Publicidad
I
Í
NDEX •
NDICE
CONTENTS • CONTENIDO • CONTENU • CONTEÚDO
APPLY LABELS • PEGA LAS CALCOMANÍAS • APPOSER LES AUTOCOLLANTS • COLAR ADESIVOS
ASSEMBLY • ENSAMBLAJE • ASSEMBLAGE • MONTAGEM
MOVING LAUNCHER & CAR LIFT • LANZADOR MÓVIL Y ELEVADOR DE VEHÍCULO
TO PLAY
DÉPLACEMENT DU LANCEUR ET DE L'ASCENSEUR À VÉHICULES • LANÇADOR MÓVEL E ELEVADOR DE CARROS
PARA JUGAR
PLACE AU JEU
LEVEL 1 • PISO 1 • NIVEAU 1 • NÍVEL 1
COMO BRINCAR
LEVEL 2 • PISO 2 • NIVEAU 2 • NÍVEL 2
LEVEL 3 • PISO 3 • NIVEAU 3 • NÍVEL 3
DRAGON ON TOP • DRAGÓN EN LA PARTE SUPERIOR
DRAGON AU SOMMET • DRAGÃO NA PARTE DE CIMA
MORE WAYS TO PLAY • MÁS MANERAS DE JUGAR
AUTRES FAÇONS DE JOUER • OUTRAS MANEIRAS DE BRINCAR
PERFORMANCE TIPS • CONSEJOS DE RENDIMIENTO
CONSEILS D'UTILISATION • DICAS DE DESEMPENHO
KEY: • CONSEJO: • LÉGENDE : • CHAVE:
SNAP TO CONNECT! • ¡ENCAJA PARA CONECTAR!
ASSEMBLY COMPLETED!
ENCLENCHER POUR CONNECTER!
¡ENSAMBLAJE COMPLETADO!
ENCAIXE PARA CONECTAR!
ASSEMBLAGE TERMINÉ! • MONTAGEM CONCLUÍDA!
2
31
BACK • ATRÁS • ARRIÈRE • PARTE DE TRÁS
ALIGN MOLDED LETTERS ON PARTS.
ALINEA LAS LETRAS MOLDEADAS EN LAS PIEZAS.
ALIGNER LES LETTRES MOULÉES INDIQUÉES SUR LES PIÈCES.
ALINHE AS LETRAS MOLDADAS NAS PEÇAS.
F1
F4
J2
J3
H1
F2
H2
F1
N2
F3
F2
N3
N4
N5
N3
P2
P2
G4
L2
L6
G3
G2
E4
G1
K2
E2
K6
E3
E1
D
B
B
C
A
A
C
C
ONTENTS •
ONTENIDO
C
C
ONTENU •
ONTEÚDO
J3
J1
N1
L2
K2
K3
L3
N2
K1
L1
L6
K6
L1
P1
L5
K5
L3
K3
K4
L4
4
11
1
2
13
12
14
5
10
8
2
15
3
7
9
6
16
23
21
20
24
22
17
19
18
© 2023 Mattel
HKX48-0962
P1
P1
L5
G2
G3
G1
L4
G4
E3
E2
K5
E1
E4
K4
C
K1
D
3
Publicidad
