BEDIENING
VOORDAT U BEGINT
1. Stel de volumeregelaar (VOLUME) in de minimale
stand.
2. Zet de POWER — OFF/_ON-schakelaar in de ON stand.
3. Druk de POWER STANDBY/ON schakelaar naar ON.
De STANDBY indikator dooft en de VOLUME-indikator licht op.
4. Druk op de SPEAKERS toets/indikator voor het
luidsprekersysteem dat u wilt gebruiken.
5. De balansregelaar (BALANCE) op de middelste stand
instellen.
6. De direkttoets (DIRECT/SB MODE) op de
uitgeschakelde stand instellen.
7. De direkttoets (TAPE2 MONITOR) op de
uitgeschakelde stand instellen.
WEERGEVEN VAN EEN GELUIDSBRON
1. Stel de INPUT SELECTOR regelaar in op de gewenste
weergavebron.
÷ Voor het afspelen van een compact disc: zet de schakelaar op
[CD].
÷ Voor ontvangst van AM/FM-uitzendingen: zet de schakelaar
op [TUNER].
÷ Voor het afspelen van een plaat: zet de schakelaar op [PHONO].
÷ Voor weergave van de geluidsbron aangesloten op de LINE/
SURROUND BACK ingangen: zet de schakelaar op [LINE/SB].
÷ Voor het afspelen van een cassette: zet de schakelaar op
[TAPE 1/CD-R/MD] of [TAPE 2 MONITOR].
OPMERKINGEN:
÷ Zet de TAPE 2 MONITOR altijd uit wanneer de TAPE 2 MONITOR
funktie niet gebruikt wordt.
÷ Indien PHONO wordt gekozen, treedt een beschermingscircuit
in werking en wordt het geluid enkele sekonden gedempt om
de luidsprekers te beschermen.
2. Geef de gekozen geluidsbron weer.
3. Stel het geluidsvolume met de volumeregelaar
(VOLUME) op de versterker in.
4. Stel de klankkleur naar wens in met de lagetonen-
(BASS) en hogetonenregelaar (TREBLE) en de
loudness-toets (LOUDNESS).
Opnemen met cassettedeck, CD-recorder of
MD-recorder aangesloten op de TAPE1/CD-R/
MD uitgangsaansluitingen.
1. Kies het op te nemen component met de REC
SELECTOR schakelaar.
÷ Met de REC SELECTOR schakelaar op {SOURCE} gedrukt
wordt het signaal opgenomen van de bron die met de
ingangsfunctieschakelaar is gekozen.
÷ Voor opname van het component dat met de PHONE, LINE/
SURROUND
BACK
ingangsaansluitingen is verbonden, moet u de REC
SELECTOR schakelaar naar {SOURCE} drukken en dan de
ingangsfunctieschakelaar in de stand voor het op te nemen
component drukken (bijvoorbeeld {PHONE}, {LINE/SB} of
{TAPE2 MONITOR}).
÷ Opname is niet mogelijk wanneer de REC SELECTOR
schakelaar op {OFF} is gedrukt.
OPMERKING:
Met de schakelaar op {TUNER} of {CD} gedrukt kan het
overeenkomende component ongeacht de stand van de
ingangsfunctieschakelaar en TAPE2 MONITOR toets worden
opgenomen.
2. Begin de opname door de broncomponent en het
cassettedeck, de CD- of MD-recorder te bedienen.
38
<
>
ARC7327
Du/Sw
of
TAPE2
MONITOR
ANVÄNDNING
FÖRE ANVÄNDNING
1. Sätt VOLUME-kontrollen i minimiläge.
2. Sätt POWER(— av/_ på )-knappen i ON-läge.
3. Tryck in POWER STANDBY/ON-knappen till ON-läge.
STANDBY-indikatorn slocknar och VOLUME-indikatorn tänds.
4. Tryck in den SPEAKERS-knapp med indikator som
motsvarar de högtalare du vill använda.
5. Sätt BALANCE-kontrollen i centerläge.
6. Sätt DIRECT/SB MODE-knappen i OFF-läge.
7. Sätt TAPE2 MONITOR-knappen i OFF-läge.
AVSPELNING
1. Välj önskad programkälla med INPUT SELECTOR-
reglaget.
÷ Vid CD-spelning: Välj läge [CD].
÷ Vid lyssning på AM/FM-sändning: Välj läge [TUNER].
÷ Vid skivspelning: Välj läge [PHONO].
÷ Vid spelning av komponent ansluten till LINE/SURROUND
BACK-uttagen: Välj läge [LINE/SB].
÷ Vid bandspelning: Välj läge [TAPE 1/CD-R/MD] eller [TAPE
2 MONITOR].
OBSERVERA:
÷ Kom alltid ihåg att stänga av TAPE 2 MONITOR -funktionen när
TAPE 2 MONITOR inte längre skall användas.
÷ När PHONO -funktionen väljes, aktiveras ett relä för att skydda
högtalarna genom att dämpa ljudet under några sekunder.
2. Manövrera respektive komponent.
3. Ställ in ljudnivån med VOLUME-kontrollen på denna
apparat.
4. Reglera till önskad klangfärg med kontrollerna BASS
och TREBLE, samt LOUDNESS-knappen.
Inspelning på kassettdäck, CD- eller MD-
spelare ansluten till TAPE1/CD-R/MD-
utgångarna
1. Välj källkomponenten som ska spelas in med REC
SELECTOR.
÷ När REC SELECTOR står på [SOURCE] kommer signalen
från komponenten vald med ingångsväljaren att spelas in.
÷ För inspelning av en komponent som anslutits till ingångarna
PHONO, LINE/SURROUND BACK eller TAPE 2 MONITOR
ska du ställa REC SELECTOR på [SOURCE] och sedan välja
motsvarande komponent med ingångsväljaren, d.v.s.
÷ Inspelning kan inte utföras när REC SELECTOR står på
[OFF].
OBSERVERA:
När omkopplaren står på [TUNER] eller [CD] kan signalen från
den valda komponenten spelas in oavsett inställningen på
ingångsväljaren och tangenten TAPE 2 MONITOR.
2. Börja inspelningen genom att styra ljudkällan och
kassettdäcket, CD- eller MD-spelaren.