Página 1
Manual de instruções Manual de instrucciones Placa Placa de cocción ZGG62417...
Página 2
A limpeza e a manutenção básica do aparelho não devem ser • efectuadas por crianças sem supervisão. É necessário manter sempre as crianças de 3 anos de idade • ou menos afastadas deste aparelho quando ele estiver a funcionar. www.zanussi.com...
Página 3
Se o aparelho ficar ligado directamente à alimentação eléctrica, • é necessário instalar um interruptor que corte o contacto em todos os pólos. É necessário garantir o corte em conformidade com as condições especificadas para sobrevoltagem de www.zanussi.com...
Página 4
• Se o aparelho for instalado por cima de fique enredado. gavetas, certifique-se de que o espaço entre • Certifique-se de que a protecção contra o fundo do aparelho e a gaveta superior é choque é instalada. suficiente para permitir a circulação de ar. www.zanussi.com...
Página 5
• Não coloque nenhum tacho quente sobre o combustão. Certifique-se de que o aparelho painel de comandos. é ligado em conformidade com os • Não deixe que nenhum tacho ferva até ficar regulamentos de instalação em vigor. Tenha sem água. www.zanussi.com...
Página 6
• Utilize apenas peças de substituição • Não permita que líquidos ácidos, como originais. vinagre, sumo de limão ou agente anticalcário, entrem em contacto com a placa. Isso provoca manchas baças. • A eventual descoloração do esmalte não afecta o desempenho do aparelho. www.zanussi.com...
Página 7
Descrição Símbolo Descrição fornecimento de gás máximo sem fornecimento de gás/ posição de desligado fornecimento de gás mínimo Utilização diária Visão geral dos queimadores AVISO! Consulte os capítulos relativos à segurança. A. Tampa do queimador B. Coroa do queimador www.zanussi.com...
Página 8
Não coloque a mesma panela sobre dois queimadores. estabilidade e minimizar o consumo de gás. AVISO! Não coloque tachos instáveis ou Diâmetros de tacho danificados sobre um queimador, para evitar derrames de líquidos e Utilize tachos com diâmetro ferimentos. adequado às dimensões dos queimadores. www.zanussi.com...
Página 9
• Não utilize produtos de limpeza que braços dos suportes para panelas estão contenham agentes químicos corrosivos, alinhados com o centro do queimador. como cloretos, nem limpe a superfície com desinfectantes ou removedores de manchas ou ferrugem, nem com produtos para limpeza em imersão. www.zanussi.com...
Página 10
Centro de Assistência Técnica Autorizado. Indique os dados da placa de características. Certifique-se de que utilizou a placa correctamente. Caso contrário, a manutenção efectuada pelo Técnico do Serviço de www.zanussi.com...
Página 11
Se utilizar tubos PNC ......... metálicos flexíveis, tome as medidas Número de série ......necessárias para que estes não entrem em contacto com partes móveis nem sejam esmagados. Tenha cuidado também quando a placa for instalada em conjunto com um forno. www.zanussi.com...
Página 12
5. Se fizer uma alteração: • o prazo de validade não foi ultrapassado. • de gás natural G20 20 mbar para gás Caso detecte alguma anomalia, não repare o liquefeito, aperte totalmente o parafuso tubo e substitua-o. de bypass. www.zanussi.com...
Página 13
400 mm acima da placa, é necessário que exista uma distância de segurança mínima de 50 mm à esquerda ou à direita da extremidade da placa. min. 650 mm min. 100 mm min. 55 mm 30 mm 550 mm www.zanussi.com...
Página 14
Móvel de cozinha com forno As ligações eléctricas da placa e do forno devem ser efectuadas separadamente por razões de segurança e para permitir a fácil remoção do forno do móvel. Dados técnicos Dimensões da placa Largura 580 mm Profundidade 500 mm www.zanussi.com...
Página 15
POTÊNCIA MARCA DO FLUXO NOMINAL DE GÁS g/h NORMAL MÍNIMA INJECTOR G30 28-30 G31 37 mbar mbar Rápido 0,75 Semi-rápido 0,45 Auxiliar 0,33 Eficiência energética Informação de produto de acordo com a norma UE 66/2014 Identificação do modelo ZGG62417XA www.zanussi.com...
Página 16
. Coloque a embalagem nos contentores ponto de recolha para reciclagem local ou indicados para reciclagem. Ajude a proteger o contacte as suas autoridades municipais. ambiente e a saúde pública através da reciclagem dos aparelhos eléctricos e electrónicos. Não elimine os aparelhos que www.zanussi.com...
Página 17
• debe activarlo. La limpieza y mantenimiento de usuario del aparato no podrán • ser realizados por niños sin supervisión. Los niños de 3 años o menos deben mantenerse alejados de • este aparato en todo momento mientras funciona. www.zanussi.com...
Página 18
Donde el aparato esté directamente conectado a la fuente de • alimentación, se precisa un interruptor aislador omnipolar con abertura entre contactos. Ha de garantizarse una desconexión completa según las condiciones especificadas en la categoría III de sobretensión. El cable de tierra queda excluido de esto. www.zanussi.com...
Página 19
Asegúrese de colocar un panel de • Asegúrese de no provocar daños en el separación incombustible bajo el aparato enchufe (en su caso) ni en el cable de red. para evitar acceder a la base. Póngase en contacto con un electricista o www.zanussi.com...
Página 20
éstos vacíos. ADVERTENCIA! • No coloque papel de aluminio sobre el Riesgo de lesiones, quemaduras y aparato. descargas eléctricas. • Utilice únicamente utensilios de cocina estables con forma adecuada y diámetro superior al tamaño de los quemadores. www.zanussi.com...
Página 21
Mantenimiento y limpieza • Limpie periódicamente el aparato para evitar el deterioro del material de la superficie. Descripción del producto Disposición de las zonas de cocción Quemador rápido Quemador semi rápido Quemador auxiliar Mandos de control www.zanussi.com...
Página 22
Tenga mucho cuidado cuando Recuerde que debe bajar o apagar utilice el fuego destapado en el la llama antes de retirar los entorno de la cocina. El fabricante recipientes del quemador. declina toda responsabilidad en caso de uso indebido de la llama. www.zanussi.com...
Página 23
• Lave las partes de acero inoxidable con • Utilice siempre utensilios de cocina cuya agua y séquelas a fondo con un paño suave. base esté limpia. • Para eliminar restos de alimentos quemados, grasa y manchas difíciles, déjelos en remojo www.zanussi.com...
Página 24
10 segundos como máximo. El anillo de llama no es uniforme. La corona del quemador está Asegúrese de que el inyector no bloqueada con restos de comida. esté bloqueado y de que la coro- na del quemador esté limpia. www.zanussi.com...
Página 25
Si utiliza tubos metálicos flexibles, Modelo ........tenga cuidado de que no entren en contacto PNC ......... con las partes móviles ni estén retorcidos. Número de serie ......Preste también atención cuando la placa se instale junto con un horno. www.zanussi.com...
Página 26
Si observa uno o más defectos, no repare el líquido, apriete totalmente el tornillo de tubo: cámbielo. derivación. • de gas líquido a gas natural G20 de 20 mbares, desatornille el tornillo de derivación aproximadamente un cuarto de vuelta. www.zanussi.com...
Página 27
50 mm izquierda o derecha del borde de la placa de cocción. min. 650 mm min. 100 mm min. 55 mm 30 mm 550 mm www.zanussi.com...
Página 28
La conexión eléctrica de la encimera y el horno debe instalarse por separado para garantizar la seguridad y poder retirar fácilmente el horno de la unidad. Datos técnicos Dimensiones de la placa de cocción Ancho 580 mm Fondo 500 mm www.zanussi.com...
Página 29
0,75 Semi rápido 0,45 Auxiliar 0,33 Quemadores de gas para GLP G30/G31 28-30/37 mbares QUEMA- POTENCIA POTENCIA MARCA DEL CAUDAL DE GAS NOMINAL NORMAL MÍNIMA INYECTOR G30 28-30 G31 37 mba- mbares Rápido 0,75 Semi rápido 0,45 Auxiliar 0,33 www.zanussi.com...
Página 30
Ayude a proteger el medio ambiente y la salud pública, así como a reciclar residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. No deseche www.zanussi.com...