizacja Uszkodzeń
  205
Slovenščina

207
- Identifikacija Glavnih Komponent
  208
  - Tehnični Podatki
    209
- Simboli
  209
- Varnostna Navodila
  210
  - Med Uporabo
    211
- Montaža Stroja
  215
- Priprava Na Delo
  216
- Vžig - Uporaba - Zaustavitev Motorja
  218
- Uporaba Stroja
  219
- Vzdrževanje in Shranjevanje
  222
- Dodatki
  225
- Ugotavljanje Okvar
  225
Русский

227
Hrvatski

247
- Raspoznavanje Glavnih Dijelova
  248
  - Tehnički Podaci
    249
- Simboli
  249
- Sigurnosne Upute
  250
  - Pripremne Radnje
    251
  - Tijekom Uporabe
    251
  - Održavanje I Skladištenje
    252
  - Transport I Rukovanje
    252
  - Preostali Rizik
    252
- Montaža Stroja
  255
- Priprema Za Rad
  256
- Pokretanje - Uporaba - Zaustavljanje Motora
  258
- Uporaba Stroja
  259
  - Završetak Rada
    261
- Održavanje I Čuvanje
  262
- Dodatna Oprema
  265
- Otkrivanje Kvarova
  265
Svenska

267
- Identifiering Av Maskinen Och Dess Delar
  268
  - Tekniska Specifikationer
    269
- Symboler
  269
- Säkerhetsföreskrifter
  270
  - Under Användningen
    271
  - Transport Och Förflyttning
    272
  - Kvarstående Risker
    272
- Montering Av Maskinen
  275
- Förberedelse Av Arbetet
  276
- Start - Användning - Stopp Av Motorn
  278
- Användning Av Maskinen
  279
- Underhåll Och Förvaring
  282
- Felsökning
  285
- Tillbehör
  285
Suomi

287
- Tärkeimpien Osien Tunnistus
  288
  - Tekniset Tiedot
    289
- Symbolit
  289
- Turvallisuussäännökset
  290
  - Käytön Aikana
    291
  - Kuljetus Ja Liikuttaminen
    292
- Laitteen Asennus
  295
- Työskentelyyn Valmistautuminen
  296
  - Polttoaineseoksen Valmistus
    296
- Moottorin Käynnistys - Käyttö - Pysäyttäminen
  298
- Laitteen Käyttö
  299
- Huolto Ja Säilytys
  302
  - Kaasuttimen Säätäminen
    303
- Lisävarusteet
  305
- Vianetsintä
  305
Dansk

307
- Identifikation Af Hovedkomponenter
  308
  - Tekniske Data
    309
- Symboler
  309
- Sikkerhedsforskrifter
  310
  - Transport Og Håndtering
    312
  - Resterende Risici
    312
- Samling Af Maskinen
  315
- Forberedelse Til Arbejdet
  316
- Start - Anvendelse - Standsning Af Motoren
  318
- Anvendelse Af Maskinen
  319
- Vedligeholdelse Og Opbevaring
  322
- Fejlfinding
  325
- Tilbehør
  325
Norsk

327
- Identifikasjon Av Maskinen Og Komponentenei
  328
- Symboler
  329
- Sikkerhetsbestemmelser
  330
  - Under Bruk
    331
- Montering Av Maskinen
  335
- Forberedelse Til Arbeidet
  336
- Oppstart - Bruk - Stans Av Motoren
  338
- Bruk Av Maskinen
  339
- Vedlikehold Og Lagring
  342
- Feilsøking
  345
- Tilbehør
  345
  - Technické Údaje
    349
  - Zbytková Rizika
    352
  - Montáž Stroje
    355
  - Montáž Lišty a Řetězu
    355
  - Kontrola Brzdy Řetězu
    357
  - Brzda Řetězu
    362
  - Zachycovač Řetězu
    362
  - Lokalizace Poruch
    365
Magyar

367
- A Főbb Alkatrészek Azonosítása
  368
  - A Gyártó Neve És Címe
    368
  - Műszaki Adatok
    369
- Jelölések
  369
- Biztonsági Előrások
  370
  - Általános Utasítások
    371
  - Használat Közben
    371
  - Fennmaradó Kockázatok
    372
- A Gép Összeszerelése
  375
- Munkára Történő Előkészület
  376
- Motor Indítás - Használat - Leállítás
  378
- A Gép Használata
  379
- Karbantartás És Tárolás
  382
- Hibák Azonosítása
  385
- Tartozékok
  385
Mакедонски

387
Lietuvių

407
- Pagrindinių Dalių Identifikacija
  408
  - Techniniai Duomenys
    409
- Simboliai
  409
- Saugumo Nurodymai
  410
  - PriežIūra Ir Sandėliavimas
    411
- Įrenginio Montavimas
  415
- Pasiruošimas Darbui
  416
- Pajungimas - Naudojimas - Variklio Sustabdymas
  418
- Įrenginio Naudojimas
  419
- PriežIūra Ir Laikymas
  422
- Aksesuarai
  425
- Gedimų Nustatymas
  425
Latviešu

427
- Galveno Sastāvdaļu Izvietojums
  428
  - Tehniskie Dati
    429
- Simboli
  429
- Drošības Noteikumi
  430
  - Lietošanas Laikā
    431
  - Atlikušie Riski
    432
- Mašīnas Montāža
  435
- Sagatavošanās Darbam
  436
  - Maisījuma Sagatavošana
    436
  - Ķēdes Spriegojuma Pārbaude
    437
  - Ķēdes Bremzes Pārbaude
    437
- Dzinēja Iedarbināšana - Lietošana - Apturēšana
  438
- Mašīnas Lietošana
  439
  - Darba Pabeigšana
    441
- Tehniskā Apkope un Uzglabāšana
  442
  - Karburatora Regulēšana
    443
- Piederumi
  445
- Traucējumu Novēršana
  445
Română

447
- Identificarea Componentelor Principale
  448
  - Componente Principale
    448
  - Date Tehnice
    449
- Indicatoare
  449
- Măsuri de Siguranţă
  450
  - Riscuri Reziduale
    452
  - Important
    453
- Montarea Mașinii
  455
- OperaţII Pregătitoare
  456
- Pornirea - Utilizarea - Oprirea Motorului
  458
- Utilizarea Mașinii
  459
- Întreţinere ȘI Depozitare
  462
- Accesorii
  465
  - Определяне На Основните Части
    468
  - Технически Данни
    469
  - Символи
    469
  - Правила За Безопасност
    470
  - Остатъчни Рискове
    472
  - Монтаж На Машината
    475
  - Използване На Машината
    479
  - Поддържане И Съхранение
    482
  - Põhiliste Komponentide Identifitseerimine
    488
  - Tehnilised Andmed
    489
  - Sümbolid
    489
  - Ettevaatusabinõud
    490
  - Kasutamise Ajal
    491
  - Masina Monteerimine
    495
  - Ettevalmistus Tööks
    496
  - Käivitamine - Kasutamine - Mootori Seiskamine
    498
  - Masina Kasutamine
    499
  - Hooldus Ja Hoiulepanek
    502
  - Karburaatori Reguleerimine
    503
  - Rikete Kõrvaldamine
    505
  - Lisaseadmed
    505
- Depistarea Defectelor
  465

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Hornbach Categorias

Equipos de Césped y Jardín

Equipo de Fontaneria

Equipo de Fontaneria Casas de Jardin Motosierras Calentadores

Más Hornbach manuales