Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Milwaukee PLH 30 QE
Resumen de contenidos para Milwaukee PLH 30 QE
- Página 1 Перфораторы Milwaukee PLH 30QE (4933400099): Инструкция пользователя...
- Página 2 PLH 30 QE Instructions for use Návod na používanie Gebrauchsanleitung Instrukcja obsługi Instruction d’utilisation Kezelési útmutató Istruzioni d’uso Navodilo za uporabo Instrucciones de uso Upute o upotrebi Instruções de serviço Lietošanas pamācība Gebruiksaanwijzing Naudojimo instrukcija Brugsanvisning Kasutamisjuhend Bruksanvisning Èíñòðóêöèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ...
- Página 3 Technical Data,Safety Instructions, Specified Conditions of Use, Please read and save ENGLISH EC-Declaration of Conformity, Mains connection, Maintenance, Symbols these instructions! Technische Daten, Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße Verwendung, Bitte lesen und DEUTSCH CE-Konformitätserklärung, Netzanschluss, Wartung, Symbole aufbewahren! Caractéristiques techniques, Instructions de sécurité, Utilisation conforme aux Prière de lire et de FRANÇAIS prescriptions, Declaration CE de Conformité, Branchement secteur, Entretien, Symboles...
- Página 5 TEST...
- Página 8 START STOP...
- Página 9 10 m...
- Página 11 Bauteile, deren Austausch nicht beschrieben machine is running. Späne oder Splitter dürfen bei laufender Maschine nicht not been described, please contact one of our Milwaukee wurde, bei einer Milwaukee Kundendienststelle entfernt werden. Always disconnect the plug from the socket before carrying service agents (see our list of guarantee/service addresses).
- Página 12 Des gants de sécurité et un masque de protection sont recommandés. di protezione. Inoltre si consiglia di usare sistemi di été décrit, par un des centres de service après-vente Milwaukee (observer Usare solo accessori Milwaukee e pezzi di ricambio protezione per la respirazione e per l‘udito, oltre ai guanti di Ne jamais enlever les copeaux ni les éclats lorsque la machine est en...
- Página 13 Nunca se debe intentar limpiar el polvo o viruta procedente del Utilice solamente accesorios y repuestos Milwaukee. En caso de Antes de efectuar qualquer intervenção na máquina, tirar a Utilizar apenas acessórios Milwaukee e peças taladrado con la máquina en funcionamiento.
- Página 14 Komponenter, hvor udskiftningsproceduren ikke er kontaktdoos trekken. beschreven, neem dan contact op met een officieel Før ethvert arbejde ved maskinen skal stikket tages ud af beskrevet, skal skiftes ud hos et Milwaukee-servicested (se Milwaukee servicecentrum (zie onze lijst met servicecentra). stikdåsen. brochure garanti/kundeserviceadresser).
- Página 15 Ved behov kan du be om en eksplosjonstegning av maskinens art. nr. (som finns på typskylten) erhållas från: Nätkabeln skall alltid hållas ifrån arbetsområdet. Lägg apparatet hos din kundeservice eller direkte hos Milwaukee Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10, Hold ledningen alltid vekk fra maskinens virkeområde. Før kabeln bakåt i förhållande till arbetsriktningen.
- Página 16 êáé ôï äåêáøÞöéï áñéèìü óôçí ðéíáêßäá éó÷ýïò, áðü ôï êÝíôñï Pidä sähköjohto poissa koneen käyttöalueelta. Siirrä se aina Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10, óÝñâéò Þ áðåõèåßáò áðü ôç ößñìá Milwaukee Electric Tool, taaksesi. ÊñáôÜôå ôï êáëþäéï óýíäåóçò ðÜíôïôå ìáêñéÜ áðü ôçí ðåñéï÷Þ...
- Página 17 çalışmaya hazır olur. edin. Používat výhradně příslušenství Milwaukee a náhradní díly Při práci s vrtacím kladivem neustále nosit ochranné brýle. Sadece Milwauke aksesuarı ve yedek parçası kullanın. Nasıl Aletle çalışırken daima koruyucu gözlük kullanın. Koruyucu Milwaukee.
- Página 18 Súčiastky bez návodu na výmenu treba dat Odporúčame ochranné rukavice, pevnú protišmykovú obuv Przy pracującym urządzeniu nie wolno usuwać pokruszonego vymeniť v jednom z Milwaukee zákazníckych centier (viď Używać tylko i wyłącznie wyposażenia dodatkowego Milwaukee i a zásteru.
- Página 19 Vedno pazite, da se priključni kabel ne približa področju áramtalanítani kell. Milwaukee Electric Tool naroči eksplozijska risba naprave Kunigunda útja 66-68) vagy közvetlenül a gyártótól (Milwaukee delovanja stroja. Kabel vedno vodite za strojem. ob navedbi tipa stroja in desetmestne številke s tipske A készüléket csak kikapcsolt állapotban szabad ismét áram alá...
- Página 20 Milwaukee rezerves daļas. Lieciet nomainīt detaļas, kuru ieteikts nēsāt arī aizsargcimdus, slēgtus, neslīdošus apavus Piljevina ili iverje se za vrijeme rada stroja ne smiju zamijeniti kod jedne od Milwaukee servisnih službi (poštivati nomaiņa nav aprakstīta, kādā no firmu Milwaukee klientu un priekšautu.
- Página 21 Masin peab pistikupessa ühendamisel olema alati näidates ära masina tüübi ja andmesildil oleva kištuką. arba tiesiai iš Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10, väljalülitatud seisundis. kümnekohalise numbri. Selleks pöörduge Kištuką į lizdą įstatykite, tik kai įrenginys išjungtas.
- Página 22 нехлъзгащи се обувки, както и престилка. î÷êè. Ðåêîìåíäóåòñÿ íàäåâàòü ïåð÷àòêè, ïðî÷íûå Î÷åíü âàæíî! Ïðè èçíîñå óãîëüíûõ ùåòîê, â äîïîëíåíèå ê на Milwaukee. Елементи, чията подмяна не е описана, да се íåñêîëüçÿùèå áîòèíêè è ôàðòóê. Стружки или отчупени парчета да не се отстраняват, докато...
- Página 23 只能使用 Milwaukee 的配件和 Milwaukee 的零件。缺少检修说 performanţe de vârf. Rumeguşul şi spanul nu trebuie îndepărtate în timpul 在机器上进行任何修护工作之前，务必从插座上拔出插头。 明的机件如果损坏了，必须交给 Milwaukee 的顾客服务中心 Utilizaţi numai accesorii şi piese de schimb Milwaukee. funcţionării maşinii. 更换（参考手册〝保证书 / 顾客服务中心地址〞）。 Dacă unele din componente care nu au fost descrise trebuie 确定机器已经关闭了才可以插上插头。...
- Página 24 Copyright 2005 Milwaukee Electric Tool Max-Eyth-Straße 10 D-71364 Winnenden Germany (11.05) +49 (0) 7195-12-0 4931 2897 48 Printed in Germany...
- Página 25 Сетевые фильтры и Шуруповерты электрические Средства защиты головы Сверла, буры, коронки Разметочные карандаши, удлинители маркеры, шнуры Цифровые измерительные Вышки и рабочие площадки Реноваторы Строительные степлеры и Малярные валики и ролики инструменты пистолеты Наборы ручных инструментов Миксеры строительные Ножницы по металлу Средства...